|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: let sb. do sth.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

let sb. do sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: let sb do sth

Translation 1 - 50 of 67116  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to let sb. do sth.jdn. etw. tun lassen [erlauben]
to let sb. do sth. in your placejdn. etw. an deiner Stelle machen lassen
Partial Matches
to let sb. do as he / she likesjdn. gewähren lassen
to let sb. experience sth.jdn. etw. erleben lassen
to let sb. feel sth.jdn. etw.Akk. spüren lassen
to let sb. have sth.jdm. etw.Akk. zukommen lassen [geh.]
to let sb. have sth.jdm. etw. zugutekommen lassen
to let sb. know sth.jdm. etw. mitteilen
to let sb. know sth.jdn. etw. wissen lassen
to let sb./sth. alonejdn./etw. in Ruhe lassen [ugs.] [Redewendung]
to let sb./sth. alonevon jdm./etw. ablassen [ugs.] [in Ruhe lassen]
to let sb./sth. bejdn./etw. ruhenlassen [auch fig.: etw. nicht zur Sprache bringen]
to let sb./sth. bejdn./etw. sein lassen
to let sb./sth. byjdn./etw. vorbeilassen [ugs.]
to let sb./sth. injdn./etw. einlassen
to let sb./sth. injdn./etw. hereinlassen
to let sb./sth. restjdn./etw. ruhenlassen [auch fig.: etw. nicht zur Sprache bringen]
sb./sth. has / had letjd./etw. hat / hatte gelassen
to let go of sb./sth.jdn./etw. auslassen [österr.] [loslassen]
to let go of sb./sth.jdn./etw. weglassen
to let sb. in on sth.jdn. in etw. einweihen
to feel let down by sb./sth.sichAkk. von jdm./etw. im Stich gelassen fühlen
to let sb. get away with sth.jdm. etw.Akk. durchgehen lassen
to let sb. get away with sth.jdm. etw. nachsehen [nachsichtig sein]
to let sb./sth. down [lower; towards observer]jdn./etw. herunterlassen
to let sb./sth. down [lower; towards observer]jdn./etw. runterlassen [ugs.] [herunterlassen]
to let go of sb./sth. [also fig.]jdn./etw. loslassen [auch fig.]
to let sb. in on sth. [coll.] [idiom]jdm. etw. auf die Nase binden [ugs.] [Redewendung]
to let sb. off of sth. [an obligation]jdn. von etw.Dat. lossprechen [einer Verpflichtung] [veraltet]
to let sb./sth. slip down [towards observer]jdn./etw. heruntergleiten lassen
to not let go of sb./sth. [idiom]jdn./etw. festhalten
to let sb. have a go at sth.jdn. an etw. ranlassen [ugs.]
to let sb. have the benefit of sth.jdm. etw. zugutekommen lassen
to let sb./sth. down [lower; away from observer]jdn./etw. hinunterlassen
to let sb./sth. down [lower; away from observer]jdn./etw. runterlassen [ugs.] [hinunterlassen]
to let sb./sth. slip down [away from observer]jdn./etw. hinuntergleiten lassen
idiom to let sb./sth. appear in a dubious lightjdn./etw. in einer schiefen Optik zeigen [bes. österr.] [in zweifelhaftes Licht rücken / setzen / stellen]
to not let oneself be stopped by sb./sth.sichAkk. von jdm./etw. nicht abhalten lassen
to let sb. off sth. [Br.] [e.g. school, work]jdn. von etw. befreien [Schule, Arbeit]
to let fly (at sb./sth.) [coll.] [hit out at](auf jdn./etw.) drauflosschlagen [ugs.]
to let sth. wash over sb. [to listen without paying attention]sich berieseln lassen [ugs.]
sb. told sb. to do sth. [He told me to wait.]jd. hieß jdn. etw. tun [geh.] [z. B. Er hieß mich warten.]
sb./sth. could do with sth. [get benefit from]jd./etw. könnte etw. vertragen [ugs.]
to pressure sb. (to do sth. / into doing sth.)jdn. bedrängen (etw. zu tun)
to enable sb./sth. to do sth. [e.g. person, institution]jdn./etw. in den Stand setzen, etw. zu tun [z. B. Person, Institution]
to do sth. about sb./sth. [take action]etw.Akk. gegen jdn./etw. unternehmen [eingreifen]
to require sb./sth. to do sth. [action]jdn./etw. verpflichten, etw. zu tun [Tätigkeit]
Let me do it.Lass mich das machen.
to hear sb./sth. do sth. [e.g. I hear the neighbor hammering.]jdn./etw. etw. tun hören [z. B. Ich höre den Nachbarn hämmern.]
sth. decides sb. to do sth.etw. bewegt jdn., etw. zu tun
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=let+sb.+do+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.354 sec

 
Forum

» Search forum for let sb. do sth.
» Ask forum members for let sb. do sth.

Recent Searches
Similar Terms
let out sth. on lease
letovicite
let pass
let prices soar
let reason prevail
let rest
let rip
let rooms
let's
lets
let saliva dribble
Let's assume that
Let's bail.
let sb. back in
let sb. be
let sb. call the shots
let sb. cool his heels
let sb. dangle
let sb. do sth.
let sb. down
Let's be grateful.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement