|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: left
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

left in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: left

Translation 1 - 50 of 768  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   left | - | -
 edit 
NOUN   a left | lefts
 edit 
VERB  to leave | left | left ... 
 
SYNO   left | left over | leftover | odd ... 
–
left {adj}
1878
übrig
left {adv} <l.>
1187
links <l.>
left {adj} {past-p} [alone]
576
verlassen [allein gelassen, aufgegeben]
sb. left
480
jd. verließ
left {past-p} [caused to remain]
435
gelassen [liegen oder übrig gelassen etc.]
left {adj}
110
linke
left {past-p}
70
belassen
left {past-p} [the country]
26
ausgereist
left {adj} {past-p}
22
übriggelassen [alt für wörtliche Bedeutung]
left {adv}nach links
left {adj} {past-p}übrig gelassen
left {adj} [e.g. arrow, click, liberalism, module, rotation, turn]Links- [z. B. Pfeil, Klick, Liberalismus, Modul, Rotation, Kurve]
Nouns
left [left hand]
128
Linke {f} [linke Hand]
pol. the leftdie Linke {f} [nicht die Partei]
2 Words: Others
bottom left {adv}unten links
pol. center-left {adj} [Am.]Mitte-links- / Mittelinks-
pol. centre-left {adj} [Br.]Mitte-links-
curved left {adj} {past-p}nach links gebogen [z. B. medizinische Instrumente]
mil. Eyes left!Die Augen links!
pol. far left {adj}linksaußen
tech. flush left {adj}linksbündig
tech. flush-left {adj}linksbündig
front left {adv}vorn links
front left {adv}vorne links [ugs.]
He left.Er ist weg.
traffic Keep left [traffic sign] [Br.]Links halten
left (over) {adj}über [ugs.] [übrig]
math. left Artinian {adj}linksartinsch
left behind {adj} {past-p}abgehängt [ugs.] [fig.] [zurückgelassen, chancenlos]
left behind {past-p}hinterlassen
left blank [e.g. page]unbeschrieben gelassen [z. B. Seite]
mil. Left face!Links um!
hist. philos. Left Hegelian {adj}linkshegelianisch
math. left identity {adj}linksneutral
math. left inverse {adj}linksinvers
left open {past-p}aufgelassen [ugs.] [Türen, Fenster etc.]
left out {past-p}ausgelassen [weggelassen]
left over {adj}übrig
left over {adj} {past-p}übrig gelassen
left standing {past-p}stehen gelassen
med. left ventricular {adj}linksventrikulär
mil. Left wheel!Links schwenk marsch!
mil. Left wheel!Links schwenkt marsch!
left-adjusted {adj}linksbündig
left-aligned {adj}linksbündig
math. left-associative {adj}linksassoziativ [auch: links-assoziativ]
left-behind {adj}zurückgelassen
pol. left-conservative {adj}linkskonservativ
math. left-continuous {adj}linksstetig
math. left-continuous {adj}linksseitig stetig
» See 71 more translations for left within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=left
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
Q 2023-04-16: Am. left off once again
A 2023-01-02: Rechtsreferent > legal secretary / law clerk at the Court of Justice / leg...
A 2021-11-18: The spelling quirks are what is left of Oxford English. The Oxford accent ...
A 2021-11-05: Have a look at this, at 0:08 you see a perfect Quersteher in the left turn.
A 2020-03-15: LINX; perhaps +left-contorted+
A 2019-09-20: Extreme Left Axis Deviation
A 2019-09-20: hier ist: marked left axis deviation / überdrehter ...
A 2019-08-01: Paraphrased but left untranslated on ppg. 42 & 239 of this English book
A 2019-07-23: skewed left / (attributively) left-skewed
A 2019-03-23: The hyphen in those typefaces looked like this: = (but slanted upwards fro...
Q 2019-02-14: Left on touch
A 2018-11-28: Sometimes he left without telling me.
A 2018-09-26: In the UK: +"BY THE RIGHT, QUICK MARCH"+ or +"BY THE LEFT, QUICK MARCH"+
Q 2018-09-17: "by the left"?
Q 2018-07-24: Since he has left the company, can you please help?
A 2018-06-13: ganz kurz: Any questions (left)? Just ask!
A 2017-12-28: The big cameras are usually on wheels, so they drive/move left and right /...
A 2017-12-28: supposedly, none is left
Q 2017-11-22: Any British journalists left with A-level English?
A 2017-10-11: Perhaps your transcription should be flagged +Swiss+ and left as is. The H...

» Search forum for left
» Ask forum members for left

Recent Searches
Similar Terms
Lefaucheux pinfire revolver
Lefebvrist
Lefkada
leflunomide
Le Fort fracture
Lefschetz
Lefschetz fixed-point theorem
lefse
lefse plant
(left)
• left
left-adjusted
left-aligned
left angle bracket
leftard
left arm
left arrow
left Artinian
left-associative
left atrial appendage
left atrium

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement