limerence in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: limerence [state of mind which results from romantic or non romantic feelings typically obsessive for another person]

Übersetzung 1 - 50 von 27650 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	art lit. mus. late Romantic `{adj}` `[also:` `Late` `Romantic,` `late` `romantic]`	spätromantisch
	romantic `[romantic` `person]`	Romantiker `{m}`
	film rom-com `[coll.]` `[short` `for:` `romantic` `comedy]`	romantische Komödie `{f}`
	to flirt `[make` `playfully` `romantic` `or` `sexual` `overtures]`	tändeln `[veraltend]` `[schäkern,` `flirten]`
	brew FoodInd. gastr. `[` `type` `of` `German` `beer` `which` `is` `typically` `not` `clarified` `or` `pasteurised]`	Kellerbier `{n}`
	brew FoodInd. gastr. `[type` `of` `German` `beer` `which` `is` `typically` `not` `clarified` `or` `pasteurised]`	Zwickelbier `{n}`
	recovery `[return` `to` `a` `normal` `state` `of` `health,` `mind,` `or` `strength,` `also:` `of` `economy,` `etc.]`	Wiedergenesung `{f}`
	cuckold `[dated]` `[a` `man` `whose` `spouse` `or` `romantic` `partner` `is` `unfaithful]`	Gehörnter `{m}` `[fig.]` `[ugs.]` `[veraltend]` `[betrogener` `Ehemann` `od.` `Geliebter]`
	recovery `[return` `to` `a` `normal` `state` `of` `health,` `mind,` `or` `strength,` `also:` `of` `economy,` `etc.]`	Genesung `{f}` `[geh.]` `[Gesundwerden;` `auch:` `der` `Wirtschaft` `etc.]`
	date `[romantic` `appointment]`	Rendezvous `{n}`
	one-upmanship `[coll.]` `[practice` `of` `gaining` `an` `advantage` `or` `feeling` `of` `superiority` `over` `another` `person]`	Ausstechen `{n}` `[Übertreffen]`
	admin. sociol. spec. `[administrative` `measures` `which` `discourage` `or` `prevent` `people` `from` `applying` `for` `social` `benefits]`	vertreibende Hilfe `{f}`
	`[something` `that` `seems` `to` `come` `from` `the` `gods` `and` `results` `in` `a` `feeling` `of` `enthusiasm` `or` `joy]`	Götterfunke `{m}` `[veraltet]` `[dichterisch]`
	`[something` `that` `seems` `to` `come` `from` `the` `gods` `and` `results` `in` `a` `feeling` `of` `enthusiasm` `or` `joy]`	Götterfunken `{m}` `[veraltet]` `[dichterisch]`
	`[typically` `or` `deeply` `German,` `from` `a` `German` `point` `of` `view]` `{adj}`	treudeutsch `[heute` `meist` `pej.]`
	Unverified partner `[romantic`/ `sexual` `relationship]`	Herzmensch `{m}` `[nicht-binär` `statt` `Partnerin`/ `Partner]`
	med. psych. to recover `[return` `to` `a` `normal` `state` `of` `health,` `mind,` `or` `strength;` `also:` `economy` `etc.]`	genesen `[geh.]` `[gesund` `werden;` `auch:` `sich` `erholen` `(Wirtschaft` `etc.)]`
	exuberant `{adj}` `[state` `of` `mind]`	wirbelig
	exuberant `{adj}` `[state` `of` `mind]`	wirblig
	philos. spec. disposition `[state` `of` `mind]`	Stimmung `{f}`
	to toughen sb./sth. `[person` `or` `their` `body` `and` `mind]`	jdn./etw. stählen `[Person` `oder` `deren` `Körper` `und` `Geist]`
	to budge over `[Am.]` `[coll.]` `[make` `room` `for` `another` `person` `by` `moving]`	aufrücken `[um` `für` `eine` `weitere` `Person` `Platz` `zu` `machen]`
	temper `[state` `of` `mind,` `disposition]`	Gemüt `{n}` `[Naturell]`
	games sports stat. Unverified on past form `{adv}` `[of` `a` `sports` `person,` `team,` `musician` `etc.:` `in` `theory` `(judging` `by` `past` `performance` `or` `previous` `results),` `but` `perhaps` `not` `in` `fact]`	auf dem Papier `[fig.]`
	`[pejorative` `term` `for` `a` `person` `originating` `from` `one` `of` `the` `successor` `states` `of` `the` `former` `Yugoslavia]`	Jugo `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	predecease `[death` `preceding` `that` `of` `another` `person]`	`[Tod,` `der` `dem` `einer` `anderen` `Person` `vorausgeht]`
	psych. funk `[a` `depressed` `state` `of` `mind]`	depressive Stimmung `{f}`
	mini-me `[coll.]` `[person` `who` `resembles` `a` `smaller` `version` `of` `another` `person]`	Kleinausgabe `{f}` `[ugs.]` `[Person,` `die` `wie` `eine` `Version` `in` `klein` `von` `jd.` `anders` `wirkt]`
	law to alienate sth. `[transfer` `ownership` `of` `(property` `rights)` `to` `another` `person` `or` `group]`	etw.^Akk. veräußern `[etwas,` `worauf` `jemand` `einen` `Anspruch` `hat,` `an` `jemand` `anderen` `abtreten]`
	hist. mediatization `[annexation` `of` `a` `principality` `by` `another` `state]`	Mediatisierung `{f}`
	constr. transp. temporary road `[typically` `for` `new` `road` `construction` `or` `repair]`	Baustraße `{f}`
	fish bankster `[obs.]` `[person` `who` `fishes` `from` `the` `bank` `of` `a` `river` `or` `stream]`	Angler `{m}` `[der` `vom` `Flussufer` `aus` `angelt]`
	On the contrary, ... `[from` `another` `point` `of` `view]`	Andererseits ...
	lore `[body` `of` `knowledge` `or` `tradition` `about` `an` `event` `or` `person]`	Hintergrund `{m}` `[Gesamtheit` `des` `Wissens` `einer` `Person` `oder` `eines` `Geschehens]`
	admin. fin. threshold `[fig.;` `amount` `above` `or` `below` `which` `the` `state` `interferes` `with` `taxation,` `welfare` `payments,` `etc.]`	Schwellenbetrag `{m}`
	to schtup `[sl.]` `[copulate` `with` `a` `woman` `or` `another` `man]` `[from` `Yidd.]` `[chiefly` `Am.]`	ficken `[vulg.]`
	to shtup `[sl.]` `[copulate` `with` `a` `woman` `or` `another` `man]` `[from` `Yidd.]` `[chiefly` `Am.]`	ficken `[vulg.]`
	Unverified great one `[of` `a` `particular` `habit` `of` `mind` `or` `action]`	Größe `{f}` `[auf` `einem` `speziellen` `Gebiet]`
	skinny `{adj}` `[of` `a` `person` `or` `part` `of` `their` `body]`	mager `[Person,` `Körperteil]`
	`[land` `which` `has` `been` `exempted` `from` `recoupment` `charges` `for` `public` `infrastructure]`	erschließungsbeitragsfreies Land `{n}`
	skinny `{adj}` `[of` `a` `person` `or` `part` `of` `their` `body]`	spack `[nordd.]` `[Person` `oder` `Körperteil:` `mager,` `dünn]`
	douchey `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[typically` `of` `a` `male` `person]`	idiotisch `[ugs.]` `[pej.]`
	ling. lit. philos. agent `[person` `or` `means` `by` `which` `something` `is` `done]`	Handlungsträger `{m}`
	to look down (on sb./sth.) `[from` `the` `vantage` `of` `the` `person` `or` `object` `below]`	(auf jdn./etw.) herniedersehen `[geh.]`
	admin. fin. Unverified virement `[administrative` `transfer` `of` `funds` `from` `one` `part` `of` `a` `budget` `to` `another]`	Virement `{n}` `[zeitliche` `und` / `oder` `sachliche` `Übertragung` `eines` `Etatpostens]`
	whence `{adv}` `[formal]` `[from` `which,` `which` `source,` `reason]`	woraus
	hist. mil. swagger stick `[stick` `of` `non-commissioned` `officers` `in` `German` `forces` `of` `the` `18th` `and` `19th` `centuries` `used` `for` `punishment` `of` `soldiers]`	Korporalsstock `{m}`
	ethn. geogr. `[a` `person` `from` `the` `German` `region` `of` `Münster]`	Münsterländer `{m}` `[Person` `aus` `dem` `Münsterland]`
	You see? `[e.g.` `pointing` `out` `something` `correct` `or` `correctly` `working` `to` `another` `person]`	Siehst du wohl!
	savour `[a` `suggestion` `or` `trace,` `typically` `of` `something` `bad]`	Ruf `{m}` `[zweifelhaft]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=limerence+%5Bstate+of+mind+which+results+from+romantic+or+non+romantic+feelings+typically+obsessive+for+another+person%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.249 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten