All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: lift
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lift in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: lift

Translation 1 - 50 of 375  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a lift | lifts
 edit 
VERB  to lift | lifted | lifted ... 
 
SYNO   cosmetic surgery | face lift ... 
NOUN1   der Lift | die Lifte
 edit 
NOUN2   der Lift | die Lifts/Lifte
 edit 
SYNO   Aufzug | Aufzugsanlage | Fahrstuhl ... 
to lift
1374
heben
to lift sth. [object, prices]
519
etw.Akk. anheben [Gegenstand, Preise]
to lift
438
hochheben
to lift sth.
353
etw.Akk. abheben [anheben]
to lift sth. [a ban, restrictions, an embargo, etc.]
224
etw.Akk. aufheben [ein Verbot, Beschränkungen, ein Embargo etc.]
to lift
155
stemmen
to lift sth. [coll.] [steal]
128
etw. klauen [ugs.]
to lift sth.
54
etw.Akk. lupfen [österr.] [südd.] [schweiz.]
mining to lift
39
fördern
agr. hort. to lift [potatoes etc.]
38
ernten
to lift
36
lüften [Bremse, Hut, Schleier etc.]
to lift sth. [one's voice]
30
etw. erheben [die Stimme]
agr. to lift
19
roden [ernten]
hort. to lift [bulbs etc.]
17
ausgraben
med. to lift [cosmetic surgery]
11
liften
to lift [curtain, fog, etc.]sich heben [Vorhang, Nebel etc.]
to lift [darkness, fog] [also fig.]sich lichten [geh.] [Dunkel, Nebel] [auch fig.]
to lift sb./sth. [give a boost]jdm./etw. Auftrieb geben
to lift sth. [coll.] [steal]etw. mitgehen lassen [ugs.] [stehlen]
agr. to lift sth. [harvest root vegetables, e.g. potatoes]etw.Akk. ausgraben [Wurzelgemüse, z. B. Kartoffeln]
Nouns
lift [Br.] [elevator]
3958
Aufzug {m} [Fahrstuhl]
lift [Br.]
3145
Fahrstuhl {m}
elevator [Am.]
2937
Lift {m}
lift [Br.]
2919
Lift {m}
automot. travel lift
358
Mitfahrgelegenheit {f} <MFG>
lift
169
Auftrieb {m} [Luft]
lift [in morale]
155
Erfolgserlebnis {n}
phys. lift
28
Auftriebskraft {f} [in der Luft]
lift [Br.]
26
Personenaufzug {m}
lift
10
Lüften {n} [Bremse]
sports lift [figure skating]
5
Hebung {f}
dance sports liftHebefigur {f}
tech. tools liftHebevorrichtung {f}
2 Words: Others
mus. lift bow [musical notation, bowed string instruments]Bogen abheben [Atemzeichen, Notenschrift, Streichinstrumente]
Lift here.Hier anheben.
sb./sth. would liftjd./etw. höbe
2 Words: Verbs
econ. to lift controlsBeschränkungen aufheben
astronau aviat. to lift offabheben
to lift offaufheben [Deckel]
to lift outherausheben
to lift pricesPreise erhöhen
to lift restrictionsBeschränkungen aufheben
pol. to lift sanctions [against sb./sth.]Sanktionen [gegen jdn./etw.] aufheben
law pol. to lift sb.'s immunityjds. Immunität aufheben
to lift sb.'s spiritsjdn. aufheitern
to lift sb./sth. up [from the floor, from sb.'s knees]jdn./etw. aufheben [in die Höhe, auch aufrichten, erheben]
automot. tech. to lift sth. (up)etw. hochklappen [in die Höhe klappen]
to lift sth. (up)etw. in die Höhe heben [hochheben]
to lift sth. above sth.etw. über etw. hinausheben
to lift sth. onto sth.etw. auf etw. heben
» See 32 more translations for lift within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=lift
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

 
Forum
A 2021-02-19: In dem Sinn eher +to lift the meat...
A 2016-12-20: Hard luck in the lift / Scots elev...
Q 2014-11-14: 10 inch lift
A 2014-10-24: Lift tickets
Q 2014-10-24: resort credits, lift tickets, culi...
A 2014-09-22: "aufheben" is not "to lift" here
A 2014-08-14: Huston, we have lift off.
A 2014-07-07: ohne Lift? Pfffffffffffft!
A 2014-03-23: to lift
Q 2014-03-23: to lift the game
Q 2013-08-17: flame lift limit gas
A 2013-07-17: lift - Luft
A 2013-07-17: nope , i think lift there is for "...
Q 2013-06-03: http://www.lisa-lift.de/PDF/11_11/...
Q 2013-05-21: To lift up a sentence
A 2013-05-14: Lift regulator, lift regulator motor.
A 2013-04-18: Lift his Leg
A 2013-04-18: I wanted to suggest lift or cock i...
A 2013-04-18: Lift its leg
A 2012-08-13: Implies having your fingers under ...

» Search forum for lift
» Ask forum members for lift

Recent Searches
Similar Terms
life work
lifework
lifeworld
lifeworld analysis
life worth living
life zone
LIFF
LIFG
LIFO
Li-Fraumeni
• lift
lift a ban
liftable
liftable gate
lift a curfew
lift a curse
lift a decision
lift a finger
lift a hand
lift-and-slide
lift an embargo

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement