|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: lehren
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lehren in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: lehren

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
NOUN   die Lehre | die Lehren
 edit 
VERB   lehren | lehrte | gelehrt
 edit 
SYNO   beibringen | dozieren ... 
to teach
2528
lehren
to school sb.
40
jdn. lehren
to learn [archaic or coll.]
16
lehren
Nouns
tenets
518
Lehren {pl}
tools gauges
49
Lehren {pl}
doctrines
47
Lehren {pl}
teachings
30
Lehren {pl}
philos. relig. doctrine {sg}
14
Lehren {pl} [insgesamt]
2 Words
to teach sb. a lesson [idiom]jdn. Mores lehren [ugs.] [Redewendung]
to teach sb. how to dancejdn. tanzen lehren
to reinstructneu lehren
hist. relig. The Three TeachingsDrei Lehren {pl}
formal teachingformales Lehren {n}
relig. heresiesketzerische Lehren {pl}
comp. on-line coachingOnline-Lehren {n}
3 Words
idiom to give sb. the shivers [coll.] [fig.]jdn. das Fürchten lehren
to put the fear of God into sb. [idiom]jdn. das Fürchten lehren
idiom to teach sb. the meaning of fearjdn. das Fürchten lehren
4 Words
to draw lessons from sth.Lehren aus etw.Dat. ziehen / mitnehmen
idiom to learn one's lesson from sth.seine Lehren aus etw.Dat. ziehen
computer-aided instruction <CAI>computerunterstütztes Lehren {n} und Lernen
relig. the teachings of the Korandie Lehren {pl} des Korans
relig. apologetics {pl} [treated as sg.]Verteidigung {f} (der christl. Lehren)
5+ Words
That'll teach you to lecture me.Das wird dich lehren mich zurechtzuweisen.
Time will tell. [idiom]Die Zeit wird es lehren. [Redewendung]
to learn the lessons of the pastdie Lehren aus der Vergangenheit ziehen
educ. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment <CEFR>Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen {m} für Sprachen: Lernen, lehren, beurteilen <GERS>
» See 6 more translations for lehren within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=lehren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
Q 2022-11-07: "gehen lehren" ? https://contribute.dict.cc/?action=show-history&id=1413544
A 2021-08-11: aus der Geschichte lernen - Lehren ziehen (Kategorienfehler)
A 2017-03-20: Welche Lehren lassen sich daraus ziehen?
A 2015-07-03: Seit der Reform kannst du es weglassen oder schreiben: Nach der Kreuzigung...
A 2015-06-06: Ich werd dich was lehren ...
A 2012-05-14: Setz deine Lehren in die Tat um!
Q 2012-03-22: Kennen, können, lehren können ?
A 2012-03-19: im Deutschen gibt es auch ein »paar« Wörter für »lehren«
Q 2011-05-29: Ist das Wort "Fön" wirklich alt? Kann ich es die Schüler nicht lehren?
A 2010-09-01: oder als übergreifender Ausdruck: das Fürchten lehren / die Furcht des Her...
A 2010-08-14: Geht es so: Sie haben uns f. Wörter gelehrt und wir *sie* etwas Arabisch; ...
A 2010-08-14: lehren mit Akk. ist korrekt.
A 2010-08-14: "beibringen" ist mit Dativ. Ich will aber kein Dativ hier benutzen. Ist "s...
A 2010-08-14: @aidualC: soviel ich weiss ist "jm etwas lehren" umg. In Wörterbüchern ist...
A 2010-08-13: Eine Frage zum Verständnis (man muss es ja genau haben, wenn es ums Lehren...
Q 2010-07-18: Lehren
Q 2010-07-12: Welchen Ausdruck sollen wir die Schüler am besten lehren?
A 2010-07-07: Danke schön! Ich muss mich vergewissern, da Lehren eine große Verantwortun...
A 2010-03-12: http://www.dict.cc/?s=F%C3%BCrchten+lehren
A 2010-03-12: http://www.dict.cc/?s=F%C3%BCrchten+lehren

» Search forum for lehren
» Ask forum members for lehren

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lehrbursche
Lehrdeputat
Lehrdichtung
Lehrdiplom
Lehrdorn
Lehre
Lehre der Krankheitsursachen
Lehre der Pflanzenkrankheiten
Lehre des Amenemope
Lehreinrichtung
• Lehren
Lehrenbohrermikroskop
Lehrenbohrwerk
lehrend
Lehrende
Lehrender
lehrenhaltig
Lehrenhaltigkeit
Lehrenkörper
Lehrentscheidung
Lehrentwicklung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement