|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: like a drowned rat
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

like a drowned rat in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: like a drowned rat

Translation 1 - 50 of 33137  >>

EnglishGerman
like a drowned rat {adj} [coll.]pudelnass [ugs.]
Keywords contained
to look like a drowned ratwie ein begossener Pudel aussehen
He's like a drowned rat.Er ist pudelnass.
idiom to look like a drowned rat [coll.]wie eine gebadete Maus aussehen [ugs.]
Partial Matches
zool. T
drowned {adj} {past-p}ersoffen [ugs.]
drowned {adj} {past-p}ertränkt
sb. drownedjd. ertrank
drowned [individuals]Ertrunkene {pl}
been drowned {past-p}ertrunken
gastr. drowned babyRosinenpudding {m}
drowned bodyWasserleiche {f}
idiom He smells a rat.Er riecht den Braten.
drowned {adj} {past-p} [by noise]übertönt
drowned {adj} {past-p} [also fig.]versunken [auch fig.]
[they] were drowned[sie] ertranken
drowned in tearstränenüberströmt
to smell a rat [coll.] [idiom]den Braten riechen [ugs.] [Redewendung]
to smell a rat [coll.] [idiom]Lunte riechen [ugs.] [Redewendung]
to smell a rat [coll.] [idiom]riechen, dass da was faul ist [ugs.]
to smell a rat [coll.] [idiom]Unrat wittern [geh.] [Redewendung] [Schlimmes ahnen, befürchten]
to smell a rat [coll.] [idiom]Verdacht schöpfen
rat-a-tat [gunfire etc.]Rattern {n}
to rat on a promise [coll.]ein Versprechen brechen
sb./sth. is drownedjd./etw. ertrinkt
sb./sth. was drownedjd./etw. ertrank
to be drowned while bathingbeim Baden ertrinken
idiom to pour money down a rat holeGeld zum Fenster hinauswerfen
sb./sth. drowned [with noise]jd./etw. übertönte
[they] were drowned [by something][sie] wurden ertränkt
drowned out {past-p} [by other noise]übertönt
lit. F The Drowned World [J. G. Ballard]Karneval der Alligatoren
lit. F The Drowned World [J. G. Ballard]Paradiese der Sonne
idiom (as) pissed as a rat {adj} [Br.] [vulg.] [sl.]total besoffen [ugs.]
to not care a rat-fuck about sb./sth. [vulg.]sich einen Scheißdreck um jdn./etw. scheren [vulg.]
I don't give a rat's ass. [Am.] [vulg.]Ich scheiß drauf. [vulg.]
to not give a flying (rat's) fart about sth. [vulg.]sich einen Scheißdreck um etw. scheren [vulg.]
like a bombshell {adv}granatenmäßig [ugs.]
like a chameleon {adv}chamäleonartig
like a column {adj}säulenförmig
like a computer {adj} {adv}computerhaft
like a dandy {adv}stutzerhaft
like a devil {adv}einem Teufel ähnlich
Unverified like a devil {adv}wie ein Teufel
like a hermit {adv}einsiedlerisch
idiom like a limpet {adv}wie eine Klette
idiom like a madman {adv}wie ein Wilder
like a mummy {adj} {adv}mumienhaft
like a novel {adj}romanhaft
like a sack {adj} {adv}sackförmig
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=like+a+drowned+rat
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.277 sec

 
Forum
A 2005-12-05: In fact, if you could see me now, looking like a drowned rat ...

» Search forum for like a drowned rat
» Ask forum members for like a drowned rat

Recent Searches
Similar Terms
like a barrel
likeable
likeable child
like a bombshell
like a chameleon
like a chorale
like a column
like a computer
like a dandy
like a devil
• like a drowned rat
like a drunken man
like a flash
like a gibbering idiot
like a hermit
like a home from home
like a human being
like a Junker
like a lead weight
like a limpet
like a little lamb

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement