|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: lever
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lever in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: lever

Translation 1 - 50 of 246  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a lever | levers
 edit 
VERB  to lever | levered | levered ... 
 
SYNO   lever | lever tumbler | to jimmy ... 
NOUN   das Lever | die Levers
 edit 
to lever
459
hebeln
to levermittels Hebel betätigen
Nouns
lever
2384
Hebel {m}
lever [fig.]
155
Druckmittel {n}
tools lever
147
Brechstange {f}
lever
88
Hebelarm {m}
engin. tech. lever
58
Schwinge {f}
hist. levee [reception at court upon a king's rising from bed]
42
Lever {n} [Morgenempfang beim Hochadel]
watches lever
19
Anker {m}
FireResc tech. lever
6
Hebebaum {m}
mus. lever [e.g. clarinet]
5
Heber {m} [z. B. Klarinette]
mus. lever [on a lever or folk harp]Halbtonklappe {f} [Hakenharfe]
2 Words: Others
tech. lever-actuated {adj}hebelbetätigt
tech. lever-controlled {adj}hebelgeschaltet
tech. lever-operated {adj}hebelbetätigt
2 Words: Verbs
to lever outherausbrechen
to lever outherausstemmen
to lever sth. outetw.Akk. aushebeln
to lever sth. up [lift with a crowbar]etw.Akk. mit einer Brechstange anheben
to lever sth. up [lift with a lever]etw.Akk. mit einem Hebel anheben
to lever upaufstemmen
tech. to lever uphochhebeln
2 Words: Nouns
mus. action lever [piano mechanics]Hebeglied {n} [Klaviermechanik]
adjusting leverEinstellhebel {m}
armrest leverArmlehnenhebel {m}
furn. backrest leverRückenlehnenhebel {m}
tech. balance leverAusgleichhebel {m}
tech. balance leverAusgleichshebel {m}
mus. spec. Barker lever [organ]Barker-Hebel {m} [Orgel]
med. MedTech. bone leverKnochenhebel {m}
tech. brake leverBremsgriff {m}
tech. brake leverBremsgriffhebel {m}
tech. brake leverBremshebel {m}
cam leverExzenterhebel {m}
weapons catch leverFanghebel {m}
tech. change leverUmschalthebel {m} [z. B. an Maschinen]
automot. choke leverChokehebel {m}
constr. clamping leverKlemmhebel {m}
tech. clamping leverSpannhebel {m}
tech. clutch leverKupplungshebel {m}
clutch leverKupplungspedal {n}
compound leverDifferentialhebel {m}
contact leverKontakthebel {m}
control leverBedienhebel {m}
control leverKontrollhebel {m}
control leverSteuerhebel {m}
mus. tech. damper leverDämpferarm {m}
dispensing leverDosierhebel {m}
dosage leverDosierhebel {m}
tech. double leverDoppelhebel {m}
» See 21 more translations for lever within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=lever
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2019-06-13: Lever(s)
A 2016-10-26: Ivy / 12:17 hat netterweise dafür zwei Übersetzungen angeboten: +steering ...
A 2016-10-26: Es gibt auch +direction indicator lever+ für +Blinkerhebel+
A 2016-04-20: where to place the lever
A 2015-10-16: ...or in case of an operating lever
A 2015-07-27: Shifter is gear lever - http://www.dict.cc/?s=gear+lever
A 2014-08-18: well lever
A 2014-05-22: "lever out" in combination with "tinking" is not used so far...
A 2013-08-07: no-standard tap = single-lever fitting?
A 2012-02-21: then "cam lever" ? Or, to give it the full treatment: "cam lever mechanism"?
A 2011-11-07: Lever not "misplaced"
A 2011-03-04: lever escapement design > Hebelhemmung
A 2011-02-16: nein, "to lever off" ist ein gängiger Ausdruck; "off" hat nicht unbedingt...
A 2011-01-11: profit lever
A 2010-12-15: simply a lever ?
A 2010-10-29: The wheel radius (diameter : 2 or center of hub-to-tire surface) can be se...
A 2010-10-29: lever arm (of a force)
A 2010-10-29: lever
A 2010-05-05: to turn the lever
Q 2010-03-27: Lift the head-up lever until it stops.

» Search forum for lever
» Ask forum members for lever

Recent Searches
Similar Terms
level (the weapon) at sb.
level to the ground
level transmitter
level (up)
level up
level walking
level with
level with sb.
Levenshtein
Levenshtein distance
• lever
lever action
lever-action
lever-action (rifle)
lever-actuated
leverage
leveraged
leveraged buy-out
leveraged buyout
leveraged buyouts
leverage effect

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement