|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: leave on the sidelines
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

leave on the sidelines in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: leave on the sidelines

Übersetzung 501 - 550 von 52957  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
on the upward plane {adv}im Anstieg
on the village edge {adv}am Dorfrand
on the wall side {adj} {adv} [postpos.]wandseitig
on the way down {adv}im Hinuntergehen
audio resting on the ear {adj} [supraaural]ohraufliegend
right on the mark {adj}genau richtig
idiom to appear on the sceneauftreten [erscheinen]
to arrive (on the scene)dazukommen [hinzustoßen]
to arrive on the dotpünktlich ankommen
to arrive on the dotpünktlich sein
to arrive on the strokepünktlich ankommen
to be on the agendaanstehen [Verhandlungspunkt]
to be on the alertwachsam sein
to be on the beachgestrandet sein
law to be on the BenchRichter sein
to be on the decreaserückläufig sein
law to be on the jurySchöffe sein
idiom to be on the loosefrei herumlaufen
to be on the makegeldgierig sein
to be on the movesich bewegen
to be on the outsideabseitsstehen [fig.]
jobs to be on the payrollangestellt sein
pol. to be on the rightrechts stehen
to be on the slantsich neigen
to be on the spotpräsent sein
to be on the watchachtsam sein
to be on the wayunterwegs sein
comm. to buy on the cheapbillig kaufen
to climb on the bandwagonmit einsteigen
traffic to drive on the leftlinks fahren
traffic transp. to drive on the rightrechts fahren
to go on the rampageAmok laufen
to go on the rampagesich austoben
to go on the recordaktenkundig werden
idiom to jump on the bandwagonTrittbrett fahren
to pass on the rightrechts überholen
to sell on the cheapbillig verkaufen
law to serve on the juryGeschworener sein
law to serve on the jurySchöffe sein
cloth. textil. to sew on the edgeschmalkantig nähen
to sit on the fence [fig.]zaudern
automot. to stand on the brakesvoll bremsen
agent on the spotörtlicher Vertreter {m}
bit on the side [coll.]Seitensprung {m}
art relig. Christ on the crossder Gekreuzigte {m}
decoration on the casket [Am.]Sargschmuck {m}
Florence on the ElbeElbflorenz {n} [Dresden]
automot. four-on-the-floorViergangmittelschaltung {f} [Bodenschaltung]
geogr. Frankfurt (on the Main)Mainhattan {n} [ugs.]
kiss on the cheekWangenkuß {m} [alt]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=leave+on+the+sidelines
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.461 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach leave on the sidelines suchen
» Im Forum nach leave on the sidelines fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Leasingrückläufer
Leasingschwester
Leasing-Unternehmen
Leasingverbindlichkeit
Leasing-Vertrag
Leasingvertrag
Leasing von Anlagen
Least
leaste
Least-Squares-Schätzung
Leatherface
Leaving
Leaving Las Vegas
Leb
Leb'
lebbar
Lebbekbaum
Lebe
Lebedame
Lebe den Moment.
Lebe frei oder stirb

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung