Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lined
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lined in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lined

Übersetzung 1 - 50 von 197  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   lined | more lined | most lined
 edit 
VERB  to line | lined | lined ... 
 
SYNO   lined | seamed
lined {adj}
491
runzelig
ind. lined {adj} {past-p}
98
ausgekleidet
lined {adj} [paper]
73
liniert
cloth. lined {adj} {past-p}
60
gefüttert
lined {adj} [old people]
31
faltig
textil. lined {adj} {past-p}
28
ausgefüttert
tech. lined {adj}
28
doppelwandig
lined {adj} {past-p} [through worry, tiredness etc.]
7
gezeichnet [Gesicht]
lined {adj} [paper]liniiert
lined {adj} [wrinkled]runzlig
2 Wörter: Andere
(heavily) lined {adj} [face]faltenreich [Gesicht]
cloth. beaver-lined {adj} {past-p}mit Biberpelz gefüttert [Mantel, Jacke]
cloth. cotton-lined {adj}mit Baumwolle gefüttert
cloth. fur-lined {adj}pelzgefüttert
cloth. fur-lined {adj}mit Pelz gefüttert
tech. lead-lined {adj}mit Bleieinlage [nachgestellt]
lined up {adv} [in a row]in einer Reihe
archi. constr. marble-lined {adj}mit Marmor verkleidet
palm-lined {adj}palmengesäumt
palm-lined {adj}von Palmen gesäumt
palm-lined {adj}mit / von Palmen umsäumt
cloth. plush-lined {adj} [also: plush lined]plüschgefüttert
poplar-lined {adj}pappelgesäumt
refractory-lined {adj}feuerfest ausgekleidet [z. B. Ofen]
archaeo. archi. slab-lined {adj}mit Steinplatten versehen
straight-lined {adj}geradlinig
taffeta-lined {adj} [attr.]taftgefüttert
three-lined {adj}dreistreifig
tree-lined {adj}baumbestanden
tree-lined {adj}von Bäumen gesäumt
tree-lined {adj}von Bäumen umsäumt
velvet-lined {adj}samtausgeschlagen
2 Wörter: Substantive
cloth. lined dressgefüttertes Kleid {n}
3 Wörter: Andere
lined with stress {adj} [postpos.] [face]von Stress gezeichnet [Gesicht]
3 Wörter: Verben
to be lined with [trees]gesäumt sein von [Bäumen]
cloth. to be lined with sth.mit etw. gefüttert sein
3 Wörter: Substantive
beech-lined roadBuchenallee {f}
beech-lined roadvon Buchen gesäumte Straße {f}
chestnut-lined avenueKastanienallee {f}
geogr. cliff-lined bayFelsenbucht {f}
cloth. cotton lined crotchBaumwolleinlage {f} im Schritt
deeply lined foreheadzerfurchte Stirn {f}
lit. four lined stanzaVierzeiler {m}
lit. four lined stanzasVierzeiler {pl}
cloth. fur-lined vest [Am.]Fellweste {f} [Weste mit Fellfutter]
oak-lined avenueEichenallee {f}
travel TrVocab. palm-lined beachPalmenstrand {m}
poplar-lined roadPappelallee {f}
poplar-lined roadvon Pappeln gesäumte Straße {f}
reed-lined shoreSchilfufer {n}
» Weitere 8 Übersetzungen für lined innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lined
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
F 2017-06-17: lined vs. overlaid
A 2017-04-17: +Ziegelgwölbe > brick vault+ AS DI...
A 2017-04-16: Please use the dictionary! http:...
F 2017-04-16: brick-lined
F 2016-04-16: Fellweste = fur-lined vest ??
A 2014-06-22: The stars are lined up perfectly
F 2014-06-21: The stars are lined up perfectly
A 2013-08-08: "Ladenzeile" for "strip mall" soun...
F 2012-04-05: to be lined up, to be in sync
A 2011-04-01: The term "battery" is misleading. ...
A 2010-11-27: lined here: ausgelegt, ausgekleidet
A 2009-07-01: ...lined with...
A 2009-02-16: A +terraced street+ is a street li...
A 2007-12-02: The shrubs and dwarf trees in the ...
A 2007-11-20: oder: The box is foam-lined
A 2007-11-20: Lined with foam (material).
A 2007-11-20: lined
A 2007-09-24: http://www.google.com/search?hl=de...
A 2007-09-24: fur-lined para boots?
A 2007-08-20: maybe: http://www.google.de/searc...

» Im Forum nach lined suchen
» Im Forum nach lined fragen

Recent Searches
Similar Terms
lineated cuckoo shrike
lineated foliage-gleaner
lineated lerista
lineated woodcreeper
lineated woodpecker
linebacker
linebreeding
linecasting
linecasting machine
linecutter
• lined
lined antshrike
lined barb
lined butterfly
lined catshark
lined click beetle
lined dartfish
lined day gecko
lined dress
lined flat bark beetle
lined flat bark beetles

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung