Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: line is busy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

line is busy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: line is busy

Übersetzung 1 - 50 von 6533  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
The line is busy (engaged).Die Leitung ist besetzt.
Teilweise Übereinstimmung
He is busy.Er hat zu tun.
The bar is busy. [full of people and / or activity]In der Bar ist viel los.
quote Life is what happens (to you) while you are busy making (other) plans. [John Lennon]Leben ist das, was an uns vorbeizieht, während wir damit beschäftigt sind, andere Pläne zu schmieden.
The bottom line is ...Unterm Strich bedeutet das ...
The bottom line is ...Unterm Strich heißt das ...
Where is the line? [fig.]Wo ist die Grenze? [fig.]
The bottom line is that ...Das Fazit lautet: ...
The bottom line is that ...Im Endeffekt ...
The bottom line is that ...Unter dem Strich ...
idiom This is the bottom line.Tiefer geht's nicht mehr. [ugs.]
The washing is on the line.Die Wäsche hängt auf der Leine.
The bottom line is that we're in the red.Unter dem Strich sind wir in den roten Zahlen.
telecom. busy {adj}besetzt
busy {adj}eifrig
busy {adj}geschäftsträchtig
busy {adj}rege
busy {adj}rührig
busy {adj} [intrusive]aufdringlich
busy {adj} [intrusive]zudringlich
busy {adj} [occupied]belegt
busy {adj} [person]emsig
busy {adj} [active]tätig
busy {adj} [bustling]betriebsam
busy {adj} [industrious]fleißig
Busy morning.Viel los, heute Morgen.
Get busy!Bewegt euch!
very busy {adj}viel beschäftigt
very busy {adj}vielbeschäftigt
to be busyin Eile sein
to be busyviel zu tun haben
to be busywerken
to busy oneselfsich betätigen
to busy oneselfwirtschaften [sich zu schaffen machen]
photo. busy backgroundunruhiger Hintergrund {m}
idiom busy beefleißige Biene {f}
busy dayarbeitsreicher Tag {m}
telecom. busy flashBesetztflackerzeichen {n}
telecom. busy lampBesetztlampe {f} <BL>
busy roadbelebte Straße {f}
traffic transp. busy roadverkehrsreiche Straße {f}
traffic busy roadviel befahrene Straße {f}
busy seasonHauptsaison {f}
telecom. busy signalBelegtzeichen {n} [Besetztzeichen]
telecom. busy signalBesetztzeichen {n}
traffic transp. busy streetverkehrsreiche Straße {f}
busy timebelegte Zeit {f}
busy timeBelegungszeit {f}
telecom. busy toneBesetztton {m}
telecom. busy toneBesetztzeichen {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=line+is+busy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.129 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach line is busy suchen
» Im Forum nach line is busy fragen

Recent Searches
Similar Terms
line function
line fuse
line gantry
Line Glacier
line graph
line haul
line height
line infantry
line integral
line interlace
line interlacing
Line Islands
line item
line item budget
line items
line keeper
line length
line level
line light localizer
line linking
line load

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung