Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: left
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

left in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: left

Übersetzung 1 - 50 von 758  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   left | - | -
 edit 
NOUN   a left | lefts
 edit 
VERB  to leave | left | left ... 
 
SYNO   left | left over | leftover | odd ... 
left {adj}
1747
übrig
left {adv} <l.>
1150
links <l.>
left {adj} {past-p} [alone]
551
verlassen [allein gelassen, aufgegeben]
sb. left
462
jd. verließ
left {past-p} [caused to remain]
426
gelassen [liegen oder übrig gelassen etc.]
left {adj}
103
linke
left {past-p}
66
belassen
left {past-p} [the country]
23
ausgereist
left {adj} {past-p}
20
übriggelassen [alt für wörtliche Bedeutung]
left {adv}nach links
left {adj} {past-p}übrig gelassen
left {adj} [e.g. arrow, click, liberalism, module, rotation, turn]Links- [z. B. Pfeil, Klick, Liberalismus, Modul, Rotation, Kurve]
Substantive
left [left hand]
117
Linke {f} [linke Hand]
pol. the leftdie Linke {f} [nicht die Partei]
2 Wörter: Andere
bottom left {adv}unten links
pol. center-left {adj} [Am.]Mitte-links- / Mittelinks-
pol. centre-left {adj} [Br.]Mitte-links-
curved left {adj} {past-p}nach links gebogen [z. B. medizinische Instrumente]
mil. Eyes left!Die Augen links!
pol. far left {adj}linksaußen
tech. flush left {adj}linksbündig
tech. flush-left {adj}linksbündig
front left {adv}vorn links
front left {adv}vorne links [ugs.]
He left.Er ist weg.
traffic Keep left [traffic sign] [Br.]Links halten
left (over) {adj}über [ugs.] [übrig]
math. left Artinian {adj}linksartinsch
left behind {adj} {past-p}abgehängt [ugs.] [fig.] [zurückgelassen, chancenlos]
left behind {past-p}hinterlassen
left blank [e.g. page]unbeschrieben gelassen [z. B. Seite]
mil. Left face!Links um!
hist. philos. Left Hegelian {adj}linkshegelianisch
math. left identity {adj}linksneutral
math. left inverse {adj}linksinvers
left open {past-p}aufgelassen [ugs.] [Türen, Fenster etc.]
left out {past-p}ausgelassen [weggelassen]
left over {adj}übrig
left over {adj} {past-p}übrig gelassen
left standing {past-p}stehen gelassen
med. left ventricular {adj}linksventrikulär
mil. Left wheel!Links schwenk marsch!
mil. Left wheel!Links schwenkt marsch!
left-adjusted {adj}linksbündig
left-aligned {adj}linksbündig
math. left-associative {adj}linksassoziativ [auch: links-assoziativ]
left-behind {adj}zurückgelassen
pol. left-conservative {adj}linkskonservativ
math. left-continuous {adj}linksstetig
math. left-continuous {adj}linksseitig stetig
» Weitere 65 Übersetzungen für left innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=left
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2021-11-18: The spelling quirks are what is le...
A 2021-11-05: Have a look at this, at 0:08 you s...
A 2020-03-15: LINX; perhaps +left-contorted+
A 2019-09-20: Extreme Left Axis Deviation
A 2019-09-20: hier ist: marked left axis deviati...
A 2019-08-01: Paraphrased but left untranslated ...
A 2019-07-23: skewed left / (attributively) left...
A 2019-03-23: The hyphen in those typefaces look...
F 2019-02-14: Left on touch
A 2018-11-28: Sometimes he left without telling me.
A 2018-09-26: In the UK: +"BY THE RIGHT, QUICK M...
F 2018-09-17: "by the left"?
F 2018-07-24: Since he has left the company, can...
A 2018-06-13: ganz kurz: Any questions (left)? J...
A 2017-12-28: The big cameras are usually on whe...
A 2017-12-28: supposedly, none is left
F 2017-11-22: Any British journalists left with ...
A 2017-10-11: Perhaps your transcription should ...
A 2017-08-09: H.D. Th.'s wide open eyes looking ...
F 2017-03-17: in the left column or on the left ...

» Im Forum nach left suchen
» Im Forum nach left fragen

Recent Searches
Similar Terms
LEF
Lefaucheux
Lefaucheux cartridge
Lefebvrist
Lefkada
leflunomide
Le Fort fracture
Lefschetz
lefse
lefse plant
• left
left-adjusted
left-aligned
left angle bracket
leftard
left arm
left arrow
left Artinian
left-associative
left-back
Left Bank

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung