Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lexikalischer Vergleich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lexikalischer Vergleich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lexikalischer Vergleich

Übersetzung 1 - 50 von 128  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der lexikalische Vergleich/ein lexikalischer Vergleich | die lexikalischen Vergleiche
 edit 
ling. lexical comparisonlexikalischer Vergleich {m}
Teilweise Übereinstimmung
comp. lexerlexikalischer Scanner {m}
comp. lexical analyzer [Am.]lexikalischer Scanner {m}
comp. spec. lexical scopelexikalischer Umfang {m}
law adjustmentVergleich {m}
arrangementVergleich {m}
arrangement in bankruptcyVergleich {m}
compareVergleich {m}
comparingVergleich {m}
comparisonVergleich {m}
law compositionVergleich {m}
law composition with creditorsVergleich {m}
compromiseVergleich {m}
law compromise agreementVergleich {m}
equationVergleich {m}
mutual agreementVergleich {m}
relation [comparison]Vergleich {m}
law settlementVergleich {m}
law settlement dealVergleich {m}
lit. rhet. simileVergleich {m}
by comparing {adv}durch Vergleich
by comparison {adv}im Vergleich
in comparison {adv}im Vergleich
by way of comparison {adv}zum Vergleich
for comparison purposes {adv}zum Vergleich
compromiseaußergerichtlicher Vergleich {m}
law out-of-court settlementaußergerichtlicher Vergleich {m}
private settlementaußergerichtlicher Vergleich {m}
sports head-to-head recorddirekter Vergleich {m} [in Tabelle]
amicable agreementgütlicher Vergleich {m}
amicable settlementgütlicher Vergleich {m}
compromisegütlicher Vergleich {m}
private arrangementgütlicher Vergleich {m}
lame comparisonhinkender Vergleich {m}
logical comparisonlogischer Vergleich {m}
point-by-point comparisonpunktgenauer Vergleich {m}
temporal comparisontemporaler Vergleich {m}
apposite comparisontreffender Vergleich {m}
odious comparisonwiderlicher Vergleich {m}
inter-firm comparisonzwischenbetrieblicher Vergleich {m}
interfirm comparisonzwischenbetrieblicher Vergleich {m}
for comparison (only) {adv}(nur) zum Vergleich
idiom That's a poor comparison.Der Vergleich hinkt.
The comparison is misleading.Der Vergleich hinkt. [fig.]
This comparison is flawed.Der Vergleich hinkt. [fig.]
as compared to international standardsim internationalen Vergleich
in comparison withim Vergleich mit
against {prep} [in comparison to]im Vergleich mit [+Dat.]
by contrast with {prep}im Vergleich mit [+Dat.]
in comparison to {prep}im Vergleich mit [+Dat.] [seltener] [im Vergleich zu]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lexikalischer+Vergleich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach lexikalischer Vergleich suchen
» Im Forum nach lexikalischer Vergleich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
lexikalische Datenbank
lexikalische Einheit
lexikalische Form
lexikalische Kategorie
lexikalische Lücke
lexikalische Phonologie
lexikalische Zerlegung
lexikalischer
lexikalischer Scanner
lexikalischer Umfang
• lexikalischer Vergleich
lexikalisieren
Lexikalisierung
Lexiken
Lexikograf
Lexikografie
Lexikografin
lexikografisch
Lexikograph
Lexikographie
Lexikographin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung