Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: listen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

listen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: listen

Übersetzung 1 - 50 von 93  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a listen | -
 edit 
VERB  to listen | listened | listened ... 
 
SYNO   to heed | to listen | to mind ... 
NOUN1   die List | die Listen
 edit 
NOUN2   die Liste | die Listen
 edit 
VERB   listen | listete | gelistet
 edit 
SYNO   auflisten | listen | verzeichnen
Listen ...
33
Horch ... [regional] [Höre zu]
Listen ...Hör mal ...
Listen!Hör mal zu! [ugs.]
Verben
to listen
1497
zuhören
to listen
722
hören
to listen
540
anhören
to listen
218
lauschen [horchen, zuhören]
to listen
92
abhören
to listen
64
abhorchen
to listen
60
horchen
to listen
55
hinhören
to list sth.
41
etw. listen [auflisten]
to listenlosen [österr.] [südd.] [schweiz.] [Dialekt]
to listenzulusen [südd.]
Substantive
wiles
82
Listen1 {pl} [Täuschungen]
stratagems
24
Listen1 {pl} [Täuschungen]
listings
14
Listen2 {pl} [Tabellen]
lists
12
Listen2 {pl} [Tabellen]
blacklistsschwarze Listen {pl}
guilesListen1 {pl} [Täuschungen]
2 Wörter: Andere
Do listen!Hör doch zu!
Do listen!So höre doch!
Listen carefully.Hör gut zu.
Listen everyone!Alle einmal herhören!
Listen everyone!Alle mal herhören! [ugs.]
idiom Listen up!Gebt fein acht!
Listen up! [Am.] [said to two or more people](Jetzt) hört mal zu!
Listen up.Hör zu.
2 Wörter: Verben
to listen attentivelyaufhorchen
to listen carefullylauschen
to listen closelygenau zuhören
to listen forhorchen auf
comp. to listen on sth. [to wait for information, e.g. of a port]auf / an etw.Dat. lauschen [mitlauschen, ablauschen] [bes. IT-fachspr.]
to listen tomithören
to listen tohorchen auf
to listen to [tape etc.]abhören [Tonband etc.]
to listen to sb.jdm. zuhören
to listen to sb.jdm. Gehör schenken
to listen to sb. [obey]auf jdn. hören
to listen to sb./sth.sichDat. jdn./etw. anhören [z. B. Sängerin; Musik; Audio-Gerät]
Unverified to listen to sth.etw.Dat. lusen [österr.] [südd.] [schweiz.] [Dialekt] [losen]
to listen to sth. [e.g. the radio]etw. hören [ z. B. Radio]
to not listenweghören
2 Wörter: Substantive
list number <list no.>Listennummer {f} <Listen-Nr.>
3 Wörter: Andere
He wouldn't listen.Er wollte nicht hören.
Listen to me!Hör mir zu!
Listen to reason!Sei vernünftig!
3 Wörter: Verben
idiom to give sb./sth. a listensichDat. jdn./etw. anhören [z. B. Sängerin; Musik; Audio-Gerät]
to listen (out) for sth.auf etw.Akk. lauschen [auf ein Geräusch von etwas Bestimmten achten]
to listen carefully to sb.jdm. aufmerksam zuhören
» Weitere 15 Übersetzungen für listen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=listen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
A 2017-12-27: Well, I didn't listen the DE, but ...
A 2017-11-11: "I don't listen to Led Zeppelin of...
A 2017-08-05: PS: Just listen to the (Lord) Mayo...
F 2017-02-07: Zwei Listen zusammenführen
A 2016-12-10: +dufflecoat+ does not seem to list...
A 2016-05-10: Rather than extrapolate on a rando...
A 2016-02-19: Wenz, ich kann in Deinen Input-Lis...
A 2016-02-15: Dann würde es Sinn machen, händisc...
F 2016-01-12: Mobil/Desktop Wörter in listen ver...
A 2015-11-25: Listen to the pronunciation: http:...
A 2015-09-18: Please listen to Windfall, Squirel...
F 2015-05-16: Please listen and translate
F 2015-03-05: Vokabeltrainer: Mehrere Listen gle...
A 2015-02-25: Want to listen?
A 2015-01-20: Headline corrected: Want to liste...
F 2015-01-20: Want to listen in to BBC Democracy Day
A 2014-11-24: listen into the night
A 2014-09-14: Nine seconds out of 58 minutes? Wh...
A 2014-08-31: I've not come across it before, bu...
F 2014-07-15: nobody here wants to listen to that

» Im Forum nach listen suchen
» Im Forum nach listen fragen

Recent Searches
Similar Terms
listed consecutively
listed dog
listed facade
listed in tabular form
listed securities
listed security
listed share
listed stock
listed stocks
listeme
• listen
listen attentively
listen carefully
Listen carefully.
listen closely
Listen everyone
listen for
listen for sth.
Listen Germany
listen horror-stricken
listen in on sb./sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung