Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: liegend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

liegend in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: liegend

Übersetzung 1 - 50 von 79  >>

EnglischDeutsch
ADJ  liegend | - | - ... 
 edit 
recumbent {adj}
902
liegend
prone {adj} [lying flat esp. face down]
863
liegend [in Bauchlage]
lying {adj} {pres-p} [stretched out, recumbent]
159
liegend
horizontal {adj}
14
liegend
reclined {adj}
13
liegend
herald. couchant {adj}
10
liegend
decumbent {adj}
7
liegend
couching {adj} {pres-p}liegend
recumbently {adv}liegend
2 Wörter: Andere
external {adj}außen liegend
subjacent {adj}darunter liegend
underlying {adj}darunter liegend
elevated [raised above the ground]hoch liegend [erhöht] [bes. geogr.]
inlying {adj}innen liegend
obvious {adj}nahe liegend [alt]
suggestingnahe liegend [alt]
collateral {adj} [states etc.]nebeneinander liegend [alt]
transverse {adj}quer liegend
lying still {adj} {pres-p}still liegend [ruhig liegend]
sunken {adj}tief liegend
deep-set {adj}tief liegend
low-lying {adj}tief liegend
subjacent {adj}tiefer liegend
front running {adj} [Am.] [spv.] [in front of the field of competitors e.g.]vorn liegend [in einem Feld von Bewerbern z. B.]
front-running {adj} [Am.] [in front of the field of competitors e.g.]vorn liegend [in einem Feld von Bewerbern z. B.]
underlying {adj}zugrunde liegend
basic {adj} [forming the basis of sth.]zugrunde liegend [als Grundlage dienend, die Grundlage bildend]
2 Wörter: Verben
textil. to dry flatliegend trocknen
3 Wörter: Andere
prostrated {adj}am Boden liegend
marginal {adj}am Rande liegend
peripheral {adj}am Rande liegend
naut. across the sea {adj}dwars See liegend
Store the bottle on its side.Flasche liegend aufbewahren.
shadowy {adj}im Schatten liegend
moribund {adj} [of a person]im Sterben liegend
in a dying condition {adv}im Sterben liegend
contending {adj}im Wettstreit liegend
geogr. interfluvial {adj}im Zwischenstromland (liegend)
med. near the medulla {adj}in Marknähe (liegend)
submerged {adj}unter Wasser liegend
naut. anchored {adj} {past-p}vor Anker liegend
harbored {adj} [Am.]vor Anker liegend
harboured {adj} [Br.]vor Anker liegend
underlying {adj}zu Grunde liegend [Redewendung] [als Grundlage dienend, die Grundlage bildend]
3 Wörter: Verben
to be stored lying flatliegend aufbewahrt werden
4 Wörter: Andere
marginal {adj}an der Grenze liegend
prone {adj} [face down]auf dem Bauch liegend
supine {adj}auf dem Rücken liegend
borderline {adj}auf der Grenze liegend
obvious {adj}auf der Hand liegend [Redewendung]
» Weitere 20 Übersetzungen für liegend innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=liegend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2019-02-22: Falscher Superlativ: "am weitest u...
A 2011-03-11: Halbohnmächtig auf dem Boden liege...
A 2010-01-29: you caught me with your lying ... ...
A 2009-04-17: (gelegen, liegend, befindlich) in ...
A 2009-04-17: am Rande liegend + peripheral
F 2009-03-12: Nahe liegend ist ...
A 2009-03-03: GELEGEN und LIEGEND
F 2009-01-15: innen liegend
A 2008-10-31: "brach liegend" isn't vacant
F 2008-10-31: brach liegend, darüber liegend und...
A 2008-07-16: auf Masse (PE) liegend : connected...
F 2008-06-20: eine Banderole ohne Hakenintegrati...
F 2008-04-06: fern liegend
A 2008-03-27: nächster Hand ~ sehr naheliegend (...
F 2007-08-12: auf dem Rücken liegend, die Arme w...
F 2006-11-19: zugrunde liegend
F 2005-12-23: gerade liegend eindekoriert
A 2005-09-20: nahe liegend or naheliegend / nahe...
A 2005-09-20: am nächsten liegend
A 2005-09-20: nahe liegend

» Im Forum nach liegend suchen
» Im Forum nach liegend fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Liegelage
Liegematte
Liegemeditation
liegen
liegen bei
liegen bleiben
liegen geblieben
liegen lassen
liegenbleiben
liegenbleibend
• liegend
liegend aufbewahrt werden
liegend trocknen
Liegendanfahrt
Liegendanschlag
liegende
liegende Acht
liegende Falte
liegende Figur
liegende Flotte
liegende Habe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung