Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: load
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

load in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: load

Übersetzung 1 - 50 von 775  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a load | loads
 edit 
VERB  to load | loaded | loaded/archaic loaden ... 
 
SYNO   to lade | to laden | to load ... 
transp. weapons to load sth.
783
etw. laden
to load
409
beladen
to load sb./sth.
174
jdn./etw. belasten [mit Gewicht, mit Arbeit etc.]
transp. to load
98
verladen
comp. to load [data from ... to ...]
85
überspielen [Daten von ... auf / in ...]
to load
78
aufladen
to load
77
einlegen [Film, CD, Kassette]
comp. MedTech. to load [data, images]
62
einspielen [Daten, Bilder]
constr. tech. to load
28
auflegen [belasten]
tech. to load
14
bestücken [z. B. Maschine mit Werkzeugen]
to load [vehicle, ship]
8
befrachten
pharm. tech. to load sth.
7
etw. einschleusen
to load
6
beschicken
Substantive
load
1496
Ladung {f}
load
941
Belastung {f}
load
846
Last {f} [Traglast]
tech. load
685
Verbraucher {m}
load
335
Beanspruchung {f}
load [burden]
20
Bürde {f}
transp. load
19
Fuhre {f}
load
7
Beschickung {f} [Ladung]
load [e.g. washing machine]
5
Beladung {f} [z. B. Waschmaschine]
loadLadegut {n}
loadSaum {m} [veraltet] [Traglast / Last eines Tragtieres]
loadTracht {f} [altertümlich] [Traglast]
loadTraglast {f}
electr. load [electromagnetic compatibility]Störsenke {f} [elektromagnetische Kompatibilität]
load [in a washing machine etc.]Beladungsmenge {f}
2 Wörter: Andere
tech. high-load {adj} [attr.]Hochlast-
constr. engin. load-bearing {adj} [wall etc.]tragend
tech. load-dependent {adj}beladungsabhängig
load-dependent {adj}lastabhängig
load-distributing {adj}lastverteilend
engin. tech. load-oriented {adj}belastungsorientiert
electr. load-related {adj}leistungsbezogen
load-variable {adj} [electricity tariff]lastvariabel [Stromtarif]
no-load {adj}belastungsfrei
on load {adj}belastet
2 Wörter: Verben
to load (with)bepacken (mit)
mil. weapons to load ammo [in a gun magazine]etw. aufmunitionieren
transp. to load cargoFracht verladen
to load ineinladen [verladen, beladen]
to load intoaufladen
to load intoeinladen
to load sb./sth. with sth. [fig.] [to excess]jdn./etw. mit etw. überhäufen [fig.]
to load sth. onto sb.jdm. etw. aufbürden
to load sth. onto sb.jdm. etw. auflasten
to load upaufladen
to load upbeladen
to load upvolladen [alt, bis 1996]
» Weitere 43 Übersetzungen für load innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=load
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 
Forum
A 2020-05-18: production load
A 2019-07-03: DO NOT use power cables to break load.
F 2019-07-03: to break load
F 2019-01-30: has not laid me...under that load ...
A 2016-09-29: shed hope ~ give up hope > Hoffnun...
A 2016-09-13: ? relevant uniformly distributed load ?
F 2016-08-30: load tests of representative bays
F 2016-06-25: to load a battery
A 2016-06-23: clearance between (cargo deck, dec...
A 2016-04-04: the load / weight is supported fro...
A 2015-11-08: IMHO the naming of - pole and + po...
A 2015-09-23: load-shedding
F 2015-09-23: load-shedding
A 2015-05-04: to spurt on sb. / to shoot one's l...
A 2015-04-17: ... the load may again be lifted o...
A 2015-03-19: Hmm, don't know. "co-load" freigh...
A 2015-03-19: co-load - AE ?
A 2015-03-19: co-load
F 2015-02-11: to load funds on a card
A 2015-01-07: load (duration) profile

» Im Forum nach load suchen
» Im Forum nach load fragen

Recent Searches
Similar Terms
lo and behold
lo-fi
Lo-To
Loa
Loa loa filariasis
Loa loa worm
Loa-loa
Loa-loa disease
loach
loach catfishes
• load
load a film
load a program
load a wagon
load ammo
load amplifier
load amplitude
load and carry
load and go
load and unload
load application

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung