|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: litter
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

litter in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bosnian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: litter

Translation 1 - 50 of 79  >>

English German
 edit 
NOUN1   a litter | litters
 edit 
NOUN2   litter | -
 edit 
VERB  to litter | littered | littered ... 
 
SYNO   bedding | bedding material | litter
to litter
2038
wegwerfen
to litter sth. [e. g. with rubbish]
257
etw.Akk. übersäen [z. B. mit Müll]
ecol. to litter sth.
147
etw.Akk. vermüllen [ugs.]
zool. to litter
65
werfen
agr. zool. to litter [sow]
42
abferkeln
zool. to litter [of pigs]
34
ferkeln
to litter [drop or throw rubbish / trash without properly disposing of it]Abfall (einfach) wegwerfen [auf Straße, Spielplatz etc.]
Nouns
litter2 {sg}
1594
Abfälle {pl} [herumliegende]
zool. litter1 [e.g. of kittens, piglets]
685
Wurf {m}
hist. litter1 [for carrying a person]
380
Sänfte {f}
litter2
171
Stroh {n} [für Tiere]
litter [garbage]
168
Müll {m}
med. litter1
142
Trage {f} [einfache Krankentrage]
litter2
111
Streu {f}
litter2 [bedding for animals]
32
Einstreu {f} [zur Aufnahme von Kot & Urin]
for. litter2 [from trees etc.]
32
Bodenstreu {f}
litter2 [jumble, clutter]
26
Wust {m}
litter2 (herumliegender) Abfall {m}
2 Words: Others
litter-strewn {adj} {past-p}müllübersät
litter-strewn {adj} {past-p}mit Müll übersät
litter-strewn {adj} {past-p}von Müll übersät
2 Words: Verbs
zool. to litter downeinstreuen [Streu]
to litter sth. (up)etw.Akk. zumüllen [ugs.]
to litter sth. completelyetw.Akk. vollmüllen [ugs.]
zool. to litter trainans Katzenklo gewöhnen [ugs.]
zool. to litter trainan die Katzentoilette gewöhnen
2 Words: Nouns
cat litter2 Katzenstreu {f} {n}
agr. deep litter2 Tiefstreu {f}
biol. for. ground litterBodenstreu {f}
kitty litter2 Katzenstreu {f} {n}
ecol. for. leaf litterLaubstreu {f}
hist. litter bearerSänftenträger {m}
med. litter bearer [Am.]Krankenträger {m}
litter bin [Br.]Abfallbehälter {m}
litter bin [Br.]Abfalleimer {m} [auf der Straße etc.]
litter box [Br.]Abfalleimer {m} [auf der Straße etc.]
litter box [for cats]Katzenkisterl {n} [österr.] [südd.] [Katzenklo]
litter box [for cats]Katzenklo {n} [ugs.]
for. litter layer [in forests]Streuschicht {f} [in Wäldern]
litter lout [Br.] [coll.]Dreckfink {m} [ugs.]
zool. litter matesWurfgeschwister {pl}
tools litter picker [tool]Wurfpflücker {m} [Werkzeug]
zool. litter scoopStreuschaufel {f}
litter serviceMüllabfuhr {f}
zool. litter sizeWurfgröße {f}
litter trainingGewöhnen {n} an die Katzentoilette
agr. litter useStreunutzung {f}
relig. processional litterProzessionstrage {f}
3 Words: Verbs
zool. to have a litterwerfen
agr. zool. to have a litter [sow]abferkeln
» See 5 more translations for litter within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=litter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2022-08-26: NOT SO FUNNY --- Edinburgh overflowing with litter
A 2021-10-24: (religious) processional litter, processional carriage (platform)
Q 2016-01-26: "Clean out litter box" auf Deutsch?
A 2012-04-10: "Your first litter"... I think you might want to reword that one.
A 2010-07-14: runt of the litter
Q 2010-07-13: little runt of the litter
A 2010-04-27: It's simply a "no littering / don't litter" sign in the U.S.
Q 2010-03-09: to litter
A 2009-05-27: to put letters into the letter-box ... lettuce into into the litter-box .....
A 2009-05-18: http://www.dict.cc/?s=Einstreu litter bedding (für Tiere), litter mulchin...
A 2009-03-28: @goner - litter... ?? ;))
A 2008-06-24: litter louts http://www.webtranslate.de/cgi-bin/owDEc.cgi?l=0&dt=&en=...
A 2008-06-24: In Britain, litter is rubbish on the streets/outside.
A 2008-03-19: you mean litter ? or literature ? ;-)
A 2008-03-06: litter (for small animals e.g. cats) / bedding (for larger animals e.g. cows)
A 2008-02-11: oops, sorry, Katzenstreu=kitty litter, not litter of kitties!
A 2008-02-11: runt is the smallest member of a litter..
A 2008-02-11: runt of a LITTER (Katzenstreu)
A 2007-03-15: litter
A 2007-02-15: we made the goal up with a couple of (litter)bins

» Search forum for litter
» Ask forum members for litter

Recent Searches
Similar Terms
Litorina
Litorina Sea
litotes
litre
litre-atmosphere
litre bottle
litre l L ℓ
litres
Litten's
Litten's sign
• litter
Littera
Littera Florentina
litter a street
littérateur
litterbag
litterbag method
litter bearer
litter beetle
litter bin
litter box

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement