|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: league
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

league in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: league

Translation 1 - 50 of 170  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a league | leagues
 edit 
VERB  to league | leagued | leagued ... 
 
SYNO   conference | league
to league [form a league]sich zu einem Bündnis vereinigen
Nouns
league
599
Liga {f}
sports league
164
Verband {m}
unit Unverified league [archaic]
68
Wegstunde {f} [entspricht 24 Furlongs oder 4,83 km]
league
62
Bund {m} [Staatenbund, Interessensgemeinschaft]
league
31
Bündnis {n}
league
22
Spielklasse {f}
sports league
15
Klasse {f} [Spielklasse]
hist. unit league [obs.] [3.0 statute miles or 4.8 kilometers]
15
Reisestunde {f}
hist. unit league
8
Leuge {f}
2 Words: Others
big-league {adv} [Am.] [coll.]im großen Stil
sports bush-league {adj} [Am.]unterklassig
bush-league {adj} [Am.] [coll.] [amateurish]dilettantisch
bush-league {adj} [coll.]zweitklassig
major league {adj} [fig.]Spitzen-
2 Words: Nouns
hist. Achaean LeagueAchaiischer Bund {m}
hist. Amphictyonic League [amphictyony]Amphiktyonie {f}
pol. Arab LeagueArabische Liga {f}
hist. pol. Balkan LeagueBalkanbund {m}
hist. Battle LeagueKampfbund {m}
sports bush league [Am.]Provinzliga {f} [niedrigere Spielklasse]
med. Cancer LeagueKrebsliga {f}
hist. relig. Catholic LeagueKatholische Liga {f}
sports Champions LeagueChampions League {f}
hist. pol. Communist League [1847-1852]Bund {m} der Kommunisten
sports defunct leaguenicht mehr bestehende Liga {f}
sports defunct leaguenicht mehr existierende Liga {f}
hist. Delian LeagueAttischer Seebund {m}
hist. Delian LeagueDelischer Bund {m}
hist. Delian LeagueDelisch-Attischer Bund {m}
sports district league [football]Bezirksliga {f}
sports domestic leagueheimische Liga {f}
sports football league [Br.]Fußballliga {f}
hist. Grey LeagueGrauer Bund {m} [schweiz.]
hist. Hanseatic LeagueHansa {f}
hist. Hanseatic LeagueHanse {f}
hist. Heilbronn LeagueHeilbronner Bund {m}
hist. Hellenic LeagueHellenenbund {m}
hist. pol. relig. Holy LeagueHeilige Liga {f}
hist. Ionian LeagueIonischer Bund {m}
Ivy LeagueEfeuliga {f} [die acht Eliteuniversitäten im Nordosten der USA]
sports Ivy LeagueIvy League {f} [Liga im US-amerikanischen Hochschulsport]
ling. language leagueSprachbund {m}
sports League CupLigapokal {m}
sports league gamePunktspiel {n}
sports league gamesLigaeinsätze {pl}
sports league leaderSpitzenreiter {m} [Tabellenführer]
sports league leaderTabellenführer {m}
sports league matchLigaspiel {n}
sports league matchMeisterschaftsspiel {n} [einer Liga]
» See 25 more translations for league within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=league
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum
A 2024-04-06: RedRufus has a good grasp of meaning. Fast too. In the upper league.
Q 2022-02-19: You are out of her league
A 2020-07-22: So sorry, but 2 Google hits as against 174 does not seem to be in the same...
A 2020-03-25: What about making Covid 19 an honorary member, nay, president for life of ...
A 2019-02-11: https://www.dictionary.com/browse/in-the-same-league
A 2019-02-10: Komisch, ich hatte zuerst +league+, zweifelte dann an mir selbst,
A 2019-02-10: In +dem+ Sinn kenne ich eigentlich nur +league+
Q 2019-02-10: +to be in the same class as+ *vs.* +to be in the same league as+
A 2019-02-04: Also: Third League
A 2014-11-20: Dazu in Klammern (Solemn League and Covenant) - dann ist alles klar.
A 2014-11-20: Bitte ÜBERSETZEN!!! ... machten 1643 die Schotten mit dem englischen Parla...
A 2014-08-18: Seven League Boots
A 2013-09-26: oh dear, it doesn't work with 'being out of one's league'
A 2013-09-26: Even good will / special favour, to step into these shoes were quite out ...
A 2013-08-08: I think "they play in a different league", like RedRufus says, hits the point
A 2013-08-08: ja, oder: they are worlds apart, they play in a different league
A 2013-04-15: +soccer+ has become US usage, teams in the premier league etc. play +football+
A 2012-02-19: siehe: 2011/12 Barclays Premier League Table / Standings
Q 2011-03-17: The League of Red Cross Societies
A 2010-12-14: The league was always a vague distance, rather than something that could b...

» Search forum for league
» Ask forum members for league

Recent Searches
Similar Terms
leafy passage
leafy plant
leafy pondweed
leafy sea dragon
leafy seadragon
leafy spurge
leafy stonecrop
leafy tussock sedge
leafy vegetables
(league)
• League
league and cup double
League Cup
leagued
league game
league games
league goals leader
league leader
league match
League of German Girls
League of German Officers

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement