like-up.png in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: like up png

Übersetzung 1 - 50 von 9664 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	comp. portable network graphics <PNG>	PNG `{n}` `[Grafikformat]`
	pol. to PNG sb.	jdn. zur Persona non grata erklären
	geogr. Papua New Guinea <.pg, PNG>	Papua-Neuguinea `{n}`
	idiom to go up like a match	brennen wie Zunder
	to shoot up like mushrooms	wie die Pilze emporschießen `[geh.]`
	idiom I feel like throwing up.	Mir ist kotzübel. `[ugs.]`
	idiom to spring up like mushrooms	wie Pilze aus dem Boden schießen
	to spring up like mushrooms	wie Pilze aus der Erde schießen
	to act like a grown-up	sich wie ein Erwachsener benehmen
	idiom to feel like death warmed up `[Br.]`	sterberig zumute sein `[ugs.]`
	idiom to look like death warmed up	wie eine wandelnde Leiche aussehen
	Eat it up like a good girl / boy.	Iss das brav auf!
	idiom to be done up like a dog's dinner `[coll.]`	aufgetakelt sein `[ugs.]`
	idiom to be dressed up like a peacock	herausgeputzt sein wie ein Pfau `[ugs.]`
	idiom to look like death warmed up / over	wie eine Leiche auf Urlaub aussehen
	idiom to come up with sth. just like that	etw. aus dem Ärmel schütteln `[fig.]`
	to be dolled up like a dog's dinner	herausgeputzt sein wie ein Zirkuspferd `[ugs.]`
	to be dressed up like a dog's dinner	herausgeputzt sein wie ein Zirkuspferd `[ugs.]`
	to blow up like a balloon `[coll.]` `[fig.]`	wie ein Hefekloß aufgehen / auseinandergehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom to look like death (warmed up) `[Br.]` `[coll.]`	aussehen wie der Tod auf Latschen `[ugs.]`
	to go up and down like a whore's drawers `[vulg.]`	dauernd rauf- und runtergehen `[ugs.]`
	idiom to stitch sb. up (like a kipper) `[Br.]` `[coll.]` `[to` `swindle,` `cheat]`	jdn. übers Ohr hauen `[ugs.]`
	to be dolled up like a dog's dinner `[coll.]`	herausgeputzt sein wie ein Pfingstochse `[ugs.]` `[veraltend]`
	to be dressed up like a dog's dinner `[coll.]`	herausgeputzt sein wie ein Pfingstochse `[ugs.]` `[veraltend]`
	to be dressed (up) like a dog's dinner `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	wie ein Pfingstochse aufgeputzt sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be dressed (up) like a dog's dinner `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	wie ein Pfingstochse geschmückt sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be dressed (up) like a dog's dinner `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	wie ein Pfingstochse herausgeputzt sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be dressed (up) like a dog's dinner `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	wie eine Pfingstkuh aufgeputzt sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be dressed (up) like a dog's dinner `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	wie eine Pfingstkuh geschmückt sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be dressed (up) like a dog's dinner `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	wie eine Pfingstkuh herausgeputzt sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	comm. econ. like-for-like sales <LFL> `[adjusted` `for` `retail` `space]`	flächenbereinigter Umsatz `{m}`
	I'd like to take up the point you made earlier.	Ich würde gerne noch einmal auf das eingehen, was Sie vorhin sagten.
	like-for-like figures	Vergleichszahlen `{pl}`
	Would you like to come up and see my etchings? `[pick-up` `line]` `[hum.]`	Darf ich dir meine Briefmarkensammlung zeigen? `[Anmachspruch]` `[hum.]`
	like-for-like `{adj}`	gleichwertig
	biochem. Sir2-like proteins `[sirtuins]`	Sir2-like-Proteine `{pl}` `[Sirtuine]`
	biochem. toll-like receptor <TLR>	Toll-like-Rezeptor `{m}` <TLR> `[auch:` `Toll-like` `Rezeptor]`
	F film Bend It Like Beckham `[Gurinder` `Chadha]`	Kick it like Beckham
	F RadioTV Dead Like Me	Dead Like Me - So gut wie tot
	tech. up-scaling	Up-Scale `{m}` `[Extrapolation` `höherer` `Messwerte]`
	to touch up one's make-up	sich nachschminken
	constr. electr. concealed `{adj}`	unter Putz <uP, UP>
	cosmet. unmade-up `{adj}`	ohne Make-up
	dent. med. check-up `[esp.` `Br.]` `[especially` `a` `general` `physical` `examination]`	Check-up `{m}` `{n}` `[medizinische` `Vorsorgeuntersuchung,` `Überprüfung]`
	games two-up `[Aus.]` `[NZ]`	Two-up `{n}` `[Version` `des` `Münzenwerfens;` `Casino-Spiel]`
	med. to have a check-up	einen / ein Check-up machen lassen
	There was a mix-up in the line-up.	In der Aufstellung gab es ein Durcheinander.
	med. to go for a check-up	einen / ein Check-up machen lassen
	cosmet. to put on one's make-up	sein Make-up auflegen
	pin-up	Pin-up `{n}` `[Foto` `einer` `(halb)nackten` `Frau]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=like-up.png
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.183 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten