| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: lexikalische Bedeutung

Übersetzung 1 - 50 von 259 >>

Englisch

Deutsch

–

NOUN

die lexikalische Bedeutung | die lexikalischen Bedeutungen

edit

ling. lexical meaning

lexikalische Bedeutung {f}

Teilweise Übereinstimmung

(lexikalische) Erläuterung {f}

ling. blend

(lexikalische) Kontamination {f}

comp. lexical analysis

lexikalische Analyse {f}

lexical database

lexikalische Datenbank {f}

ling. lexical unit

lexikalische Einheit {f}

ling. lexical form

lexikalische Form {f}

ling. lexical category

lexikalische Kategorie {f}

ling. lexical gap

lexikalische Lücke {f}

ling. lexical phonology

lexikalische Phonologie {f}

ling. lexical decomposition

lexikalische Zerlegung {f}

ling. lexical insertion rule

lexikalische Insertionsregel {f} [Lexikonregel]

ling. acceptation

Bedeutung {f}

concernment [importance]

Bedeutung {f}

ling. philos. denotation

Bedeutung {f}

drift [meaning]

Bedeutung {f}

Bedeutung {f}

Bedeutung {f}

seriousness [importance]

Bedeutung {f}

Bedeutung {f}

Bedeutung {f} [Bandbreite]

Bedeutung {f} [Folge]

gravitas [seriousness]

Bedeutung {f} [Gewichtigkeit]

Bedeutung {f} [Größe]

distinction [position]

Bedeutung {f} [Rang]

Bedeutung {f} [Relevanz]

consideration [fact taken into account ]

Bedeutung {f} [Rolle]

Bedeutung {f} [Sinn]

Bedeutung {f} [Sinn]

sense [meaning]

Bedeutung {f} [Sinn]

bearing [significance]

Bedeutung {f} [Tragweite]

implication [of events]

Bedeutung {f} [Tragweite]

Bedeutung {f} [Tragweite]

weight [significance]

Bedeutung {f} [Tragweite]

import [meaning, importance]

Bedeutung {f} [Wichtigkeit]

Bedeutung {f} [Wichtigkeit]

Bedeutung {f} [Wichtigkeit]

ohne Bedeutung

of no importance {adj} [postpos.]

ohne Bedeutung

of no significance {adj} [postpos.]

ohne Bedeutung

to attach importance

Bedeutung beilegen

to attain distinction

Bedeutung erhalten

to become important

Bedeutung erlangen

to carry weight [idiom]

Bedeutung haben

Bedeutung heben

spec. to convey meaning

Bedeutung transportieren

accepted meaning

akzeptierte Bedeutung {f}

overall significance

allgemeine Bedeutung {f}

particular importance

besondere Bedeutung {f}

special meaning

besondere Bedeutung {f}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lexikalische+Bedeutung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten