Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ließ eine Maschine an
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ließ eine Maschine an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: ließ eine Maschine an

Übersetzung 1 - 50 von 14626  >>

EnglischDeutsch
VERB   eine Maschine anlassen | ließ eine Maschine an/eine Maschine anließ | eine Maschine angelassen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to build a machineeine Maschine bauen
to maintain a machineeine Maschine warten
to operate a machineeine Maschine bedienen
to recondition a machineeine Maschine überholen
to regulate a machineeine Maschine einstellen
to run a machineeine Maschine bedienen
to start a machineeine Maschine anschalten
to actuate a machineeine Maschine in Bewegung setzen
to run a machineeine Maschine in Gang halten
to start a machineeine Maschine in Bewegung setzen
A machine requires oiling.Eine Maschine muss geölt werden.
to start a machine [set in motion]eine Maschine anlassen
defect in the machineFehler {m} an der Maschine
engin. ind. to start a machine [set in motion]eine Maschine anlaufen lassen
to connect wire to a machineDraht an einer Maschine befestigen
to start a machine [set in motion]eine Maschine in Gang setzen [anlaufen lassen]
An opportunity arises.Eine Gelegenheit bietet sich an.
An opportunity occurred.Eine Gelegenheit bot sich an.
an abundance of sth.eine Fülle {f} an etw.Dat.
An opportunity presented itself.Eine Gelegenheit bot sich an.
RadioTV connected to an aerial {adj} [postpos.] [esp. Br.]an eine Antenne angeschlossen
to abide by an agreementsich an eine Vereinbarung halten
to acquire an interest in sth.eine Beteiligung an etw.Dat. erwerben
law to assign an invention (to sb.)eine Erfindung (an / auf jdn.) übertragen
to cling to an opinionan eine Meinung verhaftet sein
to confer an earldom on sb.eine Grafschaft an jdn. übertragen
to direct an inquiry to sb.eine Anfrage an jdn. richten
to display an incredible arroganceeine unglaubliche Arroganz an den Tag legen
to exhibit an incredible arroganceeine unglaubliche Arroganz an den Tag legen
med. to perform an abortion on sb.eine Abtreibung an jdm. vornehmen
to refer sb. to an institutionjdn. an eine Einrichtung verweisen
to send to an addressan eine Anschrift senden
an enormous quantity of sth.eine Unmenge {f} an / von etw.Dat.
to batter at an open dooran eine offene Tür klopfen
F mus. To an Aeolian HarpAn eine Äolsharfe [J. Brahms, H. Wolf]
to avenge sb. for an insultsich an jdm. für eine Beleidigung rächen
to direct an enquiry to sb. [esp. Br.]eine Anfrage an jdn. richten
He didn't succeed, but it wasn't for want / lack of trying.Ihm gelang es nicht, doch an Versuchen ließ er es nicht mangeln.
med. to do an abortion on sb. [often used in a negative context]eine Abtreibung an jdm. vornehmen
med. to perform an amputation (on sb.)eine Amputation durchführen (bei / an jdm.)
to cling to an illusionsich an eine Illusion klammern
an element of ...eine gewisse ...
an [feminine subject / direct object]eine
sb. letjd. ließ
educ. to get an Aeine Eins bekommen
about an houretwa eine Stunde
affording an outlookeine Aussicht bietend
against an indemnity {adv}gegen eine Garantie
an hour later {adv}eine Stunde später
an hour long {adj}eine Stunde lang
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lie%C3%9F+eine+Maschine+an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.181 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ließ eine Maschine an suchen
» Im Forum nach ließ eine Maschine an fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Liespelt
Liespfund
liest
liest falsch
liest sich gut
Lieutenant
Lievrit
ließ
ließ ab
ließ ahnen
ließ aus
ließ erkennen
ließ etw. garen
ließ frei
ließ im Stich
ließ jdn. vorsingen
ließ los
ließ nach
ließ sich nieder
ließ weg
ließ wieder zu

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten