|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: leading
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

leading in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: leading

Translation 1 - 50 of 221  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   leading | more leading | most leading
 edit 
VERB  to lead | led | led
leading | leads
 
SYNO   leadership | leading | lead | leading ... 
leading {adj} {pres-p}
4526
führend
leading {adj} {pres-p}
3025
leitend
leading {adj}
409
maßgeblich [führend]
leading {adj}
390
federführend
leading {adj}
21
anführend
leading {adj}
21
hinführend
leading {adj}
18
hinweisend
leading {adj}
11
vorderer
leading {adj}
9
tonangebend [fig.]
electr. tech. leading {adj} {pres-p} [contact, phase]
5
voreilend [Kontakt, Phase]
leading {adj}an erster Stelle [führend]
leading {adj} [attr.] [e.g. circles, position, power, axle]Führungs- [z. B. Kreise, Position, Macht, Achse]
leading {adj} {pres-p} [zero, blank, etc.]voranstehend [Null, Leerzeichen usw.]
Nouns
psych. leading
34
Führen {n} [z. B. NLP]
print leading
17
Durchschuss {m}
leading [in stained or leaded glass windows]
5
Bleifassung {f}
chem. leading [chromatography]Leading {n}
print leading [distance between baselines of successive lines of text]Leading {n} [Zeilendurchschuss]
print leading [distance between baselines of successive lines of text]Zeilendurchschuss {m} [auch: Interlinea]
leading [guidance]Leitung {f} [Führung]
leading [sealing]Plombierung {f}
2 Words: Others
Unverified [Br.] leading brandLeitfabrikat
comm. econ. industry-leading {adj} [attr.]branchenführend
leading away {adj} {pres-p}wegführend
leading backzurückführend
leading overüberleitend
market-leading {adj}marktführend
world's leading {adj} [attr.]weltweit führend
2 Words: Verbs
to continue leadingweiter in Führung bleiben
2 Words: Nouns
film theatre leading actorHauptdarsteller {m}
film theatre leading actressHauptdarstellerin {f}
leading advocateführender Rechtsanwalt {m}
mil. Leading Aircraftman [RAF]Obergefreiter {m} [Luftwaffe]
mil. leading aircraftman <LAC> [Br.]Gefreiter {m} <Gefr> [Luftwaffe]
journ. leading articleLeitartikel {m}
leading associationsführende Gesellschaften {pl}
tech. leading axleFührungsachse {f}
rail leading axleVorlaufachse {f}
leading bankführende Bank {f}
leading bankmaßgebende Bank {f}
leading banksführende Banken {pl}
pol. leading candidateSpitzenkandidat {m}
pol. leading candidate [female]Spitzenkandidatin {f}
leading cardHauptkarte {f}
law leading casePräzedenzfall {m}
leading categoryLeitkategorie {f}
leading causeHauptursache {f}
leading causehäufigste Ursache {f}
leading characterHauptperson {f}
film lit. leading characterZentralfigur {f}
» See 31 more translations for leading within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=leading
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren leading/DEEN
 
Forum
A 2021-12-22: Thus, the hypothesis of affective factors leading to a better IVR performa...
A 2021-04-26: leading light
A 2017-01-06: behaviour / conduct leading up to a criminal act
A 2016-10-20: leading word / guiding word
A 2016-02-21: leading to
A 2015-03-09: Arsenal have just scored the first goal of the match and are now leading b...
Q 2014-12-05: providing leading- edge science
A 2014-05-07: Leading to
Q 2014-05-06: leading to => comma?
Q 2014-04-16: leading question
Q 2013-11-21: leading them
A 2013-10-03: Although the English is a pleonasm - if you are leading the way, then you ...
A 2013-05-16: Thank you for leading me to that article
A 2013-05-05: @Windfall: The word "Nachweis" is leading you astray.
Q 2013-03-11: Elfriede Jelinek - one of Eastern Europe’s leading avant-gardists?
A 2013-03-08: überbewusst > superconscious ... mind-expanding approaches leading to sup...
A 2013-02-23: Something else - leading to damage (not a damage)
Q 2012-07-22: leading-edge sessions
A 2012-06-06: I think the "leading" is to replace a relative clause of sorts.
Q 2012-06-06: What does a native say to this sentence? I have not really a clue what thi...

» Search forum for leading
» Ask forum members for leading

Recent Searches
Similar Terms
lead(II) sulfide
lead(II) sulphide
lead(II) titanate
lead in
lead-in
lead-in cable
lead-in chamfer
lead indicator
lead-induced
lead-induced gout
• leading
leading actor
leading actress
leading advocate
leading aircraftman
leading article
leading associations
leading away
leading axle
leading back
leading bank

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement