|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: leicht rütteln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

leicht rütteln in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: leicht rütteln

Übersetzung 1 - 50 von 456  >>

EnglischDeutsch
to joggleleicht rütteln
Teilweise Übereinstimmung
to jigglerütteln
to jog [shake, jolt]rütteln
to jogglerütteln
to joltrütteln
to jouncerütteln
to shakerütteln
jarringRütteln {n}
jogRütteln {n}
joggleRütteln {n}
shakeRütteln {n}
shakingRütteln {n}
oenol. riddling [remuage]Rütteln {n} [Remuage]
to buffet sth. [of wind, storm]etw.Akk. rütteln
orn. to hover [esp. birds of prey]rütteln [bes. Greifvögel]
orn. hovering [esp. birds of prey]Rütteln {n} [bes. Greifvögel]
to rock sth. [shake]an etw.Dat. rütteln
to rattle at the dooran der Tür rütteln
to riddlerütteln [um zu sieben, reinigen]
to shake sb. by the shoulderjdn. an der Schulter rütteln
to shake sb.'s shoulderjdn. an der Schulter rütteln
to shake sb. out of his sleepjdn. aus dem Schlaf rütteln
to beg for a beating [idiom] [provoke it]am Watschenbaum rütteln [österr.] [bayer.] [Redewendung]
There's no doubt about that!Daran ist nicht zu rütteln! [ugs.]
to rattle at the dooran der Türe rütteln [veraltend od. regional]
There's no doubt about that!Daran gibt's nichts zu rütteln! [ugs.]
to have a hand shandy [Br.] [vulg.] [male masturbation]sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation]
to give oneself one off the wrist [vulg.] [male masturbation]sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation]
to have one off the wrist [vulg.] [male masturbation]sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation]
to jerk off [esp. Am.] [vulg.]sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation]
to have a wank [Br.] [vulg.]sichDat. einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [Redewendung] [männliche Masturbation]
airy {adj}leicht
cushy {adj}leicht
delicate {adj}leicht
facilely {adv}leicht
fair {adj}leicht
flimsily {adv}leicht
flimsy {adj}leicht
gentle {adj} [wind, rain]leicht
gently {adv}leicht
gossamery {adj}leicht
mild {adj}leicht
muted {adj} [fig.]leicht
readily {adv}leicht
vaguely {adv} [embarrassed, disappointed, surprised]leicht
simple {adj} [easy]leicht [einfach]
sleazy {adj}leicht [fig.]
minorly {adv}leicht [geringfügig]
print publ. light {adj}leicht [Schriftschnitt]
susceptible {adj}(leicht) beeinflussbar
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=leicht+r%C3%BCtteln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach leicht rütteln suchen
» Im Forum nach leicht rütteln fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
leicht nachvollziehbar sein
leicht nebelig
leicht nehmen
Leichtöl
Leichtpunkt
leicht reagierend
leicht reagierend auf
leicht reizbar
(leicht) ruckeln
leicht rumzukriegender Mensch
• leicht rütteln
leicht salzig
(leicht) säuerlich
Leichtschaumpappe
Leichtschlaf
leicht schlagen
(leicht) schmelzend
Leichtschmutz
leicht/schnell
leicht schreckhaft sein
Leichtschürze

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung