Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: limit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

limit in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: limit

Übersetzung 1 - 50 von 518  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a limit | limits
 edit 
VERB  to limit | limited | limited ... 
 
SYNO   limit | limit point ... 
NOUN   das Limit | die Limits
 edit 
SYNO   Grenzmarke | Grenzwert | Limit ... 
to limit
911
einschränken
to limit
625
beschränken
to limit
220
begrenzen
to limit
78
befristen
to limit sth.
70
etw. eingrenzen
to limit
21
limitieren
to limit sth.
9
etw. bremsen [begrenzen, z. B. Produktion]
Substantive
limit
318
Grenze {f} [Begrenzung, Beschränkung]
limit
181
Begrenzung {f}
limit
75
Grenzwert {m}
math. limit
65
Limes {m}
limit
43
Limit {n}
limit
40
Obergrenze {f}
limit
18
Schranke {f} [fig.]
limit
9
Höchstgrenze {f}
limit
6
Äußerstes {n}
limit
5
Grenzlinie {f}
math. stocks limit
5
Limite {f} [schweiz.]
limitobere Grenze {f}
2 Wörter: Andere
without limitohne Limit
without limitohne Limitierung
without limit {adj} {adv} [postpos.]unbegrenzt
2 Wörter: Verben
to limit (to)begrenzen
to limit (to)beschränken (auf)
to limit accessZugang beschränken
to limit armamentsBewaffnung begrenzen
to limit competitionden Wettbewerb beschränken
to limit oneselfsich einschränken
to limit operationsden Betrieb einschränken
to your limitauf Ihre Grenze
2 Wörter: Substantive
abortion limit [gestational weeks]Fristenlösung {f} [Schwangerschaftsabbruch]
abortion limit [gestational weeks]Fristenregelung {f} [Schwangerschaftsabbruch]
absolute limitSchmerzgrenze {f} [fig.]
chem. absorption limitAbsorptionskante {f}
acceptable limitannehmbare Grenze {f}
acceptance limitAbnahmegrenze {f}
comm. QM tech. acceptance limitGutgrenze {f} [Annahmegrenze: höchstzulässige Fehlergrenze bei der Annahme von Waren]
acceptance limitSchmerzgrenze {f} [fig.]
QM action limitAktionsgrenze {f} [festgelegte Grenze, Grenzwert, unternehmensinterner Wert usw.]
adherence limitHaftgrenze {f}
age limitAltersbegrenzung {f}
age limitAltersbeschränkung {f}
age limitAltersgrenze {f}
age limitHöchstalter {n}
aggregate limitGesamtgrenze {f}
aggregate limitSchadenersatzlimit {n}
QM alert limitWarngrenze {f}
for. altitudinal limitHöhengrenze {f}
electr. black limitSchwarzbegrenzung {f}
boiling limitSiedegrenze {f}
» Weitere 22 Übersetzungen für limit innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=limit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
A 2017-02-22: Rather than worrying about minor d...
A 2016-11-25: ? limit of solubility
A 2015-11-11: Word limit
F 2015-11-11: Should we have a limit on the numb...
A 2015-06-25: Limit
A 2015-06-22: @ MichaelK: that's because of the ...
A 2015-01-18: Speed Limit
A 2014-11-22: http://www.ssynth.co.uk/~gay/cgi-b...
A 2014-08-14: Wiso?? "observe the time limit" ...
A 2014-05-08: Not even sure one could limit it t...
A 2014-04-18: age limit
A 2014-04-07: These are all the values that coun...
F 2014-04-07: Dies sind alle Werte, die auf das ...
A 2013-12-11: (Erstmal nur) Für EN/DE Limit lockern?
F 2013-11-20: Pushing German to the limit...;)
F 2013-08-17: flame lift limit gas
A 2013-07-19: Nice shot. Wonder what the bag limit is.
A 2013-04-04: off-limit (area) ?
A 2013-01-25: My own preference is to limit Br./...
A 2012-08-16: Raising the limit to 99% is not th...

» Im Forum nach limit suchen
» Im Forum nach limit fragen

Recent Searches
Similar Terms
Limey
limey clay
Limeys
limicolous
liminal
liminal experience
liminal phase
liminal rites
liminality
liming
• limit
limit a price
limit a risk
limit access
limit armaments
limit competition
limit contact
limit curve
limit cycle
limit distribution
limit exceedance

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten