Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: limelight
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

limelight in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: limelight

Übersetzung 1 - 13 von 13

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   limelight | limelights
 
SYNO   calcium light | limelight | glare ... 
theatre limelight [also fig.]
1665
Rampenlicht {n} [auch fig.]
tech. limelight
36
Kalklicht {n}
2 Wörter
theatre limelight hogRampensau {f} [ugs.]
3 Wörter
in the limelight {adv}im Rampenlicht
in the limelight [fig.]im Mittelpunkt des Interesses
to avoid the limelight [idiom]das Licht der Öffentlichkeit meiden [Redewendung]
to enter the limelight [idiom]in den Blickpunkt rücken [Redewendung]
to hog the limelight [idiom]alle Aufmerksamkeit auf sich ziehen [aktiv]
4 Wörter
to be in the limelight [esp. fig.]im Rampenlicht stehen [bes. fig.]
to be in the limelight [idiom]im Licht der Öffentlichkeit stehen [Redewendung]
to come into the limelight [also fig.]in das Rampenlicht treten [auch fig.]
to steal the limelight from sb. [fig.]jdm. die Schau stehlen [Redewendung]
Fiktion (Literatur und Film)
film F Limelight [Charles Chaplin]Rampenlicht
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=limelight
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
F 2015-04-08: to shoot into the limelight
A 2010-11-17: Never mind, there's more limelight...
A 2009-09-09: not meaning to hog the limelight s...
A 2008-11-29: put in the limelight
A 2008-11-29: to push into the limelight
A 2008-06-05: ? irrefutable reasons to be in th...
A 2008-04-24: a burning / strong urge to put one...
A 2004-07-20: hogging the limelight yes
A 2004-07-20: limelight hog ...
A 2004-07-20: background on limelight
A 2004-07-20: "likes to steal the limelight"

» Im Forum nach limelight suchen
» Im Forum nach limelight fragen

Recent Searches
Similar Terms
lime hawkmoth
lime homalia moss
lime honey
lime juice
limejuicy
lime kiln
limekiln
lime leaf
lime-leaved
lime-leaved maple
• limelight
limelight hog
lime-like
lime marl
lime mite
lime mortar
limen
Limenas
Limenas white
Limenean
lime nodules

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung