Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lever
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lever in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lever

Übersetzung 1 - 50 von 240  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a lever | levers
 edit 
VERB  to lever | levered | levered ... 
 
SYNO   lever | lever tumbler | to jimmy ... 
NOUN   das Lever | die Levers
 edit 
to lever
339
hebeln
to levermittels Hebel betätigen
Substantive
lever
1843
Hebel {m}
lever
109
Brechstange {f}
lever [fig.]
106
Druckmittel {n}
lever
70
Hebelarm {m}
engin. tech. lever
50
Schwinge {f}
hist. levee [reception at court upon a king's rising from bed]
40
Lever {n} [Morgenempfang beim Hochadel]
watches lever
18
Anker {m}
FireResc tech. lever
5
Hebebaum {m}
mus. lever [e.g. clarinet]Heber {m} [z. B. Klarinette]
mus. lever [on a lever or folk harp]Halbtonklappe {f} [Hakenharfe]
2 Wörter: Andere
tech. lever-actuated {adj}hebelbetätigt
tech. lever-controlled {adj}hebelgeschaltet
tech. lever-operated {adj}hebelbetätigt
2 Wörter: Verben
to lever outaushebeln
to lever outherausbrechen
to lever outherausstemmen
to lever upaufstemmen
tech. to lever uphochhebeln
to lever upmit einem Hebel / einer Brechstange hochheben
2 Wörter: Substantive
adjusting leverEinstellhebel {m}
armrest leverArmlehnenhebel {m}
backrest leverRückenlehnenhebel {m}
tech. balance leverAusgleichhebel {m}
tech. balance leverAusgleichshebel {m}
mus. spec. Barker lever [organ]Barker-Hebel {m} [Orgel]
med. MedTech. bone leverKnochenhebel {m}
tech. brake leverBremsgriff {m}
tech. brake leverBremsgriffhebel {m}
tech. brake leverBremshebel {m}
cam leverExzenterhebel {m}
weapons catch leverFanghebel {m}
tech. change leverUmschalthebel {m} [z. B. an Maschinen]
automot. choke leverChokehebel {m}
constr. clamping leverKlemmhebel {m}
tech. clamping leverSpannhebel {m}
tech. clutch leverKupplungshebel {m}
clutch leverKupplungspedal {n}
compound leverDifferentialhebel {m}
contact leverKontakthebel {m}
control leverBedienhebel {m}
control leverKontrollhebel {m}
control leverSteuerhebel {m}
dispensing leverDosierhebel {m}
dosage leverDosierhebel {m}
tech. double leverDoppelhebel {m}
automot. drive leverFahrhebel {m}
emergency lever [e.g. on a train]Nothebel {m}
mus. escapement lever [piano]Auslöser {m}
» Weitere 19 Übersetzungen für lever innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lever
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2019-06-13: Lever(s)
A 2016-10-26: Ivy / 12:17 hat netterweise dafür ...
A 2016-10-26: Es gibt auch +direction indicator ...
A 2016-04-20: where to place the lever
A 2015-10-16: ...or in case of an operating lever
A 2015-07-27: Shifter is gear lever - http://www...
A 2014-08-18: well lever
A 2014-05-22: "lever out" in combination with "t...
A 2013-08-07: no-standard tap = single-lever fitting?
A 2012-02-21: then "cam lever" ? Or, to give it ...
A 2011-11-07: Lever not "misplaced"
A 2011-03-04: lever escapement design > Hebelhemmung
A 2011-02-16: nein, "to lever off" ist ein gängi...
A 2011-01-11: profit lever
A 2010-12-15: simply a lever ?
A 2010-10-29: The wheel radius (diameter : 2 or ...
A 2010-10-29: lever arm (of a force)
A 2010-10-29: lever
A 2010-05-05: to turn the lever
F 2010-03-27: Lift the head-up lever until it stops.

» Im Forum nach lever suchen
» Im Forum nach lever fragen

Recent Searches
Similar Terms
levelly
levelness
levels
levels of difficulty
levels of government
levels of meaning
levels of testosterone
levels of turnover
Levenshtein
Levenshtein distance
• lever
lever action
lever arch
lever arch file
lever arm
lever arm of a force
lever bearing
lever cap
lever chuck
lever closure
lever control

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung