All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: lesen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lesen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary English German: lesen

Translation 1 - 50 of 143  >>

EnglishGerman
NOUN1   das Lesen | -
 edit 
NOUN2   die Lese | die Lesen
 edit 
VERB  lesen | las | gelesen ... 
 edit 
SYNO   Vorlesung halten | lesen ... 
to read (sth.)
7088
(etw.) lesen
oenol. to pick [grapes]
28
lesen [Trauben]
to muzz [Br.] [public school sl.]
11
lesen
Nouns
reading
350
Lesen {n}
2 Words: Others
when reading {adv}beim Lesen
while reading {adv}beim Lesen
2 Words: Verbs
oenol. to harvest (grapes)(Wein) lesen
agr. to gleanÄhren lesen
to re-read sth.etw.Akk. erneut lesen
to misread sth.etw.Akk. falsch lesen
to skim sth. [e.g. a book]etw.Akk. flüchtig lesen [z. B. ein Buch]
to reread sth.etw.Akk. nochmals lesen
to reread sth.etw.Akk. wieder lesen
to reread sth. [again and agein]etw.Akk. wiederholt lesen
to read sth. from cover to coveretw. ganz lesen
to read sth. in secretetw. heimlich lesen
print to proofreadFahnen lesen [(vor dem Druck) Korrektur lesen]
to read fluentlyflüssig lesen
to proofreadgründlich lesen
to divine sb.'s thoughtsjds. Gedanken lesen
to read sb.'s mindjds. Gedanken lesen
to divine what sb. is thinkingjds. Gedanken lesen
publ. to proofreadKorrektur lesen
publ. to correct a proofsheetKorrektur lesen
publ. to correct the proofsKorrektur lesen
to read aloudlaut lesen
to be able to readlesen können
mus. to read musicNoten lesen
to nut [archaic] [gather nuts]Nüsse lesen
to read and understand the contentsinnerfassend lesen
to read about sth.über etw.Akk. lesen
2 Words: Nouns
skimflüchtiges Lesen {n}
scatter readgestreutes Lesen {n}
scattered readinggestreutes Lesen {n}
destructive readinglöschendes Lesen {n}
non-destructive readingnichtlöschendes Lesen {n}
cursory readingoberflächliches Lesen {n}
speed readingrationelles Lesen {n} [Lesetechnik]
silent readingstilles Lesen {n}
tech. non-destructive readoutzerstörungsfreies Lesen {n}
3 Words: Others
clever at reading {adj}gut im Lesen
easier to read {adj}leichter zu lesen [nur prädikativ]
unreadable {adj} [complicated (book)]schwer zu lesen [nur prädikativ]
3 Words: Verbs
to read the paper / newspaper(die) Zeitung lesen
to be readingam Lesen sein [ugs.]
esot. to read tea leavesaus Teeblättern lesen
to be readingbeim Lesen sein
relig. to read the lessondie Lesung lesen
relig. to read Massdie Messe lesen
relig. to say Mass [also: mass]die Messe lesen
» See 22 more translations for lesen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=lesen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 
Forum
A 2022-04-22: Korrektur lesen
Q 2022-03-10: Korrektur lesen
A 2022-01-13: Wenn belieben, das PDF zu lesen, i...
Q 2020-03-06: Genial! Unbedingt mal laut lesen -...
A 2019-12-23: Ich pflegte, fast täglich Spiegel ...
A 2019-09-04: Dann vielleicht mal als Ergänzung ...
A 2019-06-18: Dracs genau die meine ich NICHT. B...
A 2019-01-20: Nur @ polarjud, @ aphoenix ... bit...
A 2018-11-03: Bitte lesen
A 2018-10-04: Falls das tatsächlich noch jemand ...
A 2018-10-04: @polarjud: Du bist so verbohrt ODE...
A 2018-08-23: Noch was zum leichteren Lesen / Ka...
A 2018-06-21: Bei dieser Gelegenheit: Würdest Du...
A 2018-06-15: Nicht zu lesen, es sei denn, man d...
Q 2018-03-08: Probe lesen und ggf korrigieren
A 2017-07-22: fakultatives +es+ als Korrelat. Hi...
Q 2017-07-22: Er hasst es Zeitung zu lesen.
Q 2017-07-21: Den context zu lesen.
A 2017-07-16: must du lesen als: Ganerb-Gut
A 2017-04-05: Oder geht es primär um "sprechen" ...

» Search forum for lesen
» Ask forum members for lesen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Leseliste
Leselitze
Lesemarathon
Lesemarke
Lesemodell
Lesemöglichkeit
Lesemotivation
Lesemuffel
Lesemuseum
Lesemysterien
• lesen
lesend
Lesen der Fahnenkorrektur
lesen können
Lesens
Lesen Sie es ab
lesenswert
lesenswertes
lesenswertes Buch
lesenswert sein
Lesen von Röntgenbildern

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement