| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

legitimate owner in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Spanish
English - all languages

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: legitimate owner

Translation 1 - 50 of 364 >>

English

German

edit

NOUN

a legitimate owner | legitimate owners

–

law legitimate owner

gesetzlicher Eigentümer {m}

Partial Matches

legitimate {adj}

gerecht [berechtigt]

legitimate {adj}

law legitimate {adj}

legitimate {adj}

legitimate {adj}

legitimate {adj}

law pol. sociol. to legitimate

to legitimate

für rechtmäßig erklären

to legitimate

mus. legitimate {adj} [voice]

ausgebildet [Stimme]

law to be legitimate

zu Recht bestehen

law pol. legitimate authority

legitime Autorität {f}

legitimate birth

eheliche Geburt {f}

legitimate child

eheliches Kind {n}

legitimate claim

berechtigter Anspruch {m}

law legitimate claim

Rechtsanspruch {m}

legitimate complaint

berechtigte Beschwerde {f}

legitimate interest

berechtigtes Interesse {n}

law legitimate portion

Pflichtteil {n}

fin. legitimate presenter

legitimierter Vorleger {m}

law legitimate protection

rechtmäßiger Schutz {m}

legitimate question

berechtigte Frage {f}

theatre legitimate stage

etabliertes Theater {n}

theatre legitimate stage

großes Theater {n}

legitimate {adj} [serious, respectable]

to consider sth. legitimate

etw.^Akk. für legitim halten

hist. theatre legitimate theatre [Br.]

(traditionelles) Sprechtheater {n}

legitimate recoupment charge

beitragsfähiger Erschließungsaufwand {m}

to prove a legitimate interest

ein berechtigtes Interesse nachweisen

law protection of legitimate expectation

Vertrauensschutz {m}

law legitimate interest in the proceedings

Rechtsschutzinteresse {n}

law pol. state monopoly on legitimate violence

Gewaltmonopol {n} des Staates

law pol. monopoly on legitimate use of force

staatliches Gewaltmonopol {n}

This is a (legitimate / ...) subject for debate.

Darüber lässt sich diskutieren.

This is a (legitimate) subject for debate.

Das ist diskussionswürdig.

Eigentümer {m}

Eigner {m}

Inhaber {m}

owner [female]

Besitzerin {f}

owner [female]

Eigentümerin {f}

owner [female]

owner [female]

Inhaberin {f}

games sports owner [geocaching]

Owner {m} [Geocaching]

owner-occupied {adj}

RealEst. owner-occupied {adj}

vom Eigentümer selbstgenutzt

comm. absentee owner

abwesender Eigentümer {m}

absolute owner

unbeschränkter Eigentümer {m}

abutting owner

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=legitimate+owner
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement