About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

linked in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: linked

Translation 1 - 50 of 94 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	linked \| more linked \| most linked
edit	VERB	to link \| linked \| linked ... linking \| links
	SYNO	coupled \| joined \| linked
	coupled \| joined \| linked © Princeton University

–

linked {adj} {past-p}

738

verbunden

linked {adj} {past-p}

454

verknüpft

sb./sth. linked

166

jd./etw. verknüpfte

linked {adj} {past-p}

gekoppelt

comp. linked {adj} {past-p}

verlinkt

linked {adj} {past-p}

angeschlossen

linked {adj} {past-p}

verkettet

2 Words: Others

chem. tech. chemically linked {adj} {past-p}

chemisch gebunden

chem. tech. chemically linked {adj} {past-p}

chemisch verbunden

closely linked {adj}

eng verbunden

chem. cross-linked {adj}

quervernetzt

comp. tech. cross-linked {adj} {past-p}

quervernetzt

cross-linked {adj} {past-p}

vernetzt

stocks equity-linked {adj}

aktiengebunden

cloth. textil. hand-linked {adj} [e.g. toe, heel]

handgekettelt

fin. index-linked {adj}

indexgebunden

index-linked {adj}

indexiert

linked to

in direktem Zusammenhang mit

linked up {adj}

verbunden

linked up {past-p}

vernetzt

linked-up {adj}

vernetzt

performance-linked {adj}

ergebnisabhängig

performance-linked {adj}

ergebnisorientiert

performance-linked {adj}

leistungsabhängig

performance-linked {adj}

leistungsbezogen

price-linked {adj}

preisbezogen

project-linked {adj}

projektgebunden

biol. sex-linked {adj}

geschlechtsgebunden

biol. sex-linked {adj}

geschlechtsgekoppelt

insur. unit-linked {adj} [e.g. life insurance]

fondsgebunden [z. B. Lebensversicherung]

2 Words: Verbs

to be linked

in Zusammenhang stehen

2 Words: Nouns

mil. weapons linked ammunition

gegurtete Munition {f}

comp. linked list

verkettete Liste {f}

linked procedure

angrenzendes Verfahren {n}

3 Words: Others

inextricably linked with

untrennbar verbunden mit

linked by computer {adj}

durch Computer verbunden

cloth. textil. linked by hand {adj} [postpos.] [e.g. toe, heel]

von Hand gekettelt

cloth. textil. linked by machine {adj} [postpos.] [e.g. toe, heel]

maschinengekettelt

more strongly linked {adj}

stärker gebunden

sb. is linked to sb.

jd. wird mit jdm. in Verbindung gebracht

water-cross-linked {adj}

wasservernetzt [Kunststoffe]

with arms linked {adv}

Arm in Arm

biol. X-linked dominant {adj}

X-chromosomal-dominant

biol. X-linked recessive {adj}

X-chromosomal-rezessiv

3 Words: Verbs

to be linked (together)

aneinanderhängen

chem. to be linked by

verbunden sein mit / durch

to be linked with sth.

mit etw. in Verbindung gebracht werden

3 Words: Nouns

comp. circular linked list

ringförmige verkettete Liste {f}

mil. course-linked training

lehrgangsgebundene Ausbildung {f}

comp. doubly linked list

doppelt verkettete Liste {f}

» See 10 more translations for linked within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=linked
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren linked/DEEN

Forum

A 2022-08-11: Anarchy caused by a military impostor (cf. review linked below)
A 2017-07-03: The vulgarity under discussion is in the entry linked in the first post.
A 2016-06-27: linked to
Q 2016-02-18: What counts as a "verifiable source"? Does the absence of a linked Intern...
A 2015-12-17: im Sinne von "sustained/linked by common habits"
A 2015-07-30: linked car sharing system; car sharing network
A 2014-08-09: .... led to all / linked all blame / obligation .... ???
A 2013-02-28: Proteus: Did you find anything that linked this to Vorblendung?
A 2013-02-04: Agree with Heflamoke's 01:19 guess. In the linked Dürer drawing, the young...
A 2013-01-25: Taken from the linked book, a brief explanation that may shed some more li...
A 2012-07-18: Kind of the German version of Linked-In, as I understand it
A 2012-04-21: verketteter Preisindex > chain-linked price index +(bitte dict.cc damit fü...
A 2012-03-30: 'elevated maze' or 'elevated plus maze.' I think "high" is a careless tran...
A 2012-01-01: Wiki has http://de.wikipedia.org/wiki/Soziale_Distanz linked to http://en....
A 2011-12-23: Some lives are linked across time
A 2011-12-22: ja, definitiv "some lives are linked accross time"
A 2011-12-22: Some lives are linked forever
A 2011-12-22: Some lives are linked across time
A 2011-06-13: Proteus, two on the page I linked.
A 2011-01-20: The lyrics site I linked above has -

» Search forum for linked
» Ask forum members for linked

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

linked in other languages:

Dictionary English ↔ German: linked

Translation 1 - 50 of 94 >>