About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Add to ...

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: link

Translation 1 - 50 of 233 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a link \| links
edit	VERB	to link \| linked \| linked ... linking \| links
	SYNO	to associate \| to colligate ...
	to associate \| to colligate \| to connect \| to link \| to link up \| to relate \| to tie in to connect \| to join \| to link \| to link up \| to unite to connect \| to link \| to link up \| to tie data link \| link link \| radio link link \| nexus to link \| to yoke connection \| connexion \| link connectedness \| connection \| link contact \| inter-group communication \| liaison \| link link \| linkup \| tie \| tie-in © Princeton University

ADJ	link \| linker \| am linksten	edit
NOUN	der/[auch] das Link \| die Links	edit
SYNO	Hyperlink \| Link \| Querverweis ...
Hyperlink \| Link \| Querverweis \| Verknüpfung Internetadresse \| Link [ugs.] \| URL \| Web-Adresse biestig \| charakterlos \| gemein \| link [ugs.] \| niederträchtig \| schofel [ugs.] \| schurkisch © OpenThesaurus.de

deceitful {adj}

link [ugs.]

mean {adj}

link [ugs.]

dubious {adj} [person]

link [ugs.] [Person]

Verbs

to link sth.

1994

etw. verbinden

to link

577

verknüpfen

to link

205

anschließen

to link

154

vernetzen

comp. to link

126

to link

textil. to link

textil. to link

to link

Nouns

link

858

Verbindung {f}

link [of a chain] [also fig.]

162

Glied {n} [einer Kette] [auch fig.]

Internet link

132

Link {m} [auch {n}]

link [connection]

120

Zusammenhang {m}

link

Bindeglied {n}

link

Verknüpfung {f}

link [relation]

Beziehung {f}

link [starting point, connecting factor]

Anknüpfungspunkt {m}

link [of a chain]

Gelenk {n} [einer Kette]

link [reference]

Hinweis {m}

link [reference]

Verweis {m} [Verbindung, Referenz]

comp. Internet link

Querverweis {m}

tech. link

Kulisse {f}

naut. tech. link [chain]

Kettenglied {n}

tech. link

Stab {m}

comp. link

Alias {n}

link

Verbindungselement {n}

hist. link [torch of pitch and tow for lighting the way in dark streets]

Pechfackel {f}

link

Verbindungsstück {n}

link

Verlinkung {f}

comp. hyperlink

Hypertext-Link {m}

link

Verbindungsglied {n}

link

Verflechtung {f}

2 Words: Others

multi-link {adj} [attr.]

in mehrfacher Verbindung [nachgestellt]

2 Words: Verbs

to link arms [with other people]

sich unterhaken

to link sb. to sb.

jdn. mit jdm. in Verbindung bringen

to link sb./sth. with sth.

jdn./etw. mit etw. in Verbindung bringen

to link sb./sth. with sth.

jdn./etw. mit etw. in Zusammenhang bringen

to link sth. to sth.

etw.^Akk. an etw.^Dat. festmachen [Redewendung] [Aspekte, Ergebnisse]

to link sth. to sth.

etw.^Akk. mit etw.^Dat. verbinden

to link sth. to sth.

etw.^Akk. mit etw.^Dat. verknüpfen

to link sth. with sth.

etw. mit etw.^Dat. koppeln [verbinden, zusammenfügen]

to link to

binden an

to link to sth.

an etw.^Akk. anknüpfen

to link together

to link together

to link together

to link together

» See 16 more translations for link within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=link
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Forum

A 2023-10-31: The link works for me, but it is paywalled.
A 2023-07-22: @ Sasso: Über den Link (9:18) kannst du von berufener Seite erfahren, näml...
A 2023-07-15: @curiosity-killed-the-cat, bei mir geht der Link zum SAP-Dictionary
A 2023-04-16: Doch, listed as an alternative spelling under the Cambridge link
A 2023-04-13: Danke für den Link, Rodos. R.I.P. Wolf Schneider. Ein ganz Großer.
A 2023-04-13: Bei mir öffnet Badgers Google-Link ein Buch von Gerhard Lohfink mit dem Ti...
A 2023-04-08: herumstehen ist auch umgangssprachlich, wie vom Duden-Link ersichtlich.
A 2023-04-07: Beim History-Link bist du nur einen Klick vom Eintrag entfernt.
A 2023-04-07: Es wäre hilfreich, wenn du deine Änderungsvorschläge immer mit einem direk...
A 2023-04-07: Es wäre hilfreich, wenn du deine Beispiele immer mit einem direkten Link v...
A 2023-04-07: Es wäre auch hilfreich, wenn du deine Beispiele immer mit einem direkten L...
A 2023-03-30: Link again
A 2023-03-27: Danke für den Link, geotadams
A 2023-03-24: ... +den+ Link???
A 2023-02-09: Mit dem Link stimmt was nicht.
A 2022-11-24: So sorry, wrong link
A 2022-11-24: link to the article
A 2022-08-29: Und hier der direkte Link zu den "Umhang"-Einträgen in dict.cc, die AliHer...
A 2022-08-12: LINK
A 2022-05-18: Ich würde diesen asia-Link nicht anklicken;-)

» Search forum for link
» Ask forum members for link

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

link in other languages:

Dictionary English ↔ German: link

Translation 1 - 50 of 233 >>