Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: life
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

life in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: life

Übersetzung 1 - 50 von 2023  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a life | lives
 
SYNO   biography | life | life history ... 
naut. life {adj} [attr.] [e.g. belt, buoy, jacket, raft]Rettungs- [z. B. Ring, Boje, Weste, Insel]
life {adj} [attr.] [e.g. crisis, cycle, expectancy, insurance, span]Lebens- [z. B. Krise, Zyklus, Erwartung, Versicherung, Spanne]
Substantive
life
2790
Leben {n}
life [journey through life]
68
Lebensweg {m}
fin. life [of a loan]
59
Laufzeit {f} [eines Kredits]
life
31
Lebenslauf {m} [Verlauf eines Lebens]
life [lifespan]
16
Lebensdauer {f}
life
14
Existenz {f} [Leben]
life [service life]
12
Betriebsdauer {f}
life [biography]
9
Biografie {f}
life [biography]
5
Biographie {f}
hist. [“wellspring of life” or “fountain of life”, SS-supported association during the Third Reich]Lebensborn {m} [von der SS getragener und staatlich geförderter Verein während des 3. Reiches]
life [biography]Lebensbeschreibung {f}
law life [coll.]lebenslange Haftstrafe {f}
lit. relig. life [short biography, e.g. of a saint]Vita {f}
2 Wörter: Andere
for life {adj} {adv}lebenslänglich
for life {adv}auf Lebenszeit
for life {adv} [handicapped, fit, happily married, etc.]ein Leben lang [behindert, fit, glücklich verheiratet etc.]
for life {adv} [imprisoned, handicapped, etc.]lebenslang [im Gefängnis, behindert etc.]
in lifezu Lebzeiten
comp. games Unverified life gaugeLebensanzeige [z. B. bei Computerspielen]
Life sucks. [Am.] [coll.]Das Leben ist scheiße. [vulg.]
life-affirming {adj}lebenbejahend [Rsv.]
life-affirming {adj}lebensbejahend
life-affirming {adj}lebensbewahrend
life-altering {adj}lebensverändernd
life-changing {adj}lebensverändernd
life-cycle {adj} [attr.]lebenszyklisch
life-destructive {adj}lebenszerstörend
life-endangering {adj}lebensgefährlich
life-enriching {adj}lebensbereichernd
life-extending {adj}lebensverlängernd
life-giving {adj}lebenspendend
life-giving {adj}lebensspendend
life-historical {adj}lebensgeschichtlich
life-hostile {adj}lebensfeindlich
life-limiting {adj}lebensverkürzend
life-long {adj}lebenslang
life-long {adj}lebenslänglich
life-negating {adj}lebensverneinend
med. life-prolonging {adj}lebensverlängernd
life-saving {adj}lebensrettend
life-shortening {adj}lebensverkürzend
life-size {adj}lebensgroß
life-size {adj}in Lebensgröße [nachgestellt]
life-size {adj}in Originalgröße [nachgestellt]
life-sized {adj}lebensgroß
life-sized {adj}in Lebensgröße [nachgestellt]
life-sized {adj}in voller Lebensgröße [nachgestellt]
life-sustaining {adj}lebenserhaltend
» Weitere 156 Übersetzungen für life innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=life
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

 
Forum
A 2020-05-02: "I have been living here all my li...
A 2020-04-17: His life. (His journey.) His portrait.
A 2020-04-08: Dynamics in Circle Rituals: Daily ...
A 2020-03-25: What about making Covid 19 an hono...
A 2020-01-11: fideicommissary substitution \ fid...
A 2019-12-17: ... this turning away from a way o...
A 2019-10-23: What about +creatural life+ ? In a...
A 2019-10-23: Life as a creature
A 2019-09-08: Express Documentation Team http://...
A 2019-08-22: Es gab mal eine Coca-Cola mit Stev...
A 2019-06-06: hard-luck life, hard-luck story
A 2019-05-26: Life can be fun!
F 2019-05-23: https://www.bmw.com/de/automotive-...
A 2019-04-23: https://www.independent.co.uk/life...
F 2019-03-30: Lose Weight Today and Live a Healt...
F 2019-03-28: jack-of-all-trades jobclean up life
F 2019-03-19: I wanna love my life away
F 2019-03-19: I wanna love my life away
A 2019-01-27: Sales spiel: Microsoft Edge, a fas...
A 2019-01-27: I stand corrected! I just took ta...

» Im Forum nach life suchen
» Im Forum nach life fragen

Recent Searches
Similar Terms
Lieut
Lieutenant
Lieutenant Colonel
Lieutenant's
lieutenant-colonel
lieutenant-commander
lieutenant-general
lieutenants
lievrite
LIF
• life
life after death
Life ain't easy.
life and death decision
life and death fight
life and limb
Life and Nothing More
Life and Work Movement
life annuitant
life annuity
life annuity contract

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung