Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: liebt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

liebt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: liebt

Übersetzung 1 - 16 von 16

EnglischDeutsch
sb. loves
17
jd. liebt
4 Wörter
Does she really care for him?Liebt sie ihn wirklich?
5+ Wörter
lit. quote Each one lives, each one loves.Ein jeder lebt, ein jeder liebt. [J. W. v. Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre, 2. Buch, 13. Kapitel]
quote A man can be happy with any woman as long as he does not love her. [Oscar Wilde]Ein Mann kann mit jeder Frau glücklich werden, solange er sie nicht liebt.
games He loves me, he loves me not... [game]Er liebt mich, er liebt mich nicht [Spiel]
proverb The quarrel of lovers is the renewal of love.Was sich liebt, das neckt sich.
proverb Teasing is a sign of affection.Was sich neckt, das liebt sich.
proverb Whom the gods love dies young.Wen Gott liebt, ruft er früh zu sich.
proverb Love me, love my dog. [fig.]Wer mich liebt, der liebt auch meinen Hund.
quote Who does not love wine, women and song, remains a fool his whole life long.Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang.
proverb Spare the rod, spoil the child. / Spare the rod and spoil the child.Wer sein Kind liebt, züchtigt es. / Wer sein Kind liebt, der züchtigt es.
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Ben Loves AnnaBen liebt Anna [Peter Härtling]
lit. mus. F A boy loves a girlEin Jüngling liebt ein Mädchen [Gedicht von H. Heine; Lied von R. Schumann]
film F Carry on Cleo [Gerald Thomas]Ist ja irreCäsar liebt Cleopatra
lit. F Enquiry [Dick Francis]Peitsche / [früher] Milord liebt die Peitsche
theatre F She Loves Me [Jerry Bock]Sie liebt mich
» Weitere 4 Übersetzungen für liebt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=liebt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2021-04-14: Hilli liebt es, Leute zu ärgern ;-))
A 2018-12-06: Derdiedas Deutsche liebt halt sein...
A 2015-10-21: Bei Drogen immer die Frage: Wo hör...
A 2015-05-20: Man liebt im Deutschen Formulierun...
A 2013-07-14: Es ist doch schön, wenn man eine F...
A 2013-07-08: ihn liebt .... soweit würd ich nic...
A 2012-11-05: @5dots Weil man es jetzt nicht meh...
A 2012-08-27: Sie lebt/ liebt doch seit 2 Jahren...
A 2011-04-07: Er liebt nur dich..
A 2010-03-15: "Was sich liebt, das neckt sich" s...
A 2010-01-31: K liebt die treffenden Varianten
A 2009-11-12: Der Deutsche liebt es passiv und u...
A 2009-10-08: Not knowing a thing about thriller...
A 2009-06-23: ...Anna könnte ein Auge auf ihn ge...
A 2009-04-20: Was sich liebt, das neckt sich...
A 2009-03-12: Das ist aber goldig - und unterhal...
A 2009-03-10: Habe es gerade an meine Tochter we...
A 2008-07-14: Du könntest die Produktnamen kursi...
A 2004-12-22: mag/liebt Verabredungen?
A 2004-01-30: ups, liegt natürlich nicht liebt

» Im Forum nach liebt suchen
» Im Forum nach liebt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Liebste
Liebste Grüße
liebsten
liebster
Liebster John
liebstes
liebstes Mädel
Liebstöckel
Liebstöckel-Milchling
Liebstöckelrüssler
• liebt
Liebt sie ihn wirklich
liebte
liebwert
Liebäugel
liebäugeln
liebäugelnd
Liebäugelnde
liebäugelt
liebäugelte
Liechtenstein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung