|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: loben
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

loben in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: loben

Translation 1 - 26 of 26

NOUN   das Loben | -
VERB   loben | lobte | gelobt
SYNO   [jemanden] loben ... 
to praise sb./sth.
jdn./etw. loben
to commend
to extol
to laud
to applaud
to speak in high terms of sb.jdn. loben
2 Words
to be fulsome in one's praise of sb.jdn. überschwänglich loben
to praise sb. for doing sth.jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] loben
to commend sb.'s mealjds. Mahlzeit loben
Unverified to like (to see) sb./sth.sichDat. jdn./etw. loben [auch iron.]
3 Words
to blow one's own horn [esp. Am.] [idiom]sich selbst loben
to blow one's own trumpet [idiom]sich selbst loben
4 Words
to ensky sb./sth. [fig.] [lift to heaven with praise]jdn./etw. in den Himmel loben
to praise sb./sth. to the skiesjdn./etw. in den Himmel loben
5+ Words
It can't be praised (highly) enough.Das kann man (gar) nicht genug loben.
proverb Do not count your chickens before they are hatched.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
proverb Don't count your chickens before they're hatched.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
proverb In the evening one may praise the day.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
proverb There's many a slip twixt cup and lip.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
to count one's chickens before they hatch [idiom]den Tag vor dem Abend loben [Redewendung]
to praise sb./sth. to the skies [idiom]jdn./etw. über den grünen Klee loben [Redewendung]
to hype sb./sth. [coll.]jdn./etw. über den grünen Klee loben [ugs.] [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
mus. F We should already be praising ChristChristum wir sollen loben schon [J. S. Bach, BWV 121]
mus. relig. F Holy God, we praise thy nameGroßer Gott, wir loben dich
mus. F Lord God, we all praise youHerr Gott, dich loben alle wir [J. S. Bach, BWV 130]
mus. F Lord God, we praise YouHerr Gott, dich loben wir [J. S. Bach, BWV 16]
» See 12 more translations for loben within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=loben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

A 2010-12-03: Über die bloße Effizienz des Systems hinaus loben seine Benutzer auch viel...
A 2010-03-30: "Stehn die Kräfte auch nach, so bleibt doch der Wille zu loben"
A 2010-02-24: loben
Q 2010-02-24: loben
Q 2008-12-06: "und loben die zusätzliche Person als einen Engel der guten Laune und des ...
A 2007-07-10: Thx, ddr. Ich laß mich gerne loben ;-)
A 2006-11-29: Tugenden loben?

» Search forum for loben
» Ask forum members for loben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lob der Kritiker
Lob der Stiefmutter
Lob der Torheit
Lobe den Herrn meine Seele
Lobels Ahorn
• loben
lobende Einführung
lobende Erwähnung
lobend erwähnen
lobend erwähnt
lobend über ihn äußern

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers