Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: let alone
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

let alone in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...
Englisch: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: let alone

Übersetzung 1 - 50 von 824  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   let alone | not to mention
–
Suchbegriffe enthalten
to let alonein Ruhe lassen
let alone ... {prep} [idiom]ganz zu schweigen von ...
let alone ... {prep} [idiom]gar nicht zu reden von ...
let alone ... {prep} [idiom]geschweige denn ...
to let sth. aloneetw.Akk. bleibenlassen [ugs.]
to let sth. aloneetw. bleiben lassen [ugs.]
let alone [not to mention]oder gar
... let alone the expense!... ganz abgesehen von den Ausgaben!
idiom to leave / let well alonesich raushalten [ugs.]
idiom to let well enough alone [Am.]etw. so lassen, wie es ist
He let me do all the hard work alone.Er ließ mich die ganze schwere Arbeit allein machen.
Teilweise Übereinstimmung
alone {adj} {adv}allein
alone {adj}alleine [ugs.] [allein]
alone {adj} {adv}ohne Begleitung
all alone {adv}ganz allein
all alone {adv}ganz alleine [ugs.]
all alone {adj} {adv}mutterseelenallein
he aloneer allein
not alonenicht nur
quite alone {adj}ganz alleine [ugs.] [ganz allein]
she alonesie allein
stand-alone {adj}alleinstehend
stand-alone {adj}eigenständig
stand-alone {adj}selbstständig
to leave aloneallein lassen
to leave alonealleine lassen [ugs.]
to leave alonegehen lassen
to leave alonegehenlassen
to leave alonein Ruhe lassen
to leave aloneunbehelligt lassen
to leave alonezufrieden lassen [alt]
to leave alonezufriedenlassen
to stand aloneeinzigartig sein
to stand aloneunerreicht sein
traffic to travel aloneallein reisen
traffic to travel alonealleine reisen [ugs.]
alone timeZeit {f} für sich (allein)
philos. reason alonereine Vernunft {f}
living alone {adj} [postpos.]alleinstehend [allein lebend]
to leave sb. alonejdn. in Ruhe lassen
to leave sb. alonejdn. links liegen lassen [fig.]
to leave sth. aloneetw. in Ruhe lassen
to leave sth. aloneetw. sein lassen [ugs.]
to leave sth. aloneetw. seinlassen [ugs.]
alone at lastendlich allein
for me alonefür mich allein
He lives alone.Er lebt allein.
He lives alone.Er wohnt allein.
In Germany alone, ...Allein in Deutschland ... [von anderen Ländern abgesehen]
In Germany alone, ...Alleine in Deutschland ... [ugs.] [von anderen Ländern abgesehen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=let+alone
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2016-12-11: PS: May I suggest that +uffie+ did...
A 2014-09-19: It doesn't appear to be a standard...
A 2010-10-15: I don't get it - let alone my heart
A 2009-11-16: +arenas+ are much larger than cath...
A 2009-07-14: UK dictionaries, with respect, dis...
A 2009-06-01: Good point, Laura. Cf. all the sel...
A 2009-04-18: 'let alone'
A 2008-10-30: No such insight, let alone such ev...
A 2008-10-30: let alone
A 2008-10-29: Such insight, let alone such evide...
A 2008-10-29: let alone
A 2008-04-27: ignore, let alone
A 2008-01-25: Models should never sell themselve...
A 2008-01-10: In the medium term, let alone the ...
A 2008-01-09: Is it possible that poor flowersus...
F 2008-01-09: let alone Romanians
A 2007-12-18: I don't think the average rapper i...
A 2007-12-16: ... let alone during normal operation
A 2006-08-01: At any rate, the majority preferen...
A 2005-09-13: Odds and ends - who is supposed to...

» Im Forum nach let alone suchen
» Im Forum nach let alone fragen

Recent Searches
Similar Terms
Leszno
Let
Let 'er rip
let a chance slip
let a house
let a house furnished
let a matter rest
let a player go
let a room
let a word slip out
• let alone
let alone the expense
let an office
let apartments
let away
let boil
let bygones be bygones
Let bygones be bygones.
let down
let down sth.
let down the shutters

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung