|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: leaves
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

leaves in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: leaves

Übersetzung 1 - 50 von 167  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a leaf | leaves
 edit 
NOUN2   a leave [period] | leaves
 edit 
VERB1  to leave | left | left
leaving | leaves
 edit 
VERB2  to leave [put forth leaves] | leaved | leaved
leaving | leaves
sb. leaves
187
jd. verlässt
Substantive
bot. leaves
1141
Blätter {pl}
leaves {pl}
441
Laub {n}
leaves {pl}
25
Kraut {n} [das Grüne]
bot. leaves {pl}
15
Belaubung {f}
leavesLauber {pl} [ugs.] [bayer.] [die Blätter, das Laub]
2 Wörter: Andere
sb./sth. leaves behindjd./etw. hinterlässt
2 Wörter: Verben
zool. to browse leavesBlätter fressen
bot. to cast leavesBlätter abwerfen
hort. to rake leavesBlätter rechen
2 Wörter: Substantive
bot. (foliage) leavesLaubblätter {pl}
MedTech. absorber leavesAbsorberlamellen {pl}
archi. bot. furn. acanthus leavesAkanthusblätter {pl}
bot. alder leavesErlenblätter {pl}
bot. ash leavesEschenblätter {pl}
bot. aspen leavesEspenblätter {pl}
bot. aspen leaves {pl}Espenlaub {n}
autumn leavesHerbstblätter {pl}
autumn leaves {pl}Herbstlaub {n}
banana leavesBananenblätter {pl}
gastr. bay leavesLorbeerblätter {pl}
pharm. bearberry leaves [Folia uvae-ursi, Uvae ursi folium]Bärentraubenblätter {pl}
pharm. bearberry leaves [Folia uvae-ursi, Uvae ursi folium]Moosbeerenblätter {pl}
pharm. bearberry leaves [Folia uvae-ursi, Uvae ursi folium]Sandblätter {pl} [Bärentraubenblätter]
pharm. bearberry leaves [Folia uvae-ursi, Uvae ursi folium]Wolfsbeerenblätter {pl}
bot. beech leavesBuchenblätter {pl}
bot. pharm. belladonna leaves [Folia belladonnae]Blätter {pl} der Schwarzen Tollkirsche [Belladonnablätter]
bot. pharm. birch leaves [Folia Betulae]Birkenblätter {pl}
gastr. celery leavesSellerieblätter {pl}
bot. chestnut leavesKastanienblätter {pl}
bot. coca leavesCocablätter {pl}
MedTech. collimator leavesBlendenlamellen {pl} [Tiefenblende]
bot. pharm. coltsfoot leavesHuflattichblätter {pl} [auch: Huflattich-Blätter]
bot. cordate leavesherzförmige Blätter {pl}
bot. coriander leavesKorianderblätter {pl}
gastr. curry leavesCurryblätter {pl}
dead leavestote Blätter {pl}
bot. elder leavesHolunderblätter {pl}
bot. elm leavesUlmenblätter {pl}
bot. pharm. eucalyptus leaves [Folia eucalypti]Eucalyptusblätter {pl} [auch: Eukalyptusblätter]
bot. fall leaves [Am.]Herbstblätter {pl}
fall leaves {pl} [Am.]Herbstlaub {n}
fallen leavesabgefallene Blätter {pl}
fallen leaves {pl}Falllaub {n}
falling leavesfallende Blätter {pl}
bot. floating leaves [aquatic plants]Schwimmblätter {pl} [Wasserpflanzen]
bot. flower leavesBlumenblätter {pl} [ugs.] [Blätter am Stiel]
bot. foxglove leavesFingerhutblätter {pl}
gastr. gelatin leaves {pl}Blattgelatine {f}
bot. gingko leavesGinkgoblätter {pl}
» Weitere 50 Übersetzungen für leaves innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=leaves
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2020-07-11: The warrior doesn't ask any questions and leaves only few (questions) unanswered
A 2020-07-10: she doesn't ask any questions and that leaves little scope for doubt
F 2019-04-29: it leaves something to be desired
A 2018-08-30: sun dried and bleached coconut leaves?
F 2016-03-07: true leaves - Primärblätter [bot] (in der Regel im Plural benutzt)
F 2015-12-17: Eats shoots and leaves...
A 2015-09-25: Sunlight filtered/shone through the leaves.
A 2015-02-20: Also - My plane departs/leaves/takes off at 8 a.m. (departs is quite formal)
A 2015-02-20: My flight leaves at 8 a.m.
A 2014-12-08: leaf - leaves - leaved
A 2014-10-18: Leaves
A 2014-10-17: I think, "leaves" cuts both ways
A 2014-10-17: I see, leaves in the sense of sheets of paper
F 2012-12-06: Passage from Walt Whitman's 'Passage to India' (subsection of Leaves of Gr...
A 2012-09-14: Eats, Shoots & Leaves
F 2012-05-29: liquid "steeped" with tea and leaves
A 2012-01-24: Carbon paper leaves a terrible residue. You want the illustration board to...
A 2011-12-02: http://www.dict.cc/?s=Brombeere -> blackberry leaves
A 2011-11-13: Wiki leaves it in English - http://de.wikipedia.org/wiki/Seasteading
A 2011-07-06: thanks, dr campbell, however, this still leaves us with the BE AE differen...

» Im Forum nach leaves suchen
» Im Forum nach leaves fragen

Recent Searches
Similar Terms
leave over
leave pass
leave pay
leave port
leave positive marks
leave provision
leave provisions untouched
leave room for doubt
leave room for sb./sth.
leave room for sth.
• Leaves
leave sb. alone
leave sb. be
leave sb. cold
leave sb. flat
leave sb. for dead
leave sb. free to decide
leave sb. high and dry
leave sb. holding the baby
leave sb. home
leave sb. in office

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung