Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lockte heraus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lockte heraus in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: lockte heraus

Übersetzung 1 - 50 von 111  >>

EnglischDeutsch
VERB   herauslocken | lockte heraus/herauslockte | herausgelockt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sth. cluckedetw. lockte
sb./sth. enticedjd./etw. lockte
sb./sth. wooedjd./etw. lockte
sb. ambushed sb.jd. lockte jdn. in den Hinterhalt
bluntly {adv}frei heraus
forth {adv}heraus
out {adv}heraus
pert {adj}offen heraus
intuitively {adv}aus dem Gefühl / Bauch heraus
outta {prep} [sl.] [out of]aus ... (heraus)
sb. blurtedjd. platzte heraus
sb. blurtsjd. platzt heraus
sb. exposesjd. stellt heraus
sb. extractsjd. zieht heraus
sb. extricatedjd. zog heraus
sb. priedjd. holte heraus
sb. redactedjd. gab heraus
sb. redactsjd. gibt heraus
sb. reeditsjd. gibt neu heraus
sb. releases [publishes]jd. gibt heraus
sb. resectedjd. schnitt heraus
sb. resectsjd. schneidet heraus
sb. temporizesjd. schindet Zeit heraus
sb./sth. challengedjd./etw. forderte heraus
sb./sth. challengesjd./etw. fordert heraus
spontaneous {adj}von innen heraus
sth. defiesetw. fordert heraus
sth. jutsetw. ragt heraus
sth. protrudedetw. streckte heraus
sth. protrudesetw. streckt heraus
visceral {adj} [fig.] [unreasoning, deep; e.g. reaction]aus dem Bauch heraus [nachgestellt] [Redewendung]
psych. affect based {adv} {adj}aus dem Affekt heraus
from inside {adv}von innen heraus
from withinvon innen heraus
out here {adv}hier heraus
out of {prep}aus ... (heraus)
sb. re-editedjd. gab neu heraus
sb. re-editsjd. gibt neu heraus
sb. smartens upjd. putzt sich heraus
sb. ventured out [towards observer]jd. wagte sich heraus
sb. yanked outjd. zog heraus
sb. yanks outjd. zieht heraus
sb./sth. came outjd./etw. trat heraus
sb./sth. stepped outjd./etw. trat heraus
Speak up!Heraus mit der Sprache!
sth. squirms outetw. windet heraus
to do sth. offhandetw. aus der Lameng (heraus) tun [regional] [Redewendung]
to do sth. offhand [idiom]etw. aus der Lamäng (heraus) tun [ugs.] [Redewendung]
Chance discovered it ...Zufällig stellte sich heraus ...
sports from open play [football]aus dem Spiel heraus
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lockte+heraus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach lockte heraus suchen
» Im Forum nach lockte heraus fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lockpfeife
Lockpreis
Lockruf
Lockscreen
Lockspeise
Lockspeisen
Lockspitzel
Lockstoff
lockt
lockt hervor
lockte
Lockung
Lockversprechen
Lockvogel
Lockvogel-Angebot
Lockvogel-Angebote
Lockvogelangebot
Lockvogeltaktik
Lockvogelwerbung
Lockvögel
Lockware

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten