About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: linke

Translation 1 - 50 of 84 >>

English

German

–

ADJ1	links [örtlich] \| - [ersatzweise: weiter links] \| - [ersatzweise: am weitesten links] linker \| linke \| linkes	edit
ADJ2	links [pol.] \| linker \| am linkesten linker \| linke \| linkes linkester \| linkeste \| linkestes	edit
NOUN1	der/die Linke [salopp: jd. mit dem Familiennamen »Linke«] \| die Linkes	edit
NOUN2	die Linke \| die Linken	edit
NOUN3	der Linke/ein Linker \| die Linken	edit

left {adj}

110

linke

pol. liberal {adj} [Am.]

linke [politische Ausrichtung]

herald. sinister {adj}

linke

Nouns

left [left hand]

128

Linke {f} [linke Hand]

pol. leftists

Linke {pl}

pol. leftwinger [female]

Linke {f} [Person]

left hand

Linke {f} [Hand]

2 Words: Nouns

pol. the Left (Party)

die Linke {f}

pol. the left

die Linke {f} [nicht die Partei]

hist. philos. Hegelian Left

hegelsche Linke {f}

anat. left colic artery <LCA> [Arteria colica sinistra]

linke Dickdarmarterie {f}

anat. splenic flexure [Flexura coli sinistra, Flexura splenica]

linke Dickdarmflexur {f}

anat. left colic flexure [Flexura coli sinistra, Flexura splenica]

linke Dickdarmflexur {f}

anat. left ovarian artery <LOA> [Arteria ovarica sinistra]

linke Eierstockarterie {f}

anat. left ovarian vein <LOV> [Vena ovarica sinistra]

linke Eierstockvene {f}

anat. mil. left flank

linke Flanke {f}

anat. biol. left brain half

linke Gehirnhälfte {f} <LGH> [fachspr.]

straight left [punch]

linke Gerade {f}

pol. sociol. left-wing group

linke Gruppierung {f}

anat. left hand

linke Hand {f}

anat. left coronary artery <LCA> [Arteria coronaria sinistra]

linke Herzarterie {f}

anat. left heart artery

linke Herzarterie {f}

anat. left heart [Ventriculus cordis sinister]

linke Herzkammer {f}

anat. aortic ventricle of (the) heart [Ventriculus cordis sinister]

linke Herzkammer {f}

anat. left ventricle <LV> (of the heart)

linke Herzkammer {f}

anat. biol. left brain half

linke Hirnhälfte {f}

anat. left testicular vein <LTV> [Vena testicularis sinistra]

linke Hodenvene {f}

anat. VetMed. left chamber (of the heart) [Ventriculus cordis sinister]

linke Kammer {f} [linker Ventrikel]

pol. left-wing coalition

linke Koalition {f}

left sideburn

linke Kotelette {f}

anat. VetMed. left lung [Pulmo sinister]

linke Lunge {f}

anat. left pulmonary artery [Arteria pulmonalis sinister]

linke Lungenarterie {f}

anat. left pulmonary vein [Vena pulmonalis sinistra]

linke Lungenvene {f}

anat. left pulmonary veins [Venae pulmonales sinistrae]

linke Lungenvenen {pl}

textil. purl [purl stitch] <p, P>

linke Masche {f} <li M>

textil. purl stitch <p, P>

linke Masche {f} <li M>

textil. purl stitches [knitting]

linke Maschen {pl} [beim Stricken]

anat. biol. left kidney <LK> [Ren sinister]

linke Niere {f} <LN>

anat. left renal artery <LRA> [Arteria renalis sinistra]

linke Nierenarterie {f}

anat. left renal vein <LRV> [Vena renalis sinistra]

linke Nierenvene {f}

anat. left ovarian vein <LOV> [Vena ovarica sinistra]

linke Ovarialvene {f}

pol. left-wing policies

linke Politik {f}

anat. left pulmonary artery <LPA> [Arteria pulmonalis sinistra]

linke Pulmonalarterie {f} <LPA>

left part

linke Seite {f}

left-hand side

linke Seite {f}

left page

linke Seite {f} [in einem Buch, einer Zeitung etc.]

textil. wrong side <WS> [e.g. knitting]

linke Seite {f} [z. B. eines Strickstücks]

nasty piece of work [Br.] [coll.] [pej.] [idiom]

linke Socke {f} [ugs.] [fig.] [pej.]

transp. left-hand side of the road

linke Straßenseite {f}

pol. sociol. left-wing scene

linke Szene {f} [soziales Umfeld]

» See 7 more translations for linke within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=linke
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Forum

A 2021-03-13: Wie die CDU, die CSU, die SPD, die FDP, die Grünen, die Linke auch.
A 2017-12-17: Jemand hat zwei linke Hände.
A 2015-11-20: Habe ich ebenfalls schon oft gehört. Noch öfter allerdings: linke Bazille.
Q 2015-11-20: "linke Zecke" [coll.] is missing
A 2015-05-27: Siehe Linke unten. Da müsste es doch jemanden geben.
A 2014-10-22: So schrecklich radikal ist "Die Linke" nun auch wieder nicht
A 2014-03-25: siw: LINKE Spalte ... redaktionelle Einträge
A 2014-01-03: right / left side of the head > rechte / linke Kopfhälfte
A 2014-01-03: I think this pair is only relevant if right/rechte or left/linke are also used.
A 2012-08-23: "Rechte sind (Neo-)Nazis und Linke sind Kommunisten"
A 2012-08-09: zwei linke Hände haben ?
A 2011-12-04: auf die linke Seite gehen >< walk over to the left side
A 2011-07-04: Auch Native-Frauen würden lieber die linke als die rechte hergeben - siehe da:
A 2011-07-04: @bacca: Ach was! Warum gerade das linke Ei?
Q 2010-08-03: Linke Tour
A 2009-08-27: Linke Seite, rechte Seite, Sommerzeit, Winterzeit ...
A 2008-09-25: Ok. Ich hab zwei linke Hände und zehn Daumen, Architektur interessiert mic...
A 2008-08-24: signature (Anweisungsunterschrift, 1.Unterschrift, linke U.)
Q 2008-04-24: rechte Tasche linke Tasche
A 2008-01-07: ^Ich glaub schon. leftIE für linke Socke klingt englischer.

» Search forum for linke
» Ask forum members for linke

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Linierung
liniieren
liniiert
Liniierter
Liniment
Linimentum
Link
Link Aggregation
Link Checker
Link – Der Butler
• linke
linke Dickdarmarterie
linke Dickdarmflexur
linke eckige Klammer
linke Eierstockarterie
linke Eierstockvene
linke Flanke
linke Gehirnhälfte
linke Gerade
linke geschweifte Klammer
linke Gruppierung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

linke in other languages:

Dictionary English ← German: linke

Translation 1 - 50 of 84 >>