Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: list
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

list in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: list

Übersetzung 1 - 50 von 699  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a list | lists
 edit 
VERB  to list | listed | listed ... 
 
SYNO   to lean | to list | to heel | to list ... 
NOUN   die List | die Listen
 edit 
SYNO   Finte | Hinterlist | Kniff | List ... 
deviously {adv}mit List und Tücke
Verben
to list sth.
366
etw. auflisten
to list
126
aufzählen
to list [results, etc.]
52
aufführen [auflisten]
to list
34
verzeichnen
to list sth.
34
etw. listen [auflisten]
to list
25
erfassen [statistisch; in Listen]
to list
15
registrieren
naut. to list [of boats]
15
krängen
stocks to list
12
kotieren [Kaufmannssprache]
RealEst. to list sth. [a property for sale]
10
etw. aufnehmen [in das Angebot]
stocks to list
9
einführen [an der Börse]
stocks to listan der Börse zulassen
to listin einer Liste aufführen
to listin einer Liste erfassen
to listin einer Liste notieren
to list [to tilt]sich neigen [Gebäude, Zaun etc.]
to list sth.etw. in einer Liste anordnen
to list sth.etw. in einer Liste aufstellen
to list sth. [archaic] [desire, wish, want]etw. wünschen
archi. to list sth. [put a preservation order on]etw. unter Denkmalschutz stellen
to outfox sb.jdn. durch List täuschen
to wangle sth.etw. durch eine List erreichen
Substantive
ruse
1189
List {f} [trickreicher Plan]
list
901
Liste {f}
subterfuge
711
List {f}
ploy
402
List {f}
sleight
382
List {f}
guile
351
List {f}
cunning
315
List {f} [Täuschung]
deceit
260
List {f}
stealth
245
List {f}
stratagem
151
List {f}
list
107
Verzeichnis {n}
wile
103
List {f}
naut. list
91
Schlagseite {f}
list
47
Aufzählung {f}
trick [cunning, ruse]
46
List {f} [trickreicher Plan]
trickery
38
List {f}
artifice
36
List {f}
naut. list [of a ship]
28
Neigung {f}
list
22
Tabelle {f}
list
20
Aufstellung {f}
list
16
Auflistung {f}
wiles {pl}
15
List {f}
craft [cunning]
13
List {f} [Listigkeit]
art
12
List {f}
craftiness
12
List {f}
list [archaic] [liking]
7
Vorliebe {f}
artfulness
6
List {f} [Täuschung]
» Weitere 68 Übersetzungen für list innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=list
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 
Forum
F 2019-05-23: https://www.bmw.com/de/automotive-...
F 2019-04-04: vocabulary list
A 2019-02-28: Copy&past typo: +descriptive+ list
A 2018-12-31: So, jetzt gibt's eine Suche in der...
F 2018-12-29: Suchen in der Wish List, AUTO_DEL ...
F 2018-12-03: Betrifft Translation wish list: ...
A 2018-11-04: Subdivision of the Topic List
F 2018-09-28: It would be helpful to be able to ...
A 2018-08-28: dann: ... but bullying is disregar...
A 2018-08-18: @Paul: Ich denke, es müsste für Di...
F 2018-08-18: Translation wish list
F 2018-08-16: Translation wish list: placement year
F 2018-07-29: Translation wish list: lautrer Ko...
A 2018-07-22: @Paul: Ausnahmeregelung für Trans...
A 2018-01-21: The operator / user can delete ent...
A 2017-12-08: Comparative statistics — List of c...
A 2017-10-14: List of areas of London https:/...
F 2017-09-11: How do i get the functions box to ...
F 2017-07-18: Schtup / „Schtup-List“
A 2017-06-20: I should plump for +list of transa...

» Im Forum nach list suchen
» Im Forum nach list fragen

Recent Searches
Similar Terms
Lissajous curve
Lissajous figure
lissencephalic
lissencephaly
lissom
lissome
lissomely
lissomeness
Lissomidae
LiSSR
• list
list a book
list alphabetically
list box
list broker
list file
list format
list length
list of a ship's cargo
list of abbreviations
list of accounts

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten