Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: locker
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

locker in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: locker

Übersetzung 1 - 50 von 147  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a locker | lockers
 
SYNO   cabinet | locker | storage locker ... 
ADJ  locker | lockerer | am lockersten ... 
 edit 
NOUN   der Locker | die Locker
 edit 
SYNO   lax | leger | locker | entspannt ... 
loose {adj}
3122
locker
slack {adj} [not tight]
925
locker [nicht eng]
casual {adj}
589
locker [lässig]
soft {adj} [easy]
338
locker [bequem]
loosely {adv}
337
locker
limber {adj}
293
locker [Muskeln etc.]
unconstrained {adj}
195
locker
easygoing {adj}
159
locker
nonchalant {adj}
140
locker
lax {adj}
107
locker
nonchalantly {adv}
91
locker
easy {adj} [easygoing, relaxed]
57
locker
chill {adj} [Am.] [coll.]
52
locker [entspannt, gelassen]
fluffy {adj} [food, hair]
38
locker
mellow {adj} [relaxed]
23
locker [entspannt]
relaxedly {adv}
16
locker
unformal {adj}
16
locker [nicht förmlich]
fast {adj} [morally]
16
locker [Sitten]
easily {adv}
11
locker [mühelos, leicht]
slackly {adv}
8
locker
swinging {adj} [person]
8
locker
ungirt {adj}
7
locker [entspannt, nicht eingeengt]
fluffily {adv}locker
laxly {adv}locker
at ease {adj} {adv}locker
hands-off {adj}locker
loose-limbed {adj} {adv} [of persons]locker [entspannt] [Bewegung etc.]
easy-going {adj}locker [gelassen, lässig]
laid-back {adj} [coll.]locker [lässig]
loosey-goosey {adj} [coll.]locker [ugs.] [entspannt, ungezwungen]
with ease {adv}locker [ugs.] [einfach]
Substantive
locker [lockable compartment]
655
Schließfach {n}
furn. locker [lockable cupboard]
296
Schrank {m} [bes. Spind]
furn. locker [lockable cupboard]
246
Spind {m} {n}
furn. locker
56
Garderobenschrank {m}
naut. locker
18
Backskiste {f}
locker [in a swimming bath]
6
Kästchen {n} [österr.] [im Schwimmbad]
naut. anchor lockerAnkerkasten {m}
furn. law evidence lockerAsservatenschrank {m}
fin. safe deposit lockerBankschließfach {n}
ladies' locker roomDamenumkleide {f} [bei Sportstätte]
ladies' locker roomDamenumkleidekabine {f} [größerer Raum, bei Sportstätte]
ladies' locker roomDamenumkleideraum {m} [bei Sportstätte]
comm. FoodInd. meat lockerFleischkühlraum {m}
women's locker roomFrauenumkleide {f} [größerer Raum, bei Sportstätte]
women's locker roomFrauenumkleidekabine {f} [größerer Raum, bei Sportstätte]
women's locker roomFrauenumkleideraum {m} [bei Sportstätte]
aviat. overhead locker [on an airliner]Gepäckfach {n} [im Flugzeug]
luggage lockerGepäckschließfach {n}
furn. gun lockerGewehrschrank {m} [aus Stahl]
» Weitere 9 Übersetzungen für locker innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=locker
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2019-01-02: http://www.dict.cc/?s=Schraube++locker
A 2018-11-13: Rechtschreibüberprüfung: in einem ...
F 2018-08-17: dry goods locker
A 2017-09-05: einfach schön bleiben locker
A 2017-09-05: https://www.dict.cc/?s=+locker+bleiben
F 2017-09-05: Einfach locker bleiben
A 2016-12-06: Toll, wie locker du hier ungefähr ...
A 2016-02-18: Einerseits, andererseits ... Locke...
A 2015-02-10: Locker bleiben! Keine Panik! Gemac...
A 2014-06-20: Ob mein Vorschlag auf die Bühnente...
A 2014-02-10: Lass locker!
A 2013-05-15: Oh ja, man sagt doch ganz locker:"...
A 2013-03-17: Das würde ich locker nehmen und - ...
A 2013-02-05: Was trägt man wann " ... locke...
A 2013-01-26: In Werbespots wird gerne besonders...
A 2012-10-12: locker bleiben
A 2012-10-12: Sieh's locker. Dreh dir keinen Str...
A 2012-07-15: 'locker' scheint gut zu passen
F 2011-10-02: meaning of part of sentence: "ging...
A 2011-05-06: ein "Spendensammler" ja ..... abe...

» Im Forum nach locker suchen
» Im Forum nach locker fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lockenpapier
Lockenpflege
Lockenpracht
Lockenschere
Lockenspan
Lockenstab
Lockentaube
Lockente
Lockenwickel
Lockenwickler
• locker
locker bleiben
locker geben
locker gewinnen
locker machen
locker mit etw. umgehen
locker nehmen
locker schlagen
locker sitzen
locker sitzend
locker sitzender Zahn

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung