About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

legitimate in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: legitimate

Translation 1 - 36 of 36

English

German

edit	ADJ	legitimate \| more legitimate \| most legitimate
edit	VERB	to legitimate \| legitimated \| legitimated ... legitimating \| legitimates
	SYNO	legitimate \| logical \| lawful ...
	legitimate \| logical lawful \| legitimate \| licit to decriminalise \| to decriminalize \| to legalise \| to legalize \| to legitimate \| to legitimatise \| to legitimatize \| to legitimise \| to legitimize © Princeton University

–

legitimate {adj}

1388

rechtmäßig

legitimate {adj}

696

legitim

legitimate {adj}

424

zulässig

legitimate {adj} [serious, respectable]

109

seriös

legitimate {adj}

gesetzlich

law legitimate {adj}

gesetzmäßig

legitimate {adj}

gerecht [berechtigt]

mus. legitimate {adj} [voice]

ausgebildet [Stimme]

Verbs

law pol. sociol. to legitimate

294

ermächtigen

to legitimate

220

legitimieren

to legitimate

für rechtmäßig erklären

2 Words: Verbs

law to be legitimate

zu Recht bestehen

to consider sth. legitimate

etw.^Akk. für legitim halten

2 Words: Nouns

law pol. legitimate authority

legitime Autorität {f}

legitimate birth

eheliche Geburt {f}

legitimate child

eheliches Kind {n}

law legitimate claim

Rechtsanspruch {m}

legitimate claim

berechtigter Anspruch {m}

legitimate complaint

berechtigte Beschwerde {f}

legitimate interest

berechtigtes Interesse {n}

law legitimate owner

gesetzlicher Eigentümer {m}

law legitimate portion

Pflichtteil {n}

fin. legitimate presenter

legitimierter Vorleger {m}

law legitimate protection

rechtmäßiger Schutz {m}

legitimate question

berechtigte Frage {f}

theatre legitimate stage

etabliertes Theater {n}

theatre legitimate stage

großes Theater {n}

hist. theatre legitimate theatre [Br.]

(traditionelles) Sprechtheater {n}

3 Words: Nouns

legitimate recoupment charge

beitragsfähiger Erschließungsaufwand {m}

4 Words: Verbs

to prove a legitimate interest

ein berechtigtes Interesse nachweisen

4 Words: Nouns

law protection of legitimate expectation

Vertrauensschutz {m}

5+ Words: Others

This is a (legitimate / ...) subject for debate.

Darüber lässt sich diskutieren.

This is a (legitimate) subject for debate.

Das ist diskussionswürdig.

5+ Words: Nouns

law legitimate interest in the proceedings

Rechtsschutzinteresse {n}

law pol. monopoly on legitimate use of force

staatliches Gewaltmonopol {n}

law pol. state monopoly on legitimate violence

Gewaltmonopol {n} des Staates

» See 5 more translations for legitimate within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=legitimate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

Q 2023-04-08: Were those defeated in the US Civil War without any legitimate cause?
A 2019-04-25: +A shade of doubt+ appears to be quite legitimate. Could the negative expr...
A 2018-12-30: Legitimate
A 2018-09-29: Having half a legitimate pair is no pair at all
A 2016-08-01: first legitimate child ..... ?
A 2015-02-28: The German terms in ddr's and Lisa's posts just above are legitimate.
A 2015-02-19: legitimate?
A 2014-12-08: Personally, I would plump for 2) with 1) being a legitimate if less logica...
A 2014-05-17: it probably means: legitimate use
Q 2014-03-10: subject only to the legitimate government powers necessary to protect publ...
A 2013-01-20: Legitimate usage
A 2012-12-27: Why not? It's a perfectly legitimate variant.
A 2012-06-28: legitimate spelling
A 2012-05-22: The use of exceedingly rare words tends to serve specious rather than legi...
Q 2011-05-26: In which sentence below is the that-clause placed correctly? Are both posi...
Q 2011-05-04: legitimate conductors (mining)
A 2010-09-07: The expression points to that area where legitimate differences of view ma...
A 2010-07-21: And did you acquire this correspondence by legitimate means?
A 2010-03-07: Typo: legitimate - RD dachte, es könnte legitim sein, sich mit intelligent...
Q 2009-09-25: legitimate

» Search forum for legitimate
» Ask forum members for legitimate

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

legitimate in other languages:

Dictionary English → German: legitimate

Translation 1 - 36 of 36