About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

legte in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: legte

Translation 1 - 22 of 22

English

German

–

VERB1	legen \| legte \| gelegt	edit
VERB2	einlegen \| legte ein/einlegte \| eingelegt	edit
VERB3	sich legen \| legte sich/sich legte \| sich gelegt	edit
VERB4	die/eine Nasenklammer anlegen \| legte die/eine Nasenklammer an// die/eine Nasenklammer anlegte \| die/eine Nasenklammer angelegt	edit
VERB5	ein/das Keuschheitsgelübde ablegen \| legte ein/das Keuschheitsgelübde ab// ein/das Keuschheitsgelübde ablegte \| ein/das Keuschheitsgelübde abgelegt	edit

sb./sth. laid

696

jd./etw. legte

sb. put

jd. legte

sb. set

jd. legte

2 Words

sb. subjoined

jd. legte bei

sb. inlaid

jd. legte ein

sb. discarded sth.

jd. legte etw. ab [rangierte aus]

sb. immobilized sth.

jd. legte etw. fest

sb. uncrossed

jd. legte gerade

sb. gunned sb. down

jd. legte jdn. um [ugs.]

sb. abdicated

jd. legte nieder [Amt etc.]

sb. spoofed [coll.]

jd. legte rein [ugs.]

sb. propounded

jd. legte vor

sb./sth. incapacitated sth. {past-p}

jd./etw. legte etw. lahm

3 Words

sb. misfiled

jd. legte falsch ab

sb. pinpointed

jd. legte genau fest

sb. handcuffed sb.

jd. legte jdm. Handschellen an

sb. reanalyzed [Am.]

jd. legte neu dar

sb. reformulated

jd. legte neu dar

5+ Words

He settled the quarrel.

Er legte den Streit bei.

He laid down the crown.

Er legte die Krone ab.

He turned in a superb performance.

Er legte eine großartige Leistung hin. [ugs.]

bibl. quote And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger. [King James Bible]

Und sie gebar ihren ersten Sohn und wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe. [Luther]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=legte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren legte/DEEN

Forum

A 2018-08-31: ... dabei legte sie eine höchst umständliche Affektiertheit an den Tag
Q 2016-11-21: legte gar eine Zugabe auf die Bretter.
A 2016-05-30: Niemand legte irgendetwas außer einem Schaden dar
Q 2015-11-11: ...Trockenheit, die sich auf sie (auf die Haut) legte...
A 2015-05-28: erreichte damit lediglich, daß sich Foreman in die vollen legte.
A 2014-10-30: Sie legte ihren Kopf auf die gekreuzten Arme
Q 2013-11-14: Wie eine eiskalte Hand legte sich das Böse über das Königreich Hyrule.
A 2013-05-14: In den alten dünnwandigen Kochtöpfen brannte alles schnell an (legte sich ...
A 2012-07-20: Dieser Akt war bestimmend/legte es fest/beschrieb es genau etc. .....
A 2010-11-27: Vielleicht: legte sich plötzlich über ...
A 2010-11-27: hier - fiel über / legte sich über ...
A 2010-10-28: er legte es der Zensur vor?
A 2010-05-10: Im Bestreben mich nicht zu verausgaben, legte ich eine Pause ein.
Q 2010-05-10: Im Bestreben KOMMA ?? mich nicht zu verausgaben KOMMA legte ich eine Pause...
A 2010-01-18: besser Plural: es legte die Vereinbarungen im Hinblick darauf nieder, inwi...
A 2010-01-18: etwa: es legte die Vereinbarung im Hinblick darauf nieder, inwieweit ....
A 2009-02-11: Das Gericht legte verhältnismäßige Zinszahlungen fest.
A 2007-09-23: Ich legte die Lage zu seinen Gunsten aus.
A 2007-03-29: legte dem Stürmer einen glänzenden Pass vor
A 2007-03-23: Sie legte die beiden Brote aufeinander und teilte das Ganze....?

» Search forum for legte
» Ask forum members for legte

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Legt euch ins Zeug
legt falsch ab
legt genau fest
legt gerade
legt neu dar
legt nieder
legt offen
legt rein
legt still
legt vor
• legte
legte bei
legte ein
legte etw. ab
legte etw. fest
legte falsch ab
legte genau fest
legte gerade
legte jdm. Handschellen an
legte jdn. um
legte neu dar

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

legte in other languages:

Dictionary English ← German: legte

Translation 1 - 22 of 22