About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: left

Translation 1 - 50 of 794 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	left \| - \| -
edit	NOUN	a left \| lefts
edit	VERB	to leave \| left \| left ... leaving \| leaves
	SYNO	left \| left over \| leftover \| odd ...
	left \| left over \| leftover \| odd \| remaining \| unexpended left \| left field \| leftfield left \| left wing left \| left-hand left \| left hand © Princeton University

–

left {adj}

1994

übrig

left {adv} <l.>

1248

links <l.>

left {adj} {past-p} [alone]

609

verlassen [allein gelassen, aufgegeben]

sb. left

502

jd. verließ

left {past-p} [caused to remain]

440

gelassen [liegen oder übrig gelassen etc.]

left {adj}

115

linke

left {past-p}

belassen

left {past-p} [the country]

ausgereist

left {adj} {past-p}

übriggelassen [alt für wörtliche Bedeutung]

left {adv}

nach links

left {adj} {past-p}

übrig gelassen

left {adj} [e.g. arrow, click, liberalism, module, rotation, turn]

Links- [z. B. Pfeil, Klick, Liberalismus, Modul, Rotation, Kurve]

Nouns

left [left hand]

160

Linke {f} [linke Hand]

pol. the left

die Linke {f} [nicht die Partei]

2 Words: Others

bottom left {adv}

unten links

pol. center-left {prefix} [Am.] [e.g. politics, policy, coalition]

Mitte-links- [z. B. Politik, Koalition]

pol. centre-left {adj} [Br.]

Mitte-links-

curved left {adj} {past-p}

nach links gebogen [z. B. medizinische Instrumente]

mil. Eyes left!

Die Augen links!

pol. far left {adj}

linksaußen

tech. flush left {adj}

linksbündig

tech. flush-left {adj}

linksbündig

front left {adv}

vorn links

front left {adv}

vorne links [ugs.]

He left.

Er ist weg.

traffic Keep left [traffic sign] [Br.]

Links halten

left (over) {adj}

über [ugs.] [übrig]

math. left Artinian {adj}

linksartinsch

left behind {adj} {past-p}

abgehängt [ugs.] [fig.] [zurückgelassen, chancenlos]

left behind {past-p}

hinterlassen

left blank [e.g. page]

unbeschrieben gelassen [z. B. Seite]

mil. Left face!

Links um!

hist. philos. Left Hegelian {adj}

linkshegelianisch

math. left identity {adj}

linksneutral

math. left inverse {adj}

linksinvers

left open {past-p}

aufgelassen [ugs.] [Türen, Fenster etc.]

left out {past-p}

ausgelassen [weggelassen]

left over {adj}

übrig

left over {adj} {past-p}

übrig gelassen

left standing {past-p}

stehen gelassen

med. left ventricular {adj}

linksventrikulär

mil. Left wheel!

Links schwenk marsch!

mil. Left wheel!

Links schwenkt marsch!

left-adjusted {adj}

linksbündig

left-aligned {adj}

linksbündig

math. left-associative {adj}

linksassoziativ [auch: links-assoziativ]

left-behind {adj}

zurückgelassen

pol. left-conservative {adj}

linkskonservativ

math. left-continuous {adj}

linksstetig

math. left-continuous {adj}

linksseitig stetig

» See 75 more translations for left within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=left
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren left/DEEN

Forum

A 2024-12-06: Right, Fleischhauer is entertaining. A couple of years ago, he left "DER S...
A 2024-01-23: Ausstieg in Fahrtrichtung links. - Exit on the left.
Q 2023-04-16: Am. left off once again
A 2023-01-02: Rechtsreferent > legal secretary / law clerk at the Court of Justice / leg...
A 2021-11-18: The spelling quirks are what is left of Oxford English. The Oxford accent ...
A 2021-11-05: Have a look at this, at 0:08 you see a perfect Quersteher in the left turn.
A 2020-03-15: LINX; perhaps +left-contorted+
A 2019-09-20: Extreme Left Axis Deviation
A 2019-09-20: hier ist: marked left axis deviation / überdrehter ...
A 2019-08-01: Paraphrased but left untranslated on ppg. 42 & 239 of this English book
A 2019-07-23: skewed left / (attributively) left-skewed
A 2019-03-23: The hyphen in those typefaces looked like this: = (but slanted upwards fro...
Q 2019-02-14: Left on touch
A 2018-11-28: Sometimes he left without telling me.
A 2018-09-26: In the UK: +"BY THE RIGHT, QUICK MARCH"+ or +"BY THE LEFT, QUICK MARCH"+
Q 2018-09-17: "by the left"?
Q 2018-07-24: Since he has left the company, can you please help?
A 2018-06-13: ganz kurz: Any questions (left)? Just ask!
A 2017-12-28: The big cameras are usually on wheels, so they drive/move left and right /...
A 2017-12-28: supposedly, none is left

» Search forum for left
» Ask forum members for left

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

left in other languages:

Dictionary English ↔ German: left

Translation 1 - 50 of 794 >>