Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: leichte Mahlzeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

leichte Mahlzeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: leichte Mahlzeit

Übersetzung 1 - 50 von 149  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die leichte Mahlzeit | die leichten Mahlzeiten
 edit 
SYNO   Bissen [ugs.] | Brotzeit ... 
light mealleichte Mahlzeit {f}
nosh [Am.] [coll.]leichte Mahlzeit {f}
high tea [Br.]leichte Mahlzeit mit Tee [spätnachmittags oder am frühen Abend]
Teilweise Übereinstimmung
Enjoy your meal!Mahlzeit! [ugs.]
easeLeichte {f} [poet.]
mealMahlzeit {f}
repastMahlzeit {f}
tableMahlzeit {f}
Enjoy your meal!Gesegnete Mahlzeit!
to commend sb.'s mealjds. Mahlzeit loben
camber(leichte) Wölbung {f}
square mealanständige Mahlzeit {f}
solid mealdeftige Mahlzeit {f}
gastr. bread and cheesedürftige Mahlzeit {f}
gastr. meagre meal [Br.]dürftige Mahlzeit {f}
full mealganze Mahlzeit {f}
shared mealgemeinsame Mahlzeit {f}
good dinnergute Mahlzeit {f}
nosh [Am.] [coll.]kleine Mahlzeit {f}
lovely mealköstliche Mahlzeit {f}
sumptuous repastkostspielige Mahlzeit {f}
furn. cotleichte Bettstelle {f}
meteo. naut. airleichte Brise {f}
dampishnessleichte Feuchtigkeit {f}
whiffleleichte Luftbewegung {f}
dampnessleichte Nässe {f}
FoodInd. substantial mealnahrhafte Mahlzeit {f}
decent dinnerordentliche Mahlzeit {f}
solid mealordentliche Mahlzeit {f}
square mealordentliche Mahlzeit {f}
square mealreichliche Mahlzeit {f}
FoodInd. substantial mealreichliche Mahlzeit {f}
real mealrichtige Mahlzeit {f}
abominable dinnerscheußliche Mahlzeit {f}
quick mealschnelle Mahlzeit {f}
late (evening) mealspäte Mahlzeit {f} [am Abend]
coarse mealurwüchsige Mahlzeit {f}
hot mealwarme Mahlzeit {f}
snug mealzufriedenstellende Mahlzeit {f}
after the meal {adv}nach der Mahlzeit
before the meal {adv}vor der Mahlzeit
to partake of a meal [formal]eine Mahlzeit einnehmen [geh.]
to prepare a mealeine Mahlzeit zubereiten
to scrape one's plateseine Mahlzeit aufessen
to bolt one's mealseine Mahlzeit verschlingen
at the end of the meal {adv}am Ende der Mahlzeit
to break for a mealfür eine Mahlzeit unterbrechen
to cook one's own mealseine eigene Mahlzeit kochen
easinessLeichte {f} [poet.] [Leichtheit]
That's a fine mess!(Prost) Mahlzeit! [ugs.] [Redewendung] [Das ist ja eine schöne Bescherung!]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=leichte+Mahlzeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach leichte Mahlzeit suchen
» Im Forum nach leichte Mahlzeit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
leichte Fälle
leichte Handhabung
leichte Infanterie
leichte Inflation
leichte Kavallerie LKav
leichte Kleidung
leichte Kost
leichte Kryotherapie
leichte Lektüre
leichte Luftbewegung
• leichte Mahlzeit
leichte Mahlzeit mit Tee
leichte Muse
leichte Musik
leichte Mädchen
leichte Nässe
leichte Sandale
leichte Satire
leichte Scheibenegge
Leichte Sprache
leichte Strafe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten