Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lehren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lehren in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lehren

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
NOUN   die Lehre | die Lehren
 edit 
VERB   lehren | lehrte | gelehrt
 edit 
SYNO   beibringen | dozieren ... 
to teach
2361
lehren
to school sb.
31
jdn. lehren
to learn [archaic or coll.]
13
lehren
Substantive
tenets
388
Lehren {pl}
tools gauges
43
Lehren {pl}
doctrines
40
Lehren {pl}
teachings
22
Lehren {pl}
philos. relig. doctrine {sg}
8
Lehren {pl} [insgesamt]
2 Wörter
idiom to teach sb. a lessonjdn. Mores lehren [ugs.]
to teach sb. how to dancejdn. tanzen lehren
to reinstructneu lehren
hist. relig. The Three TeachingsDrei Lehren {pl}
formal teachingformales Lehren {n}
relig. heresiesketzerische Lehren {pl}
comp. on-line coachingOnline-Lehren {n}
3 Wörter
idiom to give sb. the shivers [coll.] [fig.]jdn. das Fürchten lehren
to put the fear of God into sb.jdn. das Fürchten lehren
idiom to teach sb. the meaning of fearjdn. das Fürchten lehren
4 Wörter
to draw lessons from sth.Lehren aus etw. ziehen / mitnehmen
idiom to learn one's lesson from sth.seine Lehren aus etw.Dat. ziehen
computer-aided instruction <CAI>computerunterstütztes Lehren {n} und Lernen
relig. the teachings of the Korandie Lehren {pl} des Korans
relig. apologetics {pl} [treated as sg.]Verteidigung {f} (der christl. Lehren)
5+ Wörter
That'll teach you to lecture me.Das wird dich lehren mich zurechtzuweisen.
Time will tell. [idiom]Die Zeit wird es lehren. [Redewendung]
to learn the lessons of the pastdie Lehren aus der Vergangenheit ziehen
educ. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment <CEFR>Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen {m} für Sprachen: Lernen, lehren, beurteilen <GERS>
» Weitere 7 Übersetzungen für lehren innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lehren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2017-03-20: Welche Lehren lassen sich daraus ziehen?
A 2015-07-03: Seit der Reform kannst du es wegla...
A 2015-06-06: Ich werd dich was lehren ...
A 2012-05-14: Setz deine Lehren in die Tat um!
F 2012-03-22: Kennen, können, lehren können ?
A 2012-03-19: im Deutschen gibt es auch ein »paa...
F 2011-05-29: Ist das Wort "Fön" wirklich alt? K...
A 2010-09-01: oder als übergreifender Ausdruck: ...
A 2010-08-14: Geht es so: Sie haben uns f. Wörte...
A 2010-08-14: lehren mit Akk. ist korrekt.
A 2010-08-14: "beibringen" ist mit Dativ. Ich wi...
A 2010-08-14: @aidualC: soviel ich weiss ist "jm...
A 2010-08-13: Eine Frage zum Verständnis (man mu...
F 2010-07-18: Lehren
F 2010-07-12: Welchen Ausdruck sollen wir die Sc...
A 2010-07-07: Danke schön! Ich muss mich vergewi...
A 2010-03-12: http://www.dict.cc/?s=F%C3%BCrchte...
A 2010-03-12: http://www.dict.cc/?s=F%C3%BCrchte...
F 2010-03-12: das Fürchten lehren
A 2009-06-22: Oh je! Jetzt lehren die Verlage sc...

» Im Forum nach lehren suchen
» Im Forum nach lehren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lehre
Lehre des Amenemope
Lehre vom Altern
Lehre vom Blut
Lehre vom Fuß
Lehre vom Menschen
Lehre vom Schall
Lehre vom Schönen
Lehre vom Tastsinn
Lehreinrichtung
• Lehren
Lehrenbohrermikroskop
Lehrenbohrwerk
lehrend
Lehrende
Lehrender
lehrenhaltig
Lehrenhaltigkeit
Lehrenkörper
Lehrentscheidung
Lehrentwicklung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung