New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: letzte Geleit geben

Übersetzung 601 - 650 von 1147 << >>

Englisch

Deutsch

–

SYNO	beerdigen \| begraben \| beisetzen ...
beerdigen \| begraben \| beisetzen \| bestatten \| das letzte Geleit geben \| einbuddeln [derb] \| unter die Erde bringen [derb] \| zur letzten Ruhe betten © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

to set sb. thinking

jdm. einen Denkanstoß geben

to kiss sb. good night

jdm. einen Gutenachtkuss geben

to kiss sb. goodnight

jdm. einen Gutenachtkuss geben

to cuff sb. [slap]

jdm. einen Klaps geben

to nut sb. [Br.] [coll.] [headbutt]

jdm. einen Kopfstoß geben

to give sb. a kiss

jdm. einen Kuss geben

to give sb. a piece of advice

jdm. einen Rat geben

to nickname sb.

jdm. einen Spitznamen geben

to kick sb.

jdm. einen Stoß geben

to give sb. a head start

jdm. einen Vorsprung geben

to give sb. a hint

jdm. einen Wink geben

to nudge sb. [push gently in order to give a hint]

jdm. einen Wink geben

to sass sb. [Am.] [coll.]

jdm. freche Antworten geben

to starve sb. [deprive of nourishment]

jdm. keine Nahrung geben

to not leave sb. any peace

jdm. keine Ruhe geben

to ban sb. from a pub / bar

jdm. Lokalverbot geben / erteilen

to give sb. a new lease of life [Br.] [idiom]

jdm. neuen Aufschwung geben

to backchat sb. [Br.] [coll.]

jdm. patzige Antworten geben

to give sb. one's word of honor [Am.]

jdm. sein Ehrenwort geben

to give sb. one's word of honour [Br.]

jdm. sein Ehrenwort geben

to give sb. one's word

jdm. sein Wort geben

to give sb. space

jdm. seinen Freiraum geben

theatre to cue (to / for)

jdm. Stichworte geben (für)

to give sb. pause [formal] [idiom]

jdm. zu denken geben

to make sb. think

jdm. zu denken geben

to place sb. in foster care

jdn. in Pflege geben

to announce the birth of sb.

jds. Geburt bekannt geben

to answer back

patzige Antworten geben [ugs.]

to give one's OK [coll.]

sein Okay geben [ugs.]

to give one's okay [coll.]

sein Okay geben [ugs.]

to give one's consent

sein Plazet geben [geh.]

to act cool

sich^Akk. gelassen geben

to avow oneself beaten

sich^Akk. geschlagen geben

to hold back

sich^Akk. zögerlich geben

to make an effort

sich^Dat. Mühe geben

to put in an effort

sich^Dat. Mühe geben

idiom to put one's best foot forward [coll.]

sich^Dat. Mühe geben

to take care

sich^Dat. Mühe geben

to take pains [idiom]

sich^Dat. Mühe geben

to play sth. [pretend]

sich als etw. geben

to pretend to be sth. [to purport]

sich als etw. geben

to consider oneself satisfied

sich zufrieden geben [alt]

to content oneself

sich zufrieden geben [alt]

to leave well alone

sich zufrieden geben [alt]

to spout

von sich geben [fig.]

to give cause for sth.

zu etw. Veranlassung geben

to give occasion for sth. [archaic]

zu etw. Veranlassung geben

to give occasion to sth.

zu etw. Veranlassung geben

idiom Tongues will wag.

Das wird Gerede geben.

Prices are softening.

Die Kurse geben nach.

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=letzte+Geleit+geben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

letzte Geleit geben in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: letzte Geleit geben

Übersetzung 601 - 650 von 1147 << >>