|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: liabilities
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

liabilities in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: liabilities

Translation 1 - 50 of 82  >>

English German
NOUN   a liability | liabilities
acc. liabilities
Passiva {pl}
Verpflichtungen {pl}
Verbindlichkeiten {pl}
fin. liabilities
Schulden {pl}
acc. liabilities [on balance sheet]
Passiven {pl} [schweiz.] [österr.]
acc. liabilities
Schuldverhältnisse {pl}
law liabilities {pl}
Haftung {f}
acc. fin. liabilitiesPassivposten {pl} der Bilanz
2 Words: Verbs
to assume liabilitiesVerbindlichkeiten übernehmen
fin. to enter liabilitiesSchulden eingehen
law to incur liabilitiesVerbindlichkeiten eingehen
to incur liabilitiesVerpflichtungen eingehen
fin. to settle liabilitiesVerbindlichkeiten berichtigen [veraltet] [selten noch fachspr.] [begleichen]
2 Words: Nouns
econ. (aggregate) liabilitiesSchuldenmasse {f}
accrued liabilitiesRückstellungen {pl}
accrued liabilitiesaufgelaufene Verbindlichkeiten {pl}
accruing liabilitiesentstehende Verbindlichkeiten {pl}
law assumed liabilitiesübernommene Schulden {pl}
law assumed liabilitiesübernommene Verbindlichkeiten {pl}
bank liabilitiesBankverbindlichkeiten {pl}
bankrupt's liabilitiesMasseschulden {pl}
acc. contingent liabilitiesEventualverbindlichkeiten {pl} [Bilanz]
acc. fin. contingent liabilitiesVerbindlichkeitsrückstellungen {pl}
contingent liabilitiesabhängige Verpflichtungen {pl}
acc. current liabilitieskurzfristige Verbindlichkeiten {pl}
acc. current liabilitieslaufende Verbindlichkeiten {pl}
demand liabilitiesSichtverbindlichkeiten {pl}
econ. employer's liabilities {pl}Unternehmerhaftpflicht {f}
endorsement liabilitiesaus dem Indossament folgende Verpflichtungen {pl}
econ. excess liabilitiesÜberschussliquidität {f}
external liabilitiesAuslandsverbindlichkeiten {pl}
fictitious liabilitiesfiktive Kreditoren {pl}
fin. financial liabilitiesfinanzielle Verbindlichkeiten {pl}
fixed liabilitieslangfristige Verbindlichkeiten {pl}
foreign liabilitiesAuslandsverbindlichkeiten {pl}
incurred liabilitieseingegangene Verpflichtungen {pl}
acc. liabilities sidePassivseite {f}
loan liabilitiesDarlehensverbindlichkeiten {pl}
maturing liabilitiesfällig werdende Verbindlichkeiten {pl}
net liabilitiesreine Schulden {pl}
other liabilitiessonstige Verbindlichkeiten {pl}
pension liabilitiesPensionsverpflichtungen {pl}
secured liabilitiesgesicherte Verbindlichkeiten {pl}
sight liabilitiesSichtverbindlichkeiten {pl}
acc. total liabilitiesGesamtpassiva {pl}
total liabilitiesGesamtverbindlichkeiten {pl}
unsecured liabilitiesungesicherte Verbindlichkeiten {pl}
3 Words: Verbs
fin. to classify as liabilitiesals Passivposten ausweisen [mehrere Posten]
to take over liabilitiesVerbindlichkeiten übernehmen
3 Words: Nouns
acc. assets and liabilitiesAktiva und Passiva
» See 3 more translations for liabilities within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=liabilities
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

A 2019-06-19: Einkauf in die Rückstellungen > ? to take over part of the contingent liab...
A 2019-06-19: Rückstellungen in CH ? contingent liabilities
A 2017-12-18: ? +reconciliation of the assets and liabilities recognized in the balance sheet+
A 2015-03-12: be able to shoulder the liabilities from ...
A 2014-12-18: settle liabilities
Q 2013-12-11: liabilities numbers
A 2013-11-11: maybe: reserves for liabilities and (own) claims
A 2013-06-26: Open liabilities is not English.
A 2012-09-27: balancing claims and liabilities
A 2012-06-30: ertragswirksam = affecting results / booked as assets or liabilities
A 2012-06-30: ertragswirksam = affecting results / booked as assets or liabilities
A 2012-03-04: Liabilities "Aktiva und Passiva" ..... dann nimm Verpflichtungen/Belas...
A 2011-03-31: Liabilities arising from the acceptance of drawn bills of exchange and the...
A 2010-10-28: NB: If he later sells the acquired shares for EUR3 each, he will have nett...
A 2010-07-13: passivieren ~ als Passivposten ausweisen > classify as a liability / as l...
A 2010-07-13: Liabilities (appearing/shown on the balance sheet) must be off-set by asse...
A 2009-06-04: anticipated relative change in financial assets and liabilities
A 2009-01-19: consequences resulting in tax liabilities ?
A 2008-10-05: obligation to assume liabilities regardless of negligence or fault / irres...
Q 2008-08-27: liabilities

» Search forum for liabilities
» Ask forum members for liabilities

Recent Searches
Similar Terms
LH view
• liabilities
liabilities against someone
liabilities of the estate
liabilities side
liabilities to banks
liabilities to be paid
liabilities to pay
liability account
liability cascade
liability claim

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers