|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: limb
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

limb in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: limb

Translation 1 - 73 of 73


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a limb | limbs
SYNO   arm | branch | limb | limb ... 
for. to limb sth.
etw.Akk. abästen
anat. limb
Glied {n} [Gliedmaße]
bot. limb [of a tree]
Ast {m}
anat. limb
Extremität {f}
anat. limb
Körperglied {n}
anat. limb
Gliedmaße {f}
geol. limb
Schenkel {m} [Falte]
sports limb [of a bow]
Wurfarm {m}
constr. limb
Seitengebäude {n}
tech. limb
Gradbogen {m}
2 Words: Verbs
med. to amputate sb.'s limbjds. Glied amputieren
2 Words: Nouns
anat. anterior limb [Crus anterius]vorderer Schenkel {m}
med. artificial limbProthese {f}
med. artificial limbkünstliches Glied {n}
zool. graviportal limbSäulenbein {n}
astron. limb darkeningRandverdunkelung {f}
anat. biol. limb developmentGliedmaßenentwicklung {f}
med. limb ischaemia [Br.]Gliedmaßenischämie {f}
med. MedTech. limb lengtheningGliedmaßenverlängerung {f}
med. limb lossGliedmaßenverlust {m}
limb movementBewegung {f} der Gliedmaßen
anat. limb orientationExtremitätenausrichtung {f}
med. limb pain {sg}Gliederschmerzen {pl}
med. limb paraesthesia [Br.]Parästhesie {f} der Glieder
med. limb paresthesia [Am.]Parästhesie {f} der Glieder
med. limb salvageExtremitätenerhalt {m}
for. material limb woodAstholz {n}
med. lower limbuntere Extremität {f}
med. phantom limbPhantomglied {n}
pickup limbImpulsgeber {m} [elektronische Zündanlage]
zool. plantigrade limb [Pes gradarius]Gehbein {n} [selten auch: Gangfuß]
anat. posterior limb [Crus posterius]hinterer Schenkel {m}
med. prosthetic limbGliedmaßenprothese {f}
anat. thumb limbDaumenglied {n}
tree limbAst {m}
med. upper limbobere Extremität {f}
3 Words: Verbs
med. to amputate a limbein Glied amputieren
3 Words: Nouns
idiom life and limbLeib und Leben
med. lower limb fractureUnterschenkelfraktur {f}
med. periodic limb movements <PLM>periodische Extremitätenbewegungen {pl}
dent. med. phantom limb painAmputationstäuschung {f}
med. phantom limb painPhantomempfinden {n} [nach Amputation]
med. phantom limb painPhantomschmerz {m}
med. phantom limb pain {sg}Phantomschmerzen {pl}
med. phantom limb painsPhantomschmerzen {pl}
jobs MedTech. prosthetic limb maker [dated]Prothesenmacher {m} [veraltet]
med. stiff limb syndrome <SLS>Stiff-Limb-Syndrom {n} <SLS>
4 Words: Others
out on a limb {adv} [idiom]allein auf weiter Flur [Redewendung] [ganz allein]
4 Words: Verbs
to risk life and limbLeib und Leben riskieren
to tear sb. limb from limbjdn. in Stücke reißen
to tremble in every limbam ganzen Leib zittern
4 Words: Nouns
anat. audio anterior limb of stapes [Crus anterius stapedis]vorderer Steigbügelschenkel {m}
tech. limb of (the) manometerManometerschenkel {m}
med. limb-girdle muscle dystrophy <LGMD> [variant of: ... muscular ... ]Gliedergürtel-Muskeldystrophie {f} <Gliedergürtel-MD>
med. limb-girdle muscular dystrophy <LGMD>Gliedergürteldystrophie {f}
med. limb-girdle muscular dystrophy <LGMD>Gliedergürtel-Muskeldystrophie {f} <Gliedergürtel-MD>
anat. audio long limb (of incus) [Crus longum (incudis)]langer Ambossschenkel {m}
anat. audio posterior limb of stapes [Crus posterius stapedis]hinterer Steigbügelschenkel {m}
anat. audio short limb (of incus) [Crus breve (incudis)]kurzer Ambossschenkel {m}
5+ Words: Others
He was trembling in every limb. [with panic, shock]Der Schreck fuhr ihm durchs / ins Gebein. [geh.] [Redewendung]
idiom She had left herself out on a limb.Sie hatte sich in eine schwierige Lage gebracht.
idiom sound in wind and limb {adj} [postpos.]kerngesund
5+ Words: Verbs
to be out on a limb [idiom]exponiert sein
to be out on a limb [idiom]in einer prekären Lage sein
to be out on a limb [idiom]sichAkk. in einer prekären Lage befinden
to go out on a limb [idiom]sichAkk. exponieren [geh.]
to go out on a limb [idiom]ein Risiko eingehen
to go out on a limb [idiom] [risk a lot or too much]sichAkk. weit aus dem Fenster lehnen [Redewendung] [sich sehr weit vorwagen, stark exponieren]
5+ Words: Nouns
idiom danger to life and limbGefahr {f} für Leib und Leben
law injury to life, limb or healthVerletzung {f} von Leben, Körper oder Gesundheit
med. periodic limb movements in sleep <PLMS> [sleep disorder]periodische Beinbewegungen {pl} im Schlaf [allgemeiner: periodische Extremitätenbewegungen im Schlaf]
med. periodic limb movements while awake <PLMW>periodische Extremitätenbewegungen {pl} im Wachen / Wachzustand
Fiction (Literature and Film)
film F Out on a Limb [Francis Veber]Ein Yuppie steht im Wald
» See 14 more translations for limb within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=limb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

A 2016-10-04: I am going out on a limb here ...
A 2013-09-18: Out on a limb isn't quite right here.
Q 2013-09-18: to be out on a limb
Q 2012-01-13: clean of limb
A 2009-10-16: Cases of life and limb: correct LINK
A 2007-12-19: its a fork in a twig / brach / limb. if it's big enough, you might just re...
A 2007-12-19: the twig in the branch and the brach in the limb and the limb in the tree... :-)
A 2007-12-09: @romy: If you don't want to go out on a limb for Allan's avant-garde sugge...
A 2007-05-27: going waaaaay out on a limb here, but ....
A 2007-02-06: Q1: Each band of men is but a limb on the body, which is called "the Stat...
A 2006-11-03: Well, I don't think you will be going out on a limb with that suggestion :-)
Q 2006-07-25: to go out on a limb
A 2006-04-08: injury to life and limb - M T is right
A 2006-04-08: Injury to life and limb...
A 2005-12-10: limb
A 2005-05-19: issue of life and limb
A 2005-05-19: In the end, this is supposed to be an issue / a question of life and limb ...
A 2003-12-08: limb pains

» Search forum for limb
» Ask forum members for limb

Recent Searches
Similar Terms
lima beans
Lima Declaration
limau purut
Lima wood
• limb
limbal relaxing incision
limba (wood)
limb darkening
limb development
limber ammunition chest
limber chest

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers