Dictionary English ← German: liebende Güte

Translation 1 - 68 of 68

	English	German
	relig. loving kindness	liebende Güte `{f}`
Partial Matches
	lovers	Liebende `{pl}`
	film F I'm So Excited! `[Pedro` `Almodóvar]`	Fliegende Liebende
	film lit. F Women in Love `[novel:` `D.` `H.` `Lawrence;` `film:` `Ken` `Russell]`	Liebende Frauen
	games Lovers <VI> `[also:` `lovers]` `[Tarot` `card]`	Liebende `{pl}` <VI> `[Tarotkarte]`
	games Twins <VI> `[also:` `twins]` `[less` `frequent` `than:` `Lovers]` `[Tarot` `card]`	Liebende `{pl}` <VI> `[Tarotkarte]`
	amicability	Güte `{f}`
	beneficence `[active` `kindness]`	Güte `{f}`
	benevolence	Güte `{f}`
	benignity	Güte `{f}`
	charitableness	Güte `{f}`
	gentleness	Güte `{f}`
	goodliness `[archaic]`	Güte `{f}`
	goodness `[quality` `of` `being` `good` `or` `kind]`	Güte `{f}`
	graciousness	Güte `{f}`
	kindliness	Güte `{f}`
	kindness	Güte `{f}`
	loving kindness	Güte `{f}`
	phys. Q factor	Güte `{f}`
	fineness	Güte `{f}` `[Qualität]`
	amicably `{adv}`	in Güte
	By golly! `[coll.]`	Meine Güte!
	Crikey! `[Br.]` `[coll.]` `[dated]`	Meine Güte!
	Gee! `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	Meine Güte!
	Gosh! `[coll.]`	Meine Güte!
	Holy catfish! `[coll.]`	Meine Güte!
	My gosh! `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	Meine Güte!
	Oh my gosh! `[coll.]`	Meine Güte!
	Oh my!	Meine Güte!
	to radiate kindness	Güte ausstrahlen
	med. diagnostic performance	diagnostische Güte `{f}`
	comm. quality	Güte `{f}` `[einer` `Ware]`
	excellence	Güte `{f}` `[exzellente` `Qualität]`
	first-class `{adj}`	erster Güte `[nachgestellt]`
	Oh dearie me ...	Du liebe Güte ...
	Bless my heart!	Du meine Güte!
	Good Lord!	Du meine Güte!
	My goodness!	Du meine Güte!
	Oddsbodikins! `[archaic]`	Du meine Güte!
	Oh, Goodness!	Du meine Güte!
	secondary `{adj}`	von zweiter Güte
	amicable settlement	Ausgleich `{m}` in Güte
	accuracy of a forecast	Güte `{f}` einer Vorhersage
	kindness of strangers	Güte `{f}` von Fremden
	conciliatory measure	Maßnahme `{f}` zur Güte
	amicable agreement	Vergleich `{m}` in Güte
	oenol. first-class wine	Wein `{m}` erster Güte
	idiom of the first water `{adj}` `[postpos.]` `[fig.]` `[idiom]` `[of` `the` `highest` `quality]`	(von) erster Güte `[nachgestellt]`
	idiom of the first water `{adj}` `[postpos.]` `[fig.]` `[idiom]` `[of` `the` `highest` `quality]`	(von) höchster Güte `[nachgestellt]`
	Bless my soul! `[idiom]`	Du meine Güte! `[Redewendung]`
	Gosh! `[coll.]`	Du meine Güte! `[ugs.]`
	to appeal to sb.'s better nature	an jds. Güte appellieren
	Dear me!	Ach du meine Güte!
	Good gracious!	Ach du meine Güte!
	Good grief!	Ach du meine Güte!
	idiom My conscience! `[Scot.]`	Ach du meine Güte!
	Oh dear! `[coll.]`	Ach du meine Güte!
	odzooks `[odsooks,` `gadzooks,` `odzookers]` `[archaic]`	Oh, du meine Güte!
	philos. argument from God's benevolence `[Descartes]`	Argument `{n}` von Gottes Güte
	measure of quality	Maßstab `{m}` für die Güte
	Oh my gosh! `[coll.]`	Ach du meine Güte! `[ugs.]`
	of average kind and quality	von mittlerer Art und Güte
	Most kind of you.	Zu viel der Güte. `[veraltet]` `[Dankesformel]`
	Could / Would you be so kind as to come?	Hätten Sie die Güte zu kommen?
	to commit sb. to the care of God	jdn. der Güte des Herrn übergeben
	to be gracious enough to do sth.	die Güte haben, etw. zu tun `[geh.]`
	Please oblige me with a large piece of cake. `[Br.]` `[dated]` `[elevated` `style]`	Hätten Sie bitte die Güte, mir ein großes Stück Kuchen zu geben / bringen? `[veraltet]` `[geh.]`
	bibl. I have loved you with an everlasting love; therefore I have continued my faithfulness to you. `[ESV;` `Jer.` `31:3]`	Ich habe dich je und je geliebt; darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Güte. `[Lutherbibel;` `Jer.` `31,3]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=liebende+G%C3%BCte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

liebende Güte in other languages:

Dictionary English ← German: liebende Güte

Translation 1 - 68 of 68