|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: leihen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

leihen in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: leihen

Translation 1 - 36 of 36

EnglishGerman
NOUN1   die Leihe | die Leihen
 edit 
NOUN2   das Leihen | -
 edit 
VERB   leihen | lieh | geliehen
 edit 
SYNO   ausborgen | ausleihen | borgen ... 
to lend
3595
leihen
to lend sb. sth.
603
jdm. etw. leihen
to hire
460
leihen
to loan
392
leihen
to loan sb. sth.
196
jdm. etw. leihen
to spot sb. sth. [Am.] [coll.] [to lend sb. sth. (money, esp. a small amount of it)]
57
jdm. etw. leihen [Geld, bes. eine kleinere Summe]
to lend outleihen
Nouns
loans
746
Leihen {pl}
lending
24
Leihen2 {n}
2 Words: Verbs
to borrow sth.(sichDat.) etw. leihen
to advance moneyGeld leihen
to lend moneyGeld leihen
to lend sb. moneyjdm. Geld leihen
to advance money to sb.jdm. Geld leihen
to lend money to sb.jdm. Geld leihen
to put out money to sb.jdm. Geld leihen
to reloanneu leihen
3 Words: Verbs
to lend upon pawnauf Pfand leihen
to lend sth. on mortgageetw. auf Hypothek leihen
to lend on pawngegen Pfand leihen
to advance money onGeld leihen gegen
to advance sb. (the) moneyjdm. (das) Geld leihen
to lend sb. a bookjdm. ein Buch leihen
idiom to lend sb. one's ear [fig.]jdm. sein Ohr leihen [fig.]
to lend an ear to sb. [idiom]jdm. sein Ohr leihen [Redewendung]
to lend one's ear to sb. [idiom]jdm. sein Ohr leihen [Redewendung]
to lend against securityleihen gegen Sicherheit
to borrow [borrow money]sichDat. Geld leihen
to borrow moneysichDat. Geld leihen
to borrow money off sb.von jdm. Geld leihen
4 Words: Verbs
to lend sth. on mortgageetw. gegen eine Hypothek leihen
to lend money on securityGeld gegen Absicherung leihen
to advance against securityGeld gegen Sicherheit leihen
to borrow money from sb.sichDat. von jdm. Geld leihen
5+ Words: Others
Could you lend me twenty quid, mate? [coll.] [Br.]Kannst du mir zwanzig Piepen leihen, Kumpel? [ugs.]
5+ Words: Verbs
to lend sb. a willing earjdm. ein geneigtes / williges Ohr leihen
» See 3 more translations for leihen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=leihen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2019-07-21: oder leihen sie bei einem Kostümverleih aus
A 2015-06-15: dann müsste es heißen: Er fragte mich, ob Anna ihm Geld leihen könne
A 2015-06-15: Er fragte Anna, ob sie ihm Geld leihen KÖNNE
A 2015-06-15: Er fragte Anna, ob sie ihm Geld leihen könnte.
Q 2012-12-25: aus/leihen
A 2012-10-17: Vielleicht könntet Ihr uns Angeld einige Zeit leihen....
A 2011-09-29: Nachtrag: Der einzige Unterschied bestehe darin, dass lediglich *leihen*
A 2010-05-23: WIE MACHT DER STAAT SCHULDEN? Leihen bei Banken und Bürgern

» Search forum for leihen
» Ask forum members for leihen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Leiharbeitskräfte
Leiharbeitsunternehmen
Leihbedingungen
Leihbehälter
Leihbibliothek
Leihbibliotheken
Leihboot
Leihbuch
Leihbücherei
Leihe
• leihen
leihend
leihen gegen Sicherheit
Leiher
Leihfahrrad
Leihfrist
Leihfristverlängerung
Leihgabe
Leihgeber
Leihgebühr
Leihgeige

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement