Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: leihen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

leihen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: leihen

Übersetzung 1 - 36 von 36

EnglischDeutsch
NOUN1   die Leihe | die Leihen
 edit 
NOUN2   das Leihen | -
 edit 
VERB   leihen | lieh | geliehen
 edit 
SYNO   ausborgen | ausleihen | borgen ... 
to lend
3119
leihen
to lend sb. sth.
540
jdm. etw. leihen
to hire
425
leihen
to loan
334
leihen
to loan sb. sth.
150
jdm. etw. leihen
to spot sb. sth. [Am.] [coll.] [to lend sb. sth. (money, esp. a small amount of it)]
38
jdm. etw. leihen [Geld, bes. eine kleinere Summe]
to lend outleihen
Substantive
loans
691
Leihen {pl}
lending
19
Leihen2 {n}
2 Wörter: Verben
to borrow sth.(sichDat.) etw. leihen
to advance moneyGeld leihen
to lend moneyGeld leihen
to lend sb. moneyjdm. Geld leihen
to advance money to sb.jdm. Geld leihen
to lend money to sb.jdm. Geld leihen
to put out money to sb.jdm. Geld leihen
to reloanneu leihen
3 Wörter: Verben
to lend upon pawnauf Pfand leihen
to lend sth. on mortgageetw. auf Hypothek leihen
to lend on pawngegen Pfand leihen
to advance money onGeld leihen gegen
to advance sb. (the) moneyjdm. (das) Geld leihen
to lend sb. a bookjdm. ein Buch leihen
idiom to lend sb. one's ear [fig.]jdm. sein Ohr leihen [fig.]
to lend an ear to sb. [idiom]jdm. sein Ohr leihen [Redewendung]
to lend one's ear to sb. [idiom]jdm. sein Ohr leihen [Redewendung]
to lend against securityleihen gegen Sicherheit
to borrow [borrow money]sichDat. Geld leihen
to borrow moneysichDat. Geld leihen
to borrow money off sb.von jdm. Geld leihen
4 Wörter: Verben
to lend sth. on mortgageetw. gegen eine Hypothek leihen
to lend money on securityGeld gegen Absicherung leihen
to advance against securityGeld gegen Sicherheit leihen
to borrow money from sb.sichDat. von jdm. Geld leihen
5+ Wörter: Andere
Could you lend me twenty quid, mate? [coll.] [Br.]Kannst du mir zwanzig Piepen leihen, Kumpel? [ugs.]
5+ Wörter: Verben
to lend sb. a willing earjdm. ein geneigtes / williges Ohr leihen
» Weitere 3 Übersetzungen für leihen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=leihen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2019-07-21: oder leihen sie bei einem Kostümve...
A 2015-06-15: dann müsste es heißen: Er fragte m...
A 2015-06-15: Er fragte Anna, ob sie ihm Geld le...
A 2015-06-15: Er fragte Anna, ob sie ihm Geld le...
F 2012-12-25: aus/leihen
A 2012-10-17: Vielleicht könntet Ihr uns Angeld ...
A 2011-09-29: Nachtrag: Der einzige Unterschied ...
A 2010-05-23: WIE MACHT DER STAAT SCHULDEN? Leih...

» Im Forum nach leihen suchen
» Im Forum nach leihen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Leiharbeitsunternehmen
Leihbasis
Leihbedingungen
Leihbehälter
Leihbibliothek
Leihbibliotheken
Leihboot
Leihbuch
Leihbücherei
Leihe
• leihen
leihen gegen Sicherheit
leihend
Leiher
Leihfahrrad
Leihfrist
Leihfristverlängerung
Leihgabe
Leihgeber
Leihgebühr
Leihgeige

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung