All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: lieber
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lieber in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: lieber

Translation 1 - 50 of 122  >>

ADJ  lieb | lieber | am liebsten
lieber | liebe | liebes
liebster | liebste | liebstes
NOUN   der Liebe/ein Lieber [Person] | die Lieben
ADV   gern/gerne | lieber | am liebsten/[verstärkt] allerliebsten
SYNO   lieber | möglichst | tunlichst ... 
rather {adv}
sooner {adv} [indicating preference]
druther {adv} [Am.] [coll.]
2 Words: Others
sb. had betterjd. sollte lieber
in preference to ...lieber als ...
better notlieber nicht
rather not {adv}lieber nicht
sunshine [coll.]mein Lieber [Anrede]
much rather {adv}viel lieber
2 Words: Verbs
to be more fond of sth.etw. lieber haben
to prefer sth.etw. lieber mögen
to like sth. betteretw. lieber mögen
to prefer to do sth.etw. lieber tun
to preferlieber haben
to preferlieber wollen
2 Words: Nouns
dear brotherlieber Bruder {m}
dear friendlieber Freund {m}
nice guy [coll.]lieber Kerl {m} [ugs.]
dear colleaguelieber Kollege {m}
Internet dear / darling husband <DH, dh>lieber Mann {m} [Ehemann]
Internet dear / darling son <DS, ds>lieber Sohn {m}
bach [affectionate form of address to a man or boy] [Wales]mein Lieber {m} [liebevolle Anrede]
3 Words: Others
Good heavens!Du lieber Gott!
Yikes! [coll.]Du lieber Himmel!
Jesus Christ!Du lieber Himmel!
Bless me! [idiom]Du lieber Himmel! [Redewendung]
He would rather ...Er will lieber ...
idiom Don't ask!Frag lieber nicht!
You don't wanna know. [coll.]Frag' lieber nicht. [ugs.]
I had rather ...Ich hätte lieber ...
I would rather ...Ich möchte lieber ...
I prefer standing.Ich stehe lieber.
I prefer to stand.Ich stehe lieber.
I should prefer to wait.Ich warte lieber.
I would rather ...Ich würde lieber ...
You'd better leave it.Lass es lieber.
My oh my!Mein lieber Scholli! [ugs.] [erstaunt] [Redewendung]
Blimey! [Br.] [coll.]Mein lieber Schwan! [Redewendung]
Bloody hell! [Br.] [coll.]Mein lieber Schwan! [ugs.] [Redewendung]
My goodness! [coll.]Mein lieber Schwan! [ugs.] [Redewendung]
3 Words: Verbs
to leave well alonees lieber seinlassen [ugs.]
to prefer teaTee lieber haben
3 Words: Nouns
dear little boylieber kleiner Junge {m}
my dear fellowmein lieber Freund {m} [Anrede]
my dear chapmein lieber Junge {m} [Anrede]
little darlingsüßer lieber Kerl {m}
4 Words: Others
Jeez Louise [Am.] [coll.]Ach du lieber Gott!
Oh my God!Ach du lieber Gott!
Heavens!Ach du lieber Himmel!
Goodness gracious me! [idiom]Ach du lieber Himmel! [Idiom]
» See 5 more translations for lieber within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

A 2022-05-13: Lieber geotadams, ich fürchte, Du ...
A 2022-01-12: Ich würde aber lieber die Übersetz...
A 2022-01-12: "Anklagend" stimmt genau. Lieber t...
A 2020-11-07: letzter Satz: Wollen Sie mir liebe...
A 2019-12-23: Sag mal, lieber Paul,
A 2019-04-21: Lieber Proofreader, Du stürzt mich...
A 2019-03-14: TYPO: Deine Frage, lieber Proteus,...
A 2019-03-13: Deine Frage, lieber Proteus, wahr ...
A 2019-02-11: Hallo lieber Paul, probier mal sel...
A 2019-01-14: @Paul Lieber Paul,
A 2018-11-23: Lieber Paul, ich war einfach auf d...
A 2018-11-20: @Proteus- Dankeschön, lieber Prote...
A 2018-10-26: Lieber Paul! Ich vermisse immer no...
A 2018-10-08: Lieber nicht!
A 2018-09-27: Lieber Paul,
A 2018-05-13: Übrigens kenne ich viel zu viele +...
A 2018-03-30: mein Lieber
A 2018-03-22: lieber tot, als seine Ehre zu verraten
A 2018-02-22: Im Zweifel lassen wir lieber das S...
A 2017-10-27: 16:49 Also ich gehe viel lieber sc...

» Search forum for lieber
» Ask forum members for lieber

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
liebenswürdige Person
liebenswürdiges Mädchen
liebenswürdiges Wesen
liebenswürdig im Umgang
lieben und ehren
Lieben und lassen
• lieber
lieber als
lieber Bruder
lieber Freund
lieber haben
lieber heute als morgen
lieber Kerl
lieber kleiner Junge
lieber Kollege
lieber Mann

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers