|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: laying waste
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

laying waste in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Latin
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: laying waste

Übersetzung 1 - 50 von 852  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   laying waste | ruin | ruination ... 
ecol. laying waste [to something]Devastierung {f}
Teilweise Übereinstimmung
ecol. ind. waste code [used to classify waste's inherent hazards]Abfallcode {m}
layingAuflegen {n}
layingLegen {n}
zool. egg-laying {adj}eierlegend
laying downhinlegend
laying ineinkellernd
laying onaufstreichend
laying openfreilegend
laying out {adj} {pres-p}aufbahrend
brick-layingMauern {n} [Tätigkeit]
brick-layingMaurerei {f}
cable layingKabelverlegen {n}
cable layingKabelverlegung {f}
mil. weapons direct layingdirektes Richten {n}
ecol. hort. hedge layingAnlegen {n} von Hecken
naut. keel layingKiellegung {f}
agr. laying batteryLegebatterie {f}
laying downNiederlegung {f}
engin. tech. laying drawingVerlegezeichnung {f}
agr. laying henLegehenne {f}
agr. laying hensLegehennen {pl}
laying materialsVerlegewerkstoffe {pl}
tech. laying methodVerlegeart {f}
agr. orn. laying nestLegenest {n}
laying outAufbahrung {f}
laying performanceLegeleistung {f}
tech. laying procedureVerlegeverfahren {n}
agr. laying stocksLegerassen {pl}
tech. laying systemVerlegeart {f}
laying toolsVerlegewerkzeuge {pl}
Unverified laying-downFestlegung {f}
constr. hydro. tech. pipe layingRohrleitungsverlegung {f}
electr. hydro. tech. pipe layingRohrverlegung {f}
tech. sloping layingGefälleverlegung {f}
wreath layingKranzniederlegung {f}
laying {adj} {past-p} [producing eggs]legend [attr.] [z. B. legende Hennen]
tech. bridge-laying systemBrückenlegegerät {n}
constr. mil. bridge-laying tankBrückenlegepanzer {m}
cable laying planKabelführungsplan {m}
naut. cable-laying shipKabelleger {m}
tech. dust-laying oilstaubbindendes Öl {n}
tech. dust-laying oilStaubbindeöl {n}
archi. constr. first stone layingGrundsteinlegung {f}
FireResc hose laying vehicleSchlauchwagen {m} <SW>
naut. keel laying dateKiellegungsdatum {n}
tech. laying of cablesKabelverlegung {f}
zool. laying of eggsEierlegen {n}
laying to restBeisetzung {f} [geh.]
entom. laying worker beeAfterweisel {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=laying+waste
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach laying waste suchen
» Im Forum nach laying waste fragen

Recent Searches
Similar Terms
laying on of hands
laying-on of hands
laying open
laying out
laying performance
laying procedure
laying stocks
laying system
laying tools
laying to rest
• laying waste
laying worker bee
lay in stocks
lay into sb.
lay into sb./sth.
lay it on the line
lay it on thick
lay judge
lay (land) mines
lay length
lay literature

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung