|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: like
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

like in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: like

Übersetzung 1 - 50 von 1928  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   like | liker | likest
 edit 
NOUN   a like | likes
 edit 
VERB  to like | liked | liked ... 
 
SYNO   like | the like | the likes of | ilk ... 
NOUN   das Like | die Likes
 edit 
like {conj}
1863
wie
like {adj}
596
ähnlich
like {prep}
527
gleich [+Dat.]
[we/they/you] like
419
[wir/sie/Sie] mögen
like {adv} [coll.] [or: something like]
359
ungefähr
[you] like
148
[du] magst
-like {suffix} [coll.]
48
-mäßig [ugs.]
like {adv} [coll.]
46
irgendwie [ugs., bedeutungsloses Füllwort]
like {adv} [coll.] [or: something like]
34
etwa
electr. like {adj} [poles]
32
gleichnamig [Pole]
-like {suffix}
31
-artig
[you] like
13
[ihr] mögt
like {adv} [coll.] [approximately]
12
so [ugs.] [ungefähr]
like {adj}ähnlich wie
like {adj}genau wie
like {conj} [coll.] [as if]als ob
Internet Like [button on Facebook]Gefällt mir
like {adv} [coll.]halt (so) [ugs.] [bedeutungsloses Füllwort]
Verben
to like sb./sth.
1709
jdn./etw. mögen
to like
37
schätzen [hochschätzen]
Internet to like sth.
21
etw.Akk. liken [soziale Medien]
to like sb./sth.
20
jdn./etw. gernhaben
to like sth.
18
etw. goutieren [geh.] [gutheißen, zustimmen]
to likegern haben [alt]
to like sb./sth.an jdm./etw. Gefallen finden
to like sth.auf etw.Akk. stehen [ugs.]
to like sth.etw. gern haben [alt]
to like sth.etw. gerne haben
Substantive
like
56
Vorliebe {f}
like [archaic] [liking]
54
Neigung {f} [Vorliebe]
Internet like [social networks]Like {m} {n} [soziale Netzwerke]
2 Wörter: Andere
[you] would like[ihr] möchtet
[you] wouldn't like[du] möchtest nicht
air-like {adj}luftartig
alabaster-like {adj}wie Alabaster [nachgestellt]
med. allergy-like {adj}allergieähnlich
relig. altar-like {adj}altarartig
biol. amoeba-like {adj}amöbenartig
amoeba-like {adj}wie eine Amöbe [nachgestellt]
angel-like {adj}engelgleich
angel-like {adj}wie ein Engel [nachgestellt]
animal-like {adj}animalisch
animal-like {adj}tierähnlich
animal-like {adj}tierisch
ant-like {adj}ameisenhaft
antenna-like {adj}antennenartig
antique-like {adj}antikisierend
antique-like {adj}auf antik gemacht
ape-like {adj}affengleich
zool. ape-like {adj}menschenaffenähnlich
» Weitere 244 Übersetzungen für like innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=like
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2024-01-31: Thank you, parker11! I cannot hear "later", it sounds like "to the ???" to...
F 2023-12-11: lie like a rug
F 2023-11-30: the construction "haben zu" much like a modal verb?
F 2023-11-29: court-like
A 2023-11-24: Like and Dislike
F 2023-11-24: Like and Dislike
F 2023-10-08: to look like heart-attack city
A 2023-05-28: Ah yes, in contracts, legal use and the like (the insured), I didn't think...
F 2023-05-17: Hilfe, bitte. I would like this to flow naturally.
A 2023-05-03: Sounds to me like the third definition listed in the OED, i.e. pornography.
A 2023-04-17: I disagree with disambiguation in cases like that. Lots of words look similar.
A 2023-04-06: Windfall may like this
A 2023-03-30: And yet again you post no source for your claim of the motive. Typical. Li...
A 2023-03-19: Right, English doesn't have a central authority like German.
A 2023-03-14: Voilà --- idioms like slang are used rather idiosyncratically, you may nev...
F 2023-03-13: Can Schmuck mean something like "splendour"?
A 2023-02-25: Also, it's not like the boss.
A 2023-02-03: Ich kaufe ein +like+
A 2022-10-31: Fictional history and historical fiction have more in common than many wou...
A 2022-10-09: Sorry. Here +italics+ work like this: +Christian Lacroix / Designers Guild.+

» Im Forum nach like suchen
» Im Forum nach like fragen

Recent Searches
Similar Terms
ligyrophobia
LIH
Lika
likability
likable
likableness
likable person
likasite
(like)
-like
• like
like a barrel
likeable
likeable child
like a bombshell
like a chameleon
like a chorale
like a column
like a computer
like a dandy
like a devil

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung