Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: literal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

literal in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: literal

Übersetzung 1 - 34 von 34

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   literal | more literal | most literal
 edit 
NOUN   literal | literals
 
SYNO   erratum | literal | literal error ... 
ADJ  literal | - | - ... 
 edit 
NOUN   das Literal | die Literale
 edit 
literal {adj}
425
buchstäblich
literal {adj} <lit.>
213
wörtlich
literal {adj}
137
wortwörtlich
literal {adj}
43
wortgetreu
literal {adj} [actual]
30
tatsächlich
literal {adj} [prosaic]
28
nüchtern [geh.] [trocken, sachlich]
literal {adj}
20
buchstabengetreu
literal {adj}
18
Buchstaben-
literal {adj}
9
prosaisch [trocken]
Substantive
comp. print literal [e.g. $]
29
Buchstabensymbol {n} [z. B. $]
2 Wörter: Andere
more literal {adj}wortgetreuer
most literal {adj}wortgetreueste
most literal {adj}wortgetreuste
2 Wörter: Substantive
print publ. literal (error)Druckfehler {m}
literal (error) [mistake in handwriting]Schreibfehler {m}
literal (error) [typing error]Tippfehler {m}
literal annihilationbuchstäbliche Vernichtung {f}
ling. med. literal ataxia [rare] [syllable stumbling]literale Ataxie {f} [Silbenstolpern]
literal constructionWortauslegung {f} [z. B. eines Gesetzes]
literal constructionwörtliche Auslegung {f} [z. B. eines Gesetzes]
literal instructionDirektbefehl {m}
literal interpretationwörtliche Übertragung {f}
literal meaningeigentliche Bedeutung {f}
relig. literal meaning [esp. of the Bible]Literalsinn {m} [bes. der Bibel]
print publ. literal mistake [literal error]Druckfehler {m}
literal proofschriftlicher Beweis {m}
literal senseWortsinn {m}
literal sensebuchstäblicher Sinn {m}
relig. literal sense [esp. of the Bible]Literalsinn {m} [bes. der Bibel]
ling. literal translationwörtliche Übersetzung {f}
3 Wörter: Substantive
interlinear literal translationinterlineare wörtliche Übersetzung {f} [Interlinearübersetzung]
4 Wörter: Andere
idiom in a literal sense {adv}in buchstäblichem Sinne
5+ Wörter: Andere
idiom in the literal sense (of the word) {adv}im wörtlichen Sinne
idiom That is the literal truth.Das ist die reine Wahrheit.
» Weitere 8 Übersetzungen für literal innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=literal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2021-03-07: When the figurative becomes too li...
A 2021-01-15: Often the literal translation is m...
A 2020-10-25: Good point, MK. +Fingerspitzengefü...
A 2020-10-25: If Wiki is anything to go by +fine...
A 2020-09-29: Frequently, however, the idiom app...
A 2019-05-31: Adding to Llllllama's literal sugg...
A 2018-07-05: Case against literal translations ...
A 2018-02-09: [fig.] should not be understood as...
A 2017-10-10: 15:04 Whoever grew up in post-war ...
A 2017-06-28: more discussion of the literal sen...
A 2017-06-28: Literal sense 2: https://www.googl...
A 2017-06-28: Literal sense: https://www.google....
A 2015-11-28: Yes, I just gave the literal meani...
A 2015-11-02: What would be the literal translat...
A 2015-10-12: A literal translation of the indiv...
A 2015-07-23: OK but it is not a literal translation
A 2015-06-18: Not only sirens "howling" (literal...
A 2015-05-20: A literal translation would be +Ma...
A 2015-03-28: literal?
A 2015-03-07: literal vs. use

» Im Forum nach literal suchen
» Im Forum nach literal fragen

Recent Searches
Similar Terms
liter bottle
liter-atmosphere
literacy
literacy and numeracy
literacy campaign
literacy level
literacy mentor
literacy problems
literacy rate
literacy test
• literal
literal annihilation
literal ataxia
literal construction
literal instruction
literal interpretation
literal meaning
literal mistake
literal proof
literal sense
literal translation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung