Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: left
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

left in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: left

Übersetzung 1 - 50 von 751  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   left | - | -
 edit 
NOUN   a left | lefts
 edit 
VERB  to leave | left | left ... 
 
SYNO   left | left over | leftover | odd ... 
left {adj}
1648
übrig
left {adv} <l.>
1086
links <l.>
left {adj} {past-p} [alone]
526
verlassen [allein gelassen, aufgegeben]
sb. left
445
jd. verließ
left {past-p} [caused to remain]
418
gelassen [liegen oder übrig gelassen etc.]
left {adj}
97
linke
left {past-p}
58
belassen
left {past-p} [the country]
22
ausgereist
left {adj} {past-p}
19
übriggelassen [alt für wörtliche Bedeutung]
left {adv}nach links
left {adj} {past-p}übrig gelassen
left {adj} [e.g. arrow, click, liberalism, module, rotation, turn]Links- [z. B. Pfeil, Klick, Liberalismus, Modul, Rotation, Kurve]
Substantive
left [left hand]
93
Linke {f} [linke Hand]
pol. the leftdie Linke {f} [nicht die Partei]
2 Wörter: Andere
bottom left {adv}unten links
pol. center-left {adj} [Am.]Mitte-links- / Mittelinks-
pol. centre-left {adj} [Br.]Mitte-links-
curved left {adj} {past-p}nach links gebogen [z. B. medizinische Instrumente]
mil. Eyes left!Die Augen links!
pol. far left {adj}linksaußen
tech. flush left {adj}linksbündig
tech. flush-left {adj}linksbündig
front left {adv}vorn links
front left {adv}vorne links [ugs.]
He left.Er ist weg.
traffic Keep left [traffic sign] [Br.]Links halten
left (over) {adj}über [ugs.] [übrig]
math. left Artinian {adj}linksartinsch
left behind {adj} {past-p}abgehängt [ugs.] [fig.] [zurückgelassen, chancenlos]
left behind {past-p}hinterlassen
left blank [e.g. page]unbeschrieben gelassen [z. B. Seite]
mil. Left face!Links um!
hist. philos. Left Hegelian {adj}linkshegelianisch
math. left identity {adj}linksneutral
math. left inverse {adj}linksinvers
left open {past-p}aufgelassen [ugs.] [Türen, Fenster etc.]
left out {past-p}ausgelassen [weggelassen]
left over {adj}übrig
left over {adj} {past-p}übrig gelassen
left standing {past-p}stehen gelassen
med. left ventricular {adj}linksventrikulär
mil. Left wheel!Links schwenk marsch!
mil. Left wheel!Links schwenkt marsch!
left-adjusted {adj}linksbündig
left-aligned {adj}linksbündig
left-behind {adj}zurückgelassen
pol. left-conservative {adj}linkskonservativ
math. left-continuous {adj}linksstetig
math. left-continuous {adj}linksseitig stetig
bot. left-contorted {adj}linksgedreht
» Weitere 60 Übersetzungen für left innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=left
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum
A 2020-03-15: LINX; perhaps +left-contorted+
A 2019-09-20: Extreme Left Axis Deviation
A 2019-09-20: hier ist: marked left axis deviati...
A 2019-08-01: Paraphrased but left untranslated ...
A 2019-07-23: skewed left / (attributively) left...
A 2019-03-23: The hyphen in those typefaces look...
F 2019-02-14: Left on touch
A 2018-11-28: Sometimes he left without telling me.
A 2018-09-26: In the UK: +"BY THE RIGHT, QUICK M...
F 2018-09-17: "by the left"?
F 2018-07-24: Since he has left the company, can...
A 2018-06-13: ganz kurz: Any questions (left)? J...
A 2017-12-28: The big cameras are usually on whe...
A 2017-12-28: supposedly, none is left
F 2017-11-22: Any British journalists left with ...
A 2017-10-11: Perhaps your transcription should ...
A 2017-08-09: H.D. Th.'s wide open eyes looking ...
F 2017-03-17: in the left column or on the left ...
A 2017-02-06: How long had she been working here...
A 2016-08-11: reinforcement hit(s) \ Oddly enoug...

» Im Forum nach left suchen
» Im Forum nach left fragen

Recent Searches
Similar Terms
leeway space
LEF
Lefaucheux
Lefaucheux cartridge
Lefebvrist
Lefkada
leflunomide
Lefschetz
lefse
lefse plant
• left
left / right hook
left angle bracket
left arm
left arrow
left Artinian
Left Bank
left bank of the Rhine
left behind
left blank
left brace

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung