New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

liebgewonnen haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: liebgewonnen haben

Übersetzung 451 - 500 von 3206 << >>

Englisch

Deutsch

–

SYNO	[gut] leiden können ...
[gut] leiden können \| ans Herz gewachsen [sein] [ugs.] \| für [jemanden] etwas übrig haben [ugs.] \| gernhaben \| gewogen sein \| gut ausstehen können [ugs.] \| ins Herz schließen [ugs.] \| lieb gewonnen haben \| lieb haben \| liebgewonnen haben \| liebhaben \| mit jemandem gut können [ugs.] \| mit jemandem können [ugs.] \| mit jmd. können [ugs.] \| mögen © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

to power the keys

die Schlüsselgewalt haben

to rank pari passu

gleichen Rang haben

to run a chance

eine Aussicht haben

to run a chance

eine Möglichkeit haben

to take top priority

oberste Priorität haben

to throw a fit

einen Wutanfall haben

acc. debit and credit

Soll und Haben

to be a strong closer

Abschlussstärke haben

psych. to be afraid of heights

Höhenangst haben

sports to be banned from playing

Spielverbot haben

to be free to act

Handlungsfreiheit haben

idiom to be in great demand

Konjunktur haben

to be in need of

nötig haben

to be in the right

recht haben

to be in the right

Recht haben

jobs to be on early duty

Frühdienst haben

ind. jobs to be on early shift

Frühschicht haben

to be on guard duty

Wache haben

to be on night duty

Nachtdienst haben

mil. to be on sentry duty

Wachdienst haben

to be on sentry duty

Wache haben

idiom to be on solid ground

recht haben

idiom to be on solid ground

Recht haben

to be on summer break

Sommerferien haben

to be out of luck

Pech haben

to be unhappily in love

Liebeskummer haben

fin. to experience problems of liquidity

Liquiditätsschwierigkeiten haben

to feel stiff and aching

Muskelkater haben

to have (got) in common

gemeinsam haben

to have a / the stitch

Seitenstiche haben

to have a lady visitor

Damenbesuch haben

dent. to have a painful tooth

Zahnschmerzen haben

to have a sore head

Kopfschmerzen haben

med. to have a sore throat

Halsschmerzen haben

to have a symbolic value

Symbolwert haben

pol. to have been refused entry

Einreiseverbot haben

traffic to have right of way

Vorfahrt haben

idiom to have the brass neck

Nerven haben

games to have the next move

Zugrecht haben

med. to run / have a fever

Fieber haben

idiom to see behind the curtain

Einblick haben

you've [you have]

Sie haben [Höflichkeitsanrede]

to appreciate sth. [understand]

Verständnis für etw. haben

zool. to breed [produce offspring]

Junge haben [Junge bekommen]

to climax [to reach orgasm]

einen Höhepunkt haben [Orgasmus]

to compassionate sb. [archaic]

mit jdm. Mitleid haben

to dislike sth.

gegen etw. eine Abneigung haben

to engender sth.

etw.^Akk. zur Folge haben

to enjoy sth.

an etw.^Dat. Freude haben

to fancy sth. [Br.]

Lust haben auf etw.

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=liebgewonnen+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten