Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: limitation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

limitation in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: limitation

Übersetzung 1 - 50 von 86  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a limitation | limitations
 
SYNO   limitation | restriction | limit ... 
NOUN   die Limitation | die Limitationen
 edit 
SYNO   Begrenztheit | Limitation | Begrenzung ... 
limitation
375
Einschränkung {f}
limitation
137
Begrenzung {f}
limitation
45
Befristung {f}
dent. limitation
20
Limitation {f} [Einschränkung der physiologischen Unterkieferbewegung]
limitation
15
Eingrenzung {f} [das Eingrenzen]
limitation
9
Handicap {n}
limitation
6
Limitierung {f}
limitationBegrenztheit {f}
limitationBeschränkung {f}
2 Wörter: Andere
without limitationohne Einschränkung
law without limitation [law]ohne darauf beschränkt zu sein
2 Wörter: Substantive
age limitationAltersbegrenzung {f}
mil. pol. arms limitationRüstungsbegrenzung {f}
arms limitationWaffenbegrenzung {f}
burst limitationSchusszahlbegrenzung {f} [Vorgang]
electr. current limitationStrombegrenzung {f}
damage limitationSchadensbegrenzung {f}
entrance limitationZugangsbeschränkung {f}
entrance limitationZulassungsbeschränkung {f}
tech. force limitationKraftbegrenzung {f}
optics glare limitationBlendungsbegrenzung {f}
tech. jerk limitationRuckbegrenzung {f}
limitation (on)Beschränkung {f} (auf)
law limitation (period) [for prosecuting a crime]Verjährungsfrist {f} [einer Straftat]
law limitation periodAusschlussfrist {f}
limitation periodVerjährungsfrist {f}
ecol. tech. noise limitationGeräuschbegrenzung {f}
electr. tech. output limitationLeistungsbegrenzung {f}
performance limitationLeistungsbegrenzung {f}
tech. power limitationLeistungsbegrenzung {f}
pressure limitationDruckbegrenzung {f}
purpose limitationZweckbindung {f}
ecol. resource limitationRessourcenlimitierung {f}
fin. risk limitationRisikobegrenzung {f}
self-limitationSelbstbegrenzung {f}
self-limitationSelbstbeschränkung {f}
speed limitationGeschwindigkeitsbeschränkung {f}
tech. temperature limitationTemperaturbegrenzung {f}
time limitationBefristung {f}
time limitationzeitliche Begrenzung {f}
3 Wörter: Andere
liable without limitation {adj} [postpos.]unbeschränkt haftbar
sth. includes without limitationetw. beinhaltet ohne Einschränkung
sth. includes without limitationetw. beinhaltet unter anderem
sth. includes without limitationetw. umfasst ohne Beschränkung
with one limitationmit einer (einzigen) Einschränkung
3 Wörter: Verben
law to expire by limitationverjähren
to include without limitationunter anderem beinhalten
3 Wörter: Substantive
electr. MedTech. beam current limitationStrahlstrombegrenzung {f}
initial current limitationAnfangsstrombegrenzung {f}
electr. initial current limitationAnlaufstrombegrenzung {f}
» Weitere 3 Übersetzungen für limitation innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=limitation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2014-08-05: Other LINX http://thelawdictiona...
A 2014-08-05: Verjährung > limitation / limitati...
F 2014-08-04: limitation = Verjährung ?
A 2013-03-21: Undue limitation
A 2012-05-23: Danke! Aber das scheint nicht zu r...
A 2010-07-06: suggest: without limitation of sco...
A 2010-04-20: If it were to impose a limitation/...
A 2010-04-11: I also dislike the limitation, but...
A 2009-09-07: Well, my response is colored by ro...
A 2009-07-30: Ich vermute: limitation of liabili...
F 2009-03-10: setting limitation to
A 2008-07-15: covered by the limitation of liability
A 2008-06-23: mwk is right when it comes to the ...
A 2008-06-23: limitation of actions period
A 2008-06-18: Verjährungsfrist hemmen = suspend ...
A 2008-05-09: ? http://www.google.co.uk/search?h...
A 2008-01-18: ....or whether the limitation peri...
A 2008-01-03: He successfully appealed against a...
A 2007-11-22: Claims from this contract are subj...
A 2007-11-20: ... are subject to a limitation pe...

» Im Forum nach limitation suchen
» Im Forum nach limitation fragen

Recent Searches
Similar Terms
limit the damage
limit the scope
limit theorems
limit value
limit value monitoring
limit value violation
limit values for CO2
limit volume
limit-concept
limitable
• limitation
limitation of actions
limitation of birth
limitation of claim
limitation of damage
limitation of emissions
limitation of fire area
limitation of imports
limitation of liability
limitation of membership
limitation of noise

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten